AirPods Pro 2 vs AirPods Pro vs Sony WF-1000XM4: qual par de fones true wireless você deve comprar?

Introdução

O cancelamento ativo de ruído em fones true wireless é um recurso relativamente recente, e a categoria já se dividiu em personalidades claramente diferentes. A segunda geração do AirPods Pro da Apple aposta no áudio computacional e na integração estreita com o iPhone. O AirPods Pro original continua sendo um dos pares mais confortáveis já feitos. O Sony WF-1000XM4 segue o caminho oposto, com vedação mais profunda, som mais encorpado e controles por aplicativo.

Esta comparação coloca os três lado a lado para você descobrir qual deles se encaixa na sua forma real de ouvir.

O que importa em um par true wireless

Antes de comparar modelos, vale saber quais variáveis realmente mudam o que você ouve. A vedação entre a ponteira e o seu canal auditivo é o fator mais importante. Uma boa vedação melhora o isolamento passivo, dá menos trabalho ao cancelamento ativo de ruído e tem efeito direto na resposta de graves. Tanto a Apple quanto a Sony incluem um teste de ajuste no aplicativo que verifica quão bem as ponteiras vedam, o que transforma um jogo de adivinhação em algo mensurável.

O suporte a codecs recebe muita atenção, mas o hardware importa mais. Os fones da Apple se conectam apenas por AAC, que é o que um iPhone oferece. Os drivers, amplificadores e o processamento dentro dos fones têm influência muito maior no som final do que o codec sozinho.

Conforto e controles decidem com que frequência você realmente pega um par. Peso, formato das ponteiras e como os fones se acomodam na orelha importam tanto quanto qualquer especificação.

Esse último ponto é fácil de subestimar. Um fone que permanece confortável por horas é aquele que você mantém no ouvido para podcasts, ligações e audição de fundo, enquanto um par desconfortável tende a viver dentro do estojo.

Apple AirPods Pro (2ª geração): o melhor faz-tudo

O AirPods Pro de segunda geração é o par mais completo dos três. O chip H2 da Apple cuida do trabalho de áudio computacional, e os drivers e amplificadores por trás dele foram alterados, com as aberturas reposicionadas no corpo, o que provavelmente é parte do motivo pelo qual o som difere tanto do original.

O estojo de carregamento agora é compatível com o Find My, então um estojo perdido pode ser localizado, e há um alto-falante na parte inferior que emite um som quando o estojo é colocado em uma base de carregamento sem fio ou conectado a um cabo Lightning. O estojo também funciona com carregadores MagSafe e com o carregador do Apple Watch. A Apple afirma seis horas de audição com carga completa, em comparação com quatro horas na geração anterior.

Na orelha, os fones são quase indistinguíveis do original, e as ponteiras continuam compatíveis entre gerações, então ponteiras de terceiros ainda servem. Há também uma proteção útil: um iPhone avisa se o fone da geração errada foi colocado no estojo.

Os controles melhoraram. Um deslize para cima ou para baixo na haste ajusta o volume, e funciona em qualquer um dos fones, com um pequeno tom audível de confirmação quando o deslize é registrado. O modo Transparência é surpreendentemente próximo da vida real, e a diferença entre usar um fone no modo Transparência e tirá-lo é pequena. O cancelamento de ruído agora está no mesmo nível do Sony, com exceção do ruído do vento, que continua sendo um ponto fraco nas duas gerações da Apple. A Sony lida com isso com um modo dedicado de ruído de vento em seu aplicativo.

A qualidade de som é onde a segunda geração dá seu maior salto. Graves e subgraves agora estão separados em vez de agrupados, a sibilância aguda do original praticamente desapareceu, e a apresentação geral é mais encorpada, mais rica e mais impactante. Os vocais às vezes podem ficar um pouco recuados na mixagem, mas isso não é um problema decisivo. Comparado ao Sony, o AirPods Pro 2 soa mais transparente, enquanto o Sony soa maior, mas comparativamente mais embolado.

O conforto continua excelente, o que mantém esses fones no topo da lista para podcasts e ligações longas, e o desempenho em chamadas é forte, exceto pelo ruído do vento. No iPhone, o teste de ajuste das ponteiras nas configurações é um recurso genuinamente útil. O áudio espacial no Apple Music é o outro atrativo: mixagens bem-feitas em Dolby Atmos separam os instrumentos de uma forma que o estéreo não faz, embora a quantidade de música disponível nesse formato ainda seja limitada. A integração com o Apple Watch e a troca rápida entre um iPhone e um Mac completam o pacote.

Apple AirPods Pro (1ª geração): conforto acima de tudo

O AirPods Pro original ainda tem uma vantagem clara: conforto. Eles são mais fáceis de usar por longos períodos do que o Sony WF-1000XM4, o que os torna a melhor escolha para podcasts prolongados e ligações longas. Esse conforto é o principal motivo pelo qual eles ainda vale a pena considerar.

A reprodução de música é o ponto fraco. O AirPods Pro original pode soar seco e fino com música, ocasionalmente sibilante, e congestionado nos graves, onde subgraves e médios-graves são empurrados para uma única zona. Para quem ouve música a sério, é difícil recomendá-los apenas pelo som.

O cancelamento de ruído é eficaz, mas fica um passo atrás do Sony, que veda mais a orelha e, portanto, obtém melhor isolamento passivo antes mesmo de a eletrônica entrar em ação. O ruído do vento também era um problema nessa geração, e trocar para ponteiras de terceiros para reduzi-lo também cortou a resposta de baixas frequências.

A boa notícia para quem já tem um par, ou encontra um a um preço confortável, é que as ponteiras compartilham o formato com a segunda geração, então ponteiras de terceiros e peças de reposição são compatíveis. Para chamadas e fala, o cenário é mais amigável: claro o suficiente para a fala, confortável o suficiente para ficar no ouvido por horas e confiável para conversas longas.

Sony WF-1000XM4: a opção voltada para música

O Sony WF-1000XM4 é o par que causa a impressão mais forte para música. Eles vedam mais a orelha do que o AirPods Pro, o que lhes dá isolamento passivo mais forte e permite que seu cancelamento ativo de ruído trabalhe com menos esforço. O resultado é melhor cancelamento de ruído do que o AirPods Pro original nos dois quesitos. Eles também soam mais encorpados, mais ricos e mais dinâmicos, com mais impacto em faixas com graves pesados.

Eles não são perfeitos. O modo Transparência no Sony soa processado e com eco em comparação com o AirPods Pro de segunda geração, e a diferença entre usar um fone e tirá-lo é muito mais óbvia. O conforto é o maior trade-off: eles não são tão fáceis de usar por longos períodos quanto qualquer um dos pares da Apple.

Os controles são por toque, com um toque no fone direito para pausar e um toque no esquerdo para o modo Transparência. As mudanças de volume são possíveis, mas menos elegantes do que deslizar a haste. O aplicativo da Sony inclui um modo de ruído de vento que lida com o vento de forma muito mais eficaz do que qualquer coisa do lado da Apple, além de um teste de vedação das ponteiras.

Conforto, controles e uso no dia a dia

Nos três, o conforto é a linha divisória. Os pares da Apple ficam mais leves na orelha e podem permanecer lá por horas, e é por isso que vencem para podcasts, chamadas longas e audição de fundo em geral. O Sony exige mais das suas orelhas em troca de uma vedação mais profunda e um som mais encorpado.

Os controles favorecem o AirPods Pro de segunda geração. Deslizar a haste para ajustar o volume, com confirmação audível, é a mais elegante das três soluções, e funciona em qualquer um dos fones. Os gestos de toque do Sony cobrem bem a reprodução e o modo Transparência, mas tornam os ajustes de volume mais complicados.

A qualidade em chamadas telefônicas segue o mesmo padrão. Os pares da Apple lidam confortavelmente com conversas longas, e a segunda geração melhora em relação ao original, embora o vento continue sendo uma fraqueza comum aos dois. Se você divide seu tempo entre um iPhone, um Apple Watch e um Mac, o AirPods Pro de segunda geração também é o mais suave para alternar entre dispositivos.

Áudio espacial e o que ele significa para os ouvintes

No Apple Music, mixagens em áudio espacial podem transformar os álbuns certos. Uma boa mixagem em Dolby Atmos separa os instrumentos de uma forma que o estéreo não consegue, revelando detalhes vocais, texturas de sintetizadores e linhas de baixo que ficam soterradas na versão padrão. O problema é a disponibilidade: a quantidade de música lançada em áudio espacial ainda é pequena, então é um bônus, e não um motivo para comprar por si só.

Para quem está avaliando o AirPods Pro de segunda geração, o áudio espacial é melhor tratado como um extra que ocasionalmente encanta, e não como um recurso central que você usará todos os dias.

Recomendações gerais de compra

O AirPods Pro de segunda geração é o par a escolher se você quer um único conjunto de fones que lida razoavelmente bem com tudo. O cancelamento de ruído está no mesmo nível do Sony, o modo Transparência é o mais natural dos três, o conforto é excelente e os controles são os mais fáceis de conviver. Ele não é a melhor opção true wireless absoluta para música, e existem alternativas que custam menos e soam melhor com música, mas como faz-tudo é difícil de superar.

O AirPods Pro original faz sentido principalmente por conforto e preço. Se sua audição é dominada por podcasts e chamadas, e você encontra um par a um preço confortável, eles ainda dão conta bem desse trabalho. Se música é a prioridade, o Sony WF-1000XM4 continua sendo a escolha mais forte entre os dois mais antigos, com isolamento mais profundo, som mais encorpado e um modo de ruído de vento que os pares da Apple não têm.

Conclusão

Três pares, três prioridades diferentes. Escolha o AirPods Pro (2ª geração) para o melhor equilíbrio entre cancelamento de ruído, transparência, conforto e controles. Escolha o AirPods Pro original apenas se conforto e fala importarem mais do que música. Escolha o Sony WF-1000XM4 se qualidade de som e isolamento vierem em primeiro lugar e você puder conviver com um ajuste mais firme.