Apple Watch Ultra vs Garmin Epix 2: qual é o melhor relógio de corrida?

Introdução

O Apple Watch Ultra e o Garmin Epix 2 são, sem dúvida, os dois rivais mais naturais entre os relógios esportivos atualmente. Ambos têm preços premium, ambos possuem telas coloridas sempre ativas e brilhantes, e ambos já passaram por testes sérios de corrida: as maratonas de Londres, Berlim e Chicago, além de meses de corridas de treino do dia a dia.

Essa testagem prolongada torna esta comparação útil, porque as diferenças entre esses dois relógios só aparecem com o tempo. A seguir, veja como eles se posicionam em design, GPS, frequência cardíaca, mapas, recursos de treino, bateria e a experiência cotidiana de smartwatch, e qual relógio combina com qual tipo de corredor.

Design e Tela

O Apple Watch Ultra tem caixa de titânio de 49mm, três botões, incluindo o novo botão Action, pulseiras removíveis e tela sensível ao toque Retina sempre ativa. O Garmin Epix 2 usa caixa de 47mm com visual estilo Phoenix, botões físicos, pulseiras removíveis, opções de caixa em aço inoxidável ou alumínio e tela AMOLED sempre ativa.

Ambos os testadores consideraram esses dois dos relógios mais confortáveis de usar no dia a dia. O layout de cinco botões do Epix 2 facilita as interações durante a corrida, especialmente para marcar volta. No Ultra, pressionar o botão Action sem também esbarrar no botão do lado oposto, que pausa a corrida, se mostrou surpreendentemente complicado.

Uma preocupação persistente com relógios grandes é o ajuste ao pulso, e a caixa de titânio ajuda nisso: apesar do tamanho, o Ultra é leve o suficiente para nunca incomodar em pulsos mais finos. Para uso diário e interação cotidiana com a tela, o display mais brilhante e nítido do Ultra ainda é a experiência mais agradável. Na corrida, porém, o layout de botões do Garmin vence.

Precisão do GPS e Ritmo

Ambos os relógios estão no topo do mercado em GPS. O Ultra usa GPS de frequência dupla, novidade para a Apple, mas já visto em outras marcas. O Epix 2 usa o modo multibanda, seu nível máximo de precisão, nas versões Sapphire. Ambos os testadores concordaram que esses são dois dos relógios com GPS mais precisos que já usaram; ao contrário de alguns outros relógios de banda dupla, o recurso realmente faz diferença aqui.

O rastreamento de distância total foi excelente nos dois. As peculiaridades apareceram no ritmo e em condições específicas de corrida. Um testador notou que as leituras de ritmo por quilômetro do Ultra apresentam um atraso estranho, começando devagar em cada parcial e só se recuperando perto do fim, mesmo com a distância total precisa.

Na Maratona de Londres, o Ultra lidou visivelmente melhor com a notoriously difícil área de Canary Wharf, usando dados de podômetro para manter os números de ritmo coerentes, enquanto o Epix 2 oscilava violentamente. Em Chicago, o quadro se inverteu: o Epix 2 se afastou bastante dos marcadores de distância da prova, tanto em um 5K pré-corrida quanto no dia da prova, enquanto o Ultra rastreou a distância de forma mais confiável. Ambos os relógios são excelentes, mas nenhum é infalível nos ambientes de GPS mais desafiadores.

Precisão da Frequência Cardíaca

Ambos os relógios usam sensores ópticos de frequência cardíaca e podem parear cintas peitorais externas. A experiência foi semelhante nos dois: sólida para treinos em ritmo constante, com erros ocasionais, geralmente no início da corrida, quando a intensidade aumenta.

A caixa maior do Ultra o torna um pouco menos confiável que os Apple Watches menores, embora ainda esteja praticamente no mesmo nível do Epix 2. A consideração maior é o que acontece com os dados: uma leitura ruim no Garmin alimenta a preparação para o treino e a carga de treino, podendo distorcer essas métricas por semanas. O Ultra não tem análise equivalente, então uma leitura ruim importa menos. Para ambos os relógios, se você treina por frequência cardíaca, uma cinta peitoral é a companheira sensata.

Navegação e Mapas

É aqui que a diferença é mais ampla. O Epix 2 traz o conjunto completo de mapas da Garmin: mapas topográficos pré-carregados na versão Sapphire, mapas offline, uploads de rotas e recursos como ClimbPro, tudo legível com real clareza graças à tela AMOLED colorida. A Garmin continua sendo o padrão ouro para mapas no relógio, e o Epix 2 é o melhor Garmin para isso.

As ferramentas nativas do Ultra, como o app Bússola aprimorado e o Backtrack, ficam confinadas a um app separado em vez do fluxo do treino, e parecem mais voltadas para trilhas do que para corrida. Um bom mapeamento no Apple Watch existe, mas quase inteiramente por meio de apps de terceiros como o WorkOutDoors, que custam à parte e ainda não entregam totalmente uma experiência de navegação curva a curva. Se navegação importa para você, o Epix 2 é a escolha clara.

Recursos de Treino

A Garmin é muito mais rica aqui. O Training Readiness destila sono, carga recente e variabilidade da frequência cardíaca em uma única pontuação diária com o raciocínio por trás dela, e todo o sistema alimenta um quadro de treino coerente. É um verdadeiro parceiro de treino, e funciona tanto para iniciantes quanto para atletas avançados, com o Garmin Coach e análises profundas integradas.

O Ultra é mais um rastreador do que um parceiro de treino nesse sentido. Seu ponto forte é o construtor de treinos estruturados no relógio, que um testador chamou de melhor que já usou em qualquer relógio: intervalos detalhados são genuinamente fáceis de montar diretamente no relógio, algo que a Garmin ainda faz melhor em seu app. Mas para orientação de recuperação, pontuações de prontidão e métricas noturnas, o Garmin faz muito mais de fábrica.

Bateria

O Ultra tem autonomia estimada em 36 horas, com um modo de baixo consumo que estende o uso como smartwatch, mas ainda não altera a frequência de leitura do GPS. Na prática, os testadores viram que ele dura tranquilamente cerca de 48 horas, mesmo com tela sempre ativa e modos de GPS de ponta, o suficiente para cobrir um dia de maratona e o dia seguinte sem carregar.

O Epix 2 oferece cerca de 16 dias de bateria em smartwatch e aproximadamente 20 a 42 horas de GPS dependendo do modo, com o modo multibanda sendo o que mais consome. Com multibanda e treino pesado, os testadores viram de quatro a cinco dias de bateria confiável. Com a tela sempre ativa desligada, uma semana completa de treino é realista. A Garmin também permite alternar modos de GPS durante uma atividade para estender a bateria, algo que a Apple ainda não consegue igualar. Nenhum dos testadores considerou a bateria um fator decisivo em nenhum dos relógios, mas o Epix 2 claramente dura mais.

Recursos de Smartwatch

O Apple Watch Ultra é simplesmente o melhor smartwatch. O Apple Pay funciona melhor que o Garmin Pay, as notificações são mais nítidas, o manuseio de música é mais fluido, e a App Store é a verdadeira diferença: desenvolvedores sérios criam para a Apple, então quase qualquer fraqueza pode ser corrigida com um app.

A loja Connect IQ da Garmin não consegue competir, embora as playlists offline do Spotify funcionem bem, a tela sensível ao toque torne os recursos de música e apps mais utilizáveis que em Garmins mais antigos, e o suporte a notificações seja perfeitamente adequado. Note a divisão fundamental de plataforma: o Ultra exige um iPhone, enquanto o Epix 2 funciona com Android e iOS. Se você quer a melhor experiência smart no dia a dia, a Apple vence; se você quer um smartwatch capaz com foco esportivo, o Epix 2 faz um trabalho suficientemente bom.

O Veredito

Ambos os testadores recorreram ao Epix 2 como seu relógio de corrida diário, mas com ressalvas claras. Para treino sério e estruturado, o Garmin vence em preparação para o treino, GPS de corrida mais ajustado, bateria mais longa e mapas de primeira linha, que também importam muito se você viaja ou corre em trilhas.

O Apple Watch Ultra, no entanto, é um grande avanço para a Apple. Ele correu bem três maratonas importantes, sua tela e design são os mais bonitos aqui, e sua experiência de smartwatch é incomparável. Se sua corrida é mais casual e você quer um relógio bonito para tudo, o Ultra vai absolutamente dar conta do recado, e só vai melhorar nas próximas gerações.

Conclusão

O Garmin Epix 2 é o melhor relógio de corrida dedicado, e é o que ambos os testadores continuaram usando. O Apple Watch Ultra é o melhor smartwatch geral e a melhor tela, e para corredores fora do treino estruturado é uma alternativa genuinamente viável pela primeira vez. Escolha com base em qual desses dois papéis importa mais para você.

View more details for Garmin Epix 2