Apple Watch vs Relógio Garmin para Esqui: Qual Configuração de Monitoramento na Neve Vence?

Introdução

Comparar o Apple Watch com um relógio Garmin para esqui e snowboard revela duas plataformas praticamente opostas, tanto nos pontos fortes quanto nos fracos. Testados lado a lado durante uma semana de esqui em Chamonix e nos Alpes Franceses, com um relógio em cada pulso, as diferenças aparecem em todo lugar: no relógio durante suas descidas e nos apps complementares depois. Ambas as plataformas cobrem esqui e snowboard de forma idêntica do ponto de vista de monitoramento, então não importa qual prancha ou esquis você use para descer a montanha.

Uma observação importante desde o início: os resultados medidos foram notavelmente próximos. Usando os dois relógios o tempo todo, o desnível vertical total registrado na maioria dos dias às vezes diferia por apenas um ou dois metros, o que é impressionante para duas plataformas independentes.

Monitoramento no App Slopes

A Apple não fornece um app próprio para monitorar descidas de esqui e snowboard, então você precisa de um aplicativo de terceiros. A boa notícia é que muitos deles são gratuitos. O app Slopes é uma escolha popular e oferece tanto uma versão gratuita quanto uma paga, sem diferença no monitoramento em si entre as duas.

A configuração é simples. Após instalar o app iOS, confirme que o app do Apple Watch foi instalado automaticamente antes de ir para a montanha. Você pode ajustar configurações como unidades (métrico, milhas statuto, ou a combinação britânica dos dois), adicionar amigos para monitoramento ao vivo e vincular o app a plataformas como o Strava para que as atividades sejam enviadas automaticamente. Ativar a configuração de bloqueio automático vale a pena para que a tela não reaja a toques acidentais de luvas ou bastões.

O app Slopes detecta automaticamente descidas versus tempo de teleférico, pausa o monitoramento enquanto você sobe o elevador e mostra suas estatísticas em tempo real enquanto esquia. Ao final de uma descida ou no teleférico, você pode alternar entre as estatísticas totais e as da última descida usando a digital Crown.

Essa interação com a Crown é a principal reclamação na montanha. Com luvas grossas e as tiras dos bastões de esqui no pulso, girar a digital Crown não é uma boa experiência, e é a única forma de ver as estatísticas por descida no app Slopes. Você também não pode personalizar os campos ou páginas de dados no relógio como pode no Garmin.

Experiência na Montanha: Relógio Garmin

A atividade de esqui da Garmin fica na lista de esportes do relógio. Quais relógios suportam o app de esqui geralmente coincide com se o modelo tem altímetro barométrico, embora modelos mais recentes quebrem essa regra. Talvez seja necessário rolar a lista de esportes adicionais para encontrar o modo de esqui. A Garmin também alterou seu comportamento de autorun na primavera passada, de modo que o tempo de teleférico é registrado em vez de pausado, o que importa principalmente para capturar a frequência cardíaca de recuperação após uma descida intensa.

A diferença mais marcante em relação à Apple é a personalização. No Garmin, cada página de dados e cada campo de dados pode ser configurado como você quiser, com quantas métricas quiser, por descida ou para o dia. Usar os botões físicos laterais para navegar pelas estatísticas totais e por descida é muito mais fácil com luvas do que girar uma Crown.

Relógios Garmin com mapas integrados também incluem mapas de estações de esqui com detalhes de pistas e teleféricos. Na prática, porém, navegar em um mapa pequeno com luvas não é muito prático; a maioria dos esquiadores ainda vai depender dos grandes mapas de pistas nas estações de teleférico. É bom ter como reserva caso algo dê errado na montanha.

Análise Pós-Esqui: Slopes no iPhone

O app Slopes no celular é onde a experiência realmente brilha. Você pode criar um perfil de viagem com intervalos de datas e uma estação para que todas as suas estatísticas sejam combinadas, e até configurar viagens futuras com contagem regressiva e previsão do tempo por estação. Condições de neve reportadas pela comunidade também aparecem, e embora os relatos cubram tudo de pó a gelo, a maioria geralmente descreve as condições corretamente.

Um detalhe inteligente: se você esquiar em uma estação pela manhã e em outra à tarde, o Slopes combina as gravações separadas em um único dia. O app também importa automaticamente fotos e vídeos desse período, mostra um mapa do seu dia com tempo de esqui em vermelho e tempo de teleférico em preto, e oferece visualizações de mapa em 3D e 2D com zoom e ângulos de realidade aumentada. Quase tudo é gratuito; o principal recurso premium é sobrepor pontos de velocidade na descida. Comparando uma conta paga (cerca de US$ 30 por ano) com uma conta gratuita, as estatísticas visíveis são muito próximas, com estatísticas de tempo de vida, temporada e por viagem disponíveis ao longo do tempo.

Análise Pós-Esqui: Garmin Connect

O Garmin Connect é o maior contraste com o Slopes. Não há uma seção dedicada a esqui no app, então você precisa vasculhar suas atividades para encontrar a sessão. Uma vez aberta, você obtém totais resumidos, um mapa tocável com uma classificação de descidas de esqui versus teleféricos e uma sobreposição de velocidade gratuita, algo que custa extra no lado do Slopes.

Além disso, as estatísticas são bem básicas. Você vê os totais das descidas, mas não pode aprofundar muito, e o perfil diário de elevação aparece no mesmo formato de qualquer outra atividade da Garmin, seja uma corrida ou um pedal.

O Melhor dos Dois Mundos

Curiosamente, o app Slopes pode se conectar ao Garmin Connect. Isso significa que você pode usar um relógio Garmin para o monitoramento e a personalização na montanha e, depois, enviar os dados para o app Slopes no celular para toda a análise pós-esqui. É efetivamente o melhor dos dois mundos: páginas de dados flexíveis enquanto esquia e uma experiência de app rica depois.

Ambas as plataformas também funcionam perfeitamente bem em configurações mais simples. Um relógio Garmin com todas as configurações padrão funcionou muito bem, e uma versão gratuita do Slopes em um Apple Watch funcionou igualmente bem, com todos vendo essencialmente as mesmas estatísticas.

Qual Configuração Você Deve Escolher?

Se você já tem um Apple Watch, adicionar o app Slopes gratuito oferece uma excelente análise pós-descida sem custo, com a ressalva de uma experiência no relógio menos amigável a luvas. Se você tem um relógio Garmin, você obtém personalização excelente e botões físicos na montanha, mas apenas uma análise básica no Garmin Connect, a menos que o combine com o Slopes. E se você tem ambos, conectar seu relógio Garmin ao app Slopes pode ser a combinação mais forte de todas.

Conclusão

Para monitoramento de esqui e snowboard, o Apple Watch com Slopes e um relógio Garmin são opostos polares que se complementam bem. Apple mais Slopes vence na análise pós-esqui e na organização de viagens, Garmin vence na personalização e no controle na montanha, e a precisão medida entre os dois é tão próxima que qualquer um capturará seu desnível vertical com confiabilidade. Escolher entre eles é menos uma questão de precisão das estatísticas e mais sobre onde você quer a melhor experiência: no relógio, ou no app depois.