Português · Floorstanding Speakers
Análise da Bowers & Wilkins 703 S3: uma torre focada no detalhe que recompensa a combinação cuidadosa
Uma torre de três vias com tweeter desacoplado no topo, midrange com cone Continuum e dois drivers de graves Aerofoil, além de uma apresentação reveladora, detalhada e excepcionalmente forte em volumes baixos.
Introdução
A Bowers & Wilkins 703 S3 é a terceira geração da torre 703 da empresa. Ela pertence à Série 700, que fica acima da Série 600 de entrada e abaixo da linha de topo Série 800, e é um projeto de torre de três vias.
É também a torre mais acessível da Série 700 a trazer a configuração de tweeter no topo que define a linha, e a qualidade de construção é primorosa. O acabamento e o ajuste estão em um nível que fazem a caixa parecer tão pensada quanto aparenta.
Para quem é a Bowers & Wilkins 703 S3
A 703 S3 agrada a ouvintes que querem um sistema revelador, focado no detalhe, e que estejam dispostos a combinar cuidadosamente o restante da cadeia. Ela também funciona surpreendentemente bem para filmes e TV à noite, porque a clareza que traz às vozes, e portanto ao diálogo, se mantém mesmo em volumes muito baixos.

Ela é uma escolha menos natural para quem quer uma apresentação cálida, descontraída e complacente logo de saída. O extremo agudo é energizado e pode ser provocado pelo amplificador ou pela fonte errada, então essa é uma caixa que recompensa um sistema deliberado em vez de um acidental.
Design e qualidade de construção
A maior parte da engenharia interessante está no tweeter. O tweeter de cúpula de carbono de uma polegada fica em seu próprio compartimento, desacoplado do gabinete principal para que as vibrações dos outros drivers não o perturbem. Ele dispara para dentro de um tubo de alumínio longo e afunilado, projetado para absorver o máximo possível da energia traseira, o que por sua vez reduz a distorção na saída frontal do tweeter.
O baffle frontal é levemente curvado. Parte disso é estético, mas também torna o baffle mais silencioso, refletindo menos som de volta para a sala do que o baffle plano usado em gerações anteriores da 703.
Abaixo do tweeter fica um driver de midrange dedicado de seis polegadas, que a Bowers & Wilkins descreve como transdutor de suspensão fixa com cone Continuum desacoplado. Alega-se que o material do cone Continuum se comporta melhor em torno dos modos de breakup do que o cone de Kevlar usado na versão S2, e atrás do driver fica um sistema de suspensão biomimético que faz o trabalho de uma aranha convencional.
Dois drivers de graves com perfil Aerofoil de seis polegadas e meia cuidam do extremo baixo, reforçados por um duto reflex traseiro. Juntos, eles estendem a saída de baixa frequência até 46 Hz. A sensibilidade é avaliada em 90 dB com impedância nominal de 8 ohms.
Como a 703 S3 soa
Como o tweeter fica mais alto do que na maioria das caixas, o palco sonoro é correspondentemente alto, e o foco das imagens é nítido. Os graves não são exagerados nem insuficientes. Em uma sala grande, simplesmente soam certos, e a maneira mais precisa de descrevê-los é que não chamam atenção para si, o que aqui é um elogio.

Adicionar um par de subwoofers ao sistema não pareceu necessário. Há mais a ganhar em uma sala menor, onde um subwoofer permite mover as frequências mais baixas para longe da caixa, posicioná-las onde se comportam melhor e ajustar o nível. Em uma sala grande e acusticamente aberta, há muito menos acúmulo de graves para gerenciar.
O tweeter no topo domina o processo, embora não de forma negativa. Com o amplificador certo, ou o EQ certo, o resultado é um posicionamento de instrumentos guiado a laser e uma visão mais limpa do espaço entre os instrumentos do que é comum. Produções em camadas como My Life in the Bush of Ghosts, de David Byrne e Brian Eno, tornam fácil acompanhar onde um som começa e onde termina.
A extração de detalhes é um ponto forte em todo o espectro. As vozes ganham aspereza e textura, as notas de baixo revelam seu caráter superficial, e a caixa se mantém comunicativa em vez de clínica. Com o volume alto e um amplificador bem combinado, ela não fica brilhante nem cansativa. Com o volume baixo tarde da noite, ela se mantém articulada.
Há duas críticas que vale nomear. Em algum material, a apresentação pode soar um pouco fria, e pode ficar ligeiramente aquém em impacto macrodinâmico em comparação com alternativas de som mais cálido.
Combinação de amplificador e correção de sala
A escolha do amplificador importa mais aqui do que na maioria das caixas. Um integrado mais cálido, rico e encorpado é um parceiro natural: o Marantz Model 30 não precisou de EQ nenhum e alcançou um bom equilíbrio entre audição relaxada e audição na ponta da cadeira.
Um amplificador mais nítido e limpo, como o Lyngdorf TDAI-3400, puxa a caixa na outra direção, e é aí que a correção de sala se justifica. Aplicar correção elevou um pequeno vale entre dois e quatro quilohertz e reduziu um leve pico em nove quilohertz, o que é um lembrete útil de quanto o extremo agudo molda o caráter geral.
Convivendo com a 703 S3
Essas qualidades derivadas do tweeter são viciantes com o tempo. A caixa é excelente para televisão tarde da noite, quando sua clareza vocal mantém o diálogo inteligível em volumes que deixariam muitas caixas soando turvas.

Ela é igualmente feliz com material mais silencioso e intrincado. Reviravoltas vocais, pequenas mudanças na dicção e detalhes finos permanecem audíveis quando o volume baixa. Essa combinação de compostura em volume alto e percepção em volume baixo é incomum, e é a principal razão pela qual a 703 S3 conquista você em vez de cansá-lo.
Coisas a considerar antes de comprar
A principal consideração é o restante do sistema. Esta não é uma caixa complacente de plug-and-play. Seu extremo agudo energizado vai expor uma fonte brilhante ou um amplificador de som duro, então reserve orçamento para uma combinação cuidadosa ou para um componente com EQ útil ou correção de sala.
O tamanho da sala também importa. Em um espaço menor, os graves podem parecer mais do que a sala consegue absorver confortavelmente, e um subwoofer com posicionamento adequado e controle de nível se torna uma opção mais atraente do que em uma sala grande.
Por fim, esta é uma torre alta com o tweeter montado bem acima do gabinete. Altura de audição e distância do assento valem uma reflexão antes de você decidir.
Dicas de compra
Compre a 703 S3 se você quer uma torre focada no detalhe com um palco sonoro alto e precisamente focado, e se está disposto a construir o sistema em torno dela. Um amplificador integrado mais cálido torna a convivência fácil, enquanto um amplificador mais limpo e clínico precisa de correção de sala ou EQ para soar o melhor possível.

Se você quer cálidez e complacência logo de saída, ou ouve principalmente em volume alto material muito comprimido, procure outra coisa ou planeje dedicar tempo à configuração. Para todos os outros, a combinação de qualidade de construção, resolução e clareza em níveis baixos é um argumento forte, especialmente se a caixa também for ancorar um sistema de cinema e TV.
Conclusão
A Bowers & Wilkins 703 S3 é uma torre de três vias belissimamente construída, cujo tweeter desacoplado no topo define seu caráter. Ela é reveladora, detalhada e notavelmente boa em volumes baixos, mas exige combinação cuidadosa de amplificador e uma sala que suporte seus graves. Acerte essas duas coisas e ela é uma caixa genuinamente gratificante de se conviver.
Link do produto
Ver mais detalhes de Bowers & Wilkins 703 S3
Este produto é mencionado nesta avaliação. Antes de comprar, confirme as especificações, opções e compatibilidade.
Ver mais detalhes de Bowers & Wilkins 703 S3