Polski · Turntables

Victrola Stream Sapphire Review: gramofon sieciowy stworzony dla systemów głośników Wi-Fi

Bliższe spojrzenie na Victrola Stream Sapphire, gramofon napędzany paskiem, który łączy plintę z orzecha włoskiego i ramię z włókna węglowego z bezstratnym strumieniowaniem Wi-Fi do głośników UPnP.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Winyl stale wraca do głównego nurtu, a producenci gramofonów odpowiadają na to, czyniąc swoje produkty mniej onieśmielającymi dla nowicjuszy i łatwiejszymi do współistnienia z nowoczesnymi systemami głośnikowymi. Victrola Stream Sapphire lokuje się na bardziej ambitnym końcu tego trendu. To gramofon napędzany paskiem, dwubiegowy, który zachowuje tradycyjną ścieżkę analogową przez wyjścia RCA, dodając jednocześnie bezstratne strumieniowanie Wi-Fi do głośników sieciowych w domu.

Właśnie ta kombinacja jest sednem tego modelu. Kupujący, którzy mają już system głośników Wi-Fi lub chcą odtwarzać winyl w kilku pomieszczeniach jednocześnie, otrzymują gramofon zaprojektowany wokół takiej konfiguracji, a nie dostosowany do niej później. Kupujący, którzy chcą wyłącznie czystej ścieżki analogowej, nadal mogą go tak używać, a wyjścia RCA są gotowe do dowolnego wejścia analogowego.

Dla kogo jest ten gramofon

To gramofon dla słuchaczy, którzy chcą, aby winyl wpasował się w sieciowy system audio w domu, a nie stał obok niego. Jeśli gospodarstwo domowe korzysta już z systemu opartego na głośnikach bezprzewodowych lub posiada streamer zgodny z UPnP, Stream Sapphire dodaje winyl jako kolejne źródło, nie wymagając drugiego, osobnego zestawu hi-fi.

Jest również skierowany do osób, które cenią sobie prostotę użytkowania. Konfiguracja przebiega przez prowadzony proces w aplikacji, który obejmuje mocowanie headshell, ustawianie przeciwwagi według fabrycznych wskazówek justowania, instalację talerza i dołączenie do domowej sieci. Celem jest proces, który pierwszy właściciel może ukończyć bez obaw o popełnienie błędu.

Gramofon na drewnianym kredensie w przytulnym salonie z małym głośnikiem bezprzewodowym w pobliżu

Atrakcyjność jest największa dla słuchaczy wielopokojowych. Gramofon w salonie może wysyłać płytę do głośników w kuchni, sypialni lub na tarasie, a także może grać w całym domu jednocześnie. Dla każdego, kto chciał winylu bez ograniczania go do jednego fotela, to jest główny argument.

Strumieniowanie bezprzewodowe i łączność

Główną cechą jest technologia Victrola Vinyl Stream Wi-Fi, która pozwala gramofonowi wysyłać dźwięk do większości produktów strumieniujących z obsługą sieci UPnP w pełnej bezstratnej jakości 24-bit/48 kHz. Otwiera to drzwi do głośników z obsługą Wi-Fi, odbiorników AV i telewizorów, a nie tylko jednego zamkniętego ekosystemu.

Integracja z Sonos jest wbudowana, a port Ethernet na tylnym panelu został dołączony dla stabilniejszego połączenia sieciowego, gdy dostępna jest trasa przewodowa. Victrola współpracuje również z Roon, aby uczynić Sapphire gotowym na Roon, co pozwoliłoby mu łączyć się bezpośrednio z Roon i odtwarzać na dowolnym endpointcie Roon. Warto wiedzieć o jednym szczególe: ponieważ płyta jest źródłem analogowym, Roon nie będzie wyświetlać danych odtwarzania.

Dla tych, którzy chcą obu ścieżek jednocześnie, aplikacja towarzysząca zawiera ustawienia priorytetu wyjścia, pozwalające wybrać między wyjściem sieciowym a wyjściem RCA. Jest też regulacja opóźnienia odtwarzania wyjścia RCA, która pozwala dopasować sygnał przewodowy do sygnału sieciowego, ponieważ audio sieciowe zawsze ma pewne opóźnienie. Dzięki temu można utrzymać system dwukanałowy podłączony przewodowo, podczas gdy reszta domu otrzymuje tę samą płytę, zsynchronizowaną.

Budowa, wzornictwo i konfiguracja

Stream Sapphire dzieli ogólną sylwetkę z tańszym Stream Carbon: ten sam aluminiowy panel przedni i ta sama niskorezonansowa plinta MDF. Zmienia się wykończenie. Plinta w satynowej czerni zostaje zastąpiona naturalnym fornirem z orzecha włoskiego, który jest prawdziwym drewnem, więc wygląda i sprawia wrażenie solidnego z bliska oraz pasuje do wyższych wnętrz.

Nowością są tutaj regulowane na wysokość nóżki z wbudowanym tłumieniem dźwięku. Ułatwiają wypoziomowanie gramofonu i pomagają odizolować go od drgań, co ma większe znaczenie, niż wielu nowicjuszy się spodziewa. Wypoziomowanie gramofonu i trzymanie go z dala od drgań konstrukcyjnych to jedne z najtańszych sposobów ochrony jakości dźwięku, a te nóżki czynią to osiągalnym bez dodatkowych akcesoriów.

Zbliżenie na ramię z włókna węglowego i odłączany headshell nad wirującą płytą

Na przednim panelu podświetlana gałka głośności miga na zielono podczas konfiguracji, a następnie świeci na biało, potwierdzając prawidłowe połączenie. To naprawdę przydatny dodatek: jeśli podłączone głośniki nie mają własnej regulacji głośności lub wolisz nie otwierać aplikacji, aby zmienić poziom, gałka załatwia to bezpośrednio. Większość gramofonów w tym przedziale cenowym nie oferuje takiej możliwości.

W zestawie znajduje się również pokrywa przeciwpyłowa. Zamiast mocowania z tyłu i składania w dół, opiera się na talerzu i rozciąga nad ramieniem. Łatwo ją zdjąć i założyć, nigdy nie trzeba jej przykręcać do gramofonu, choć niektórzy właściciele mogą preferować zawiasowy design, aby pokrywa miała oczywiste miejsce podczas odtwarzania płyty.

Pod talerzem konstrukcja napędzana paskiem oferuje dwa biegi z przełącznikiem na 33 i 45 RPM. Talerz sprawia wrażenie solidnego, a silikonowa mata przeciwpoślizgowa wydaje się wyraźnie premium. Wewnętrzna kontrola serwo dla współdzielonego silnika bezszczotkowego pozwala na większy moment obrotowy, co oznacza szybsze rozpędzanie i obsługę cięższych docisków płyt. Serwo stale monitoruje silnik i wprowadza korekty, aby utrzymać prędkość zablokowaną i dokładną.

Ramię, wkładka i wydajność silnika

Ramię to ten sam design z włókna węglowego, co w Stream Carbon, z wałem z włókna węglowego i w pełni odłączanym headshell. Ta odłączalność jest praktyczną zaletą: wymiana wkładek lub wprowadzanie regulacji jest znacznie łatwiejsza niż w konstrukcji ze stałym headshell. Regulowana przeciwwaga z fabrycznymi wskazówkami justowania ułatwia konfigurację.

Wkładka Ortofon 2M Blue jest zamontowana fabrycznie, ceniona wkładka w swojej cenie. Ponieważ należy do rodziny Ortofon 2M, właściciele, którzy później chcą więcej, mogą przejść w ramach tej samej linii na 2M Bronze lub 2M Black, nie opuszczając znanego terytorium.

Na tylnym panelu wyjścia liniowe RCA są już poprowadzone przez wbudowany przedwzmacniacz gramofonowy, więc są gotowe do podłączenia do dowolnego wejścia analogowego. Stopień gramofonowy obsługuje bardzo niski sygnał z wkładki i wzmacnia go do poziomu akceptowalnego przez odbiornik lub wzmacniacz. Ponieważ jest wbudowany, nie ma osobnego przedwzmacniacza gramofonowego do kupienia.

Codzienne użytkowanie jest celowo proste. Po skonfigurowaniu gramofonu podniesienie ramienia uruchamia obrót płyty, a opuszczenie rozpoczyna odtwarzanie przez głośniki wybrane w aplikacji jako domyślne. Głośność można regulować na przedniej gałce, w aplikacji Victrola lub w aplikacji głośnika. W przypadku kompatybilnych głośników odtwarzanie można wstrzymać i wznowić dokładnie w miejscu, w którym się zatrzymało, co jest nietypowym i mile widzianym zachowaniem dla winylu. Aplikacja obsługuje również ustawienia, bezprzewodowe sterowanie odtwarzaniem z telefonu oraz aktualizacje oprogramowania, które pomagają gramofonowi pozostać aktualnym wraz z rozwojem otaczającej technologii.

Na co warto zwrócić uwagę przed zakupem

Wbudowanego przedwzmacniacza gramofonowego nie można pominąć. Dla większości kupujących nie jest to problem, ponieważ wewnętrzny stopień jest dokładnie tym, co czyni gramofon tak łatwym do podłączenia. Staje się ograniczeniem tylko wtedy, gdy upierasz się przy własnym przedwzmacniaczu gramofonowym lub planujesz później przejść na inny.

Warto też uczciwie powiedzieć, co strumieniowanie robi z sygnałem. Wysyłanie analogowego winylu przez sieć z definicji nie jest już czystym łańcuchem analogowym. Przewodowe RCA to jedyna droga, która to zachowuje. Jeśli podłączone głośniki znajdują się blisko gramofonu lub gramofon stoi w głównym zestawie odsłuchowym, kable pozostają lepszym wyborem dla jakości dźwięku, a strumieniowanie jest elastyczną opcją dla innych pomieszczeń.

Płyta winylowa wirująca na talerzu obok stosu kopert płyt

Design pokrywy przeciwpyłowej to kwestia preferencji, a nie wada. Chroni talerz i ramię i schodzi w kilka sekund, ale potrzebuje miejsca podczas odtwarzania płyty, a niektórzy słuchacze z tego powodu preferują zawiasową pokrywę. Wreszcie, jeśli funkcje strumieniowania w ogóle nie interesują, płaci się za mocne strony Sapphire, nie korzystając z nich, a prostszy gramofon nastawiony na analog może lepiej pasować do takiego kupującego.

Porady zakupowe

Stream Sapphire ma najwięcej sensu jako dodatek do istniejącego sieciowego systemu audio. Jeśli w domu jest już zestaw Sonos lub urządzenia zgodne z UPnP, ten gramofon zamienia kolekcję płyt w kolejne źródło, które może podążać za tobą z pokoju do pokoju w bezstratnej jakości 24-bit/48 kHz, oferując jednocześnie wyjścia RCA do konwencjonalnego połączenia analogowego.

Głośnik bezprzewodowy grający w jasnej kuchni, gdy płyta gra w innym pokoju

Dla takiego kupującego pakiet układa się dobrze: plinta z forniru orzechowego i aluminiowy panel przedni pasujące do przemyślanego wnętrza, regulowane na wysokość tłumione nóżki, ramię z włókna węglowego z odłączanym headshell, fabrycznie zamontowana Ortofon 2M Blue, dokładność silnika sterowanego serwo oraz prowadzona konfiguracja, którą początkujący może wykonać. Kompromisy są konkretne, a nie szerokie. Stopień gramofonowy jest stały, pokrywa przeciwpyłowa jest zdejmowana, a strumieniowanie nie jest purystyczną drogą do analogowego dźwięku.

Jeśli planujesz regularnie korzystać z funkcji strumieniowania, Sapphire łatwo polecić. Jeśli chcesz gramofon wyłącznie do przewodowego łańcucha analogowego i nie interesuje cię odtwarzanie wielopokojowe, porównaj go z prostszymi gramofonami przed decyzją, ponieważ duża część jego wartości tkwi w funkcjach, których nie będziesz używać.

Wnioski

Victrola Stream Sapphire jest zbudowany wokół jasnej idei: zachować doświadczenie analogowe dostępne przez RCA i uczynić winyl łatwym do usłyszenia w dowolnym miejscu w domu przez Wi-Fi. Fornir orzechowy, tłumione regulowane nóżki, ramię z włókna węglowego, wkładka Ortofon 2M Blue i silnik sterowany serwo nadają mu bardziej wyrafinowany charakter niż modelowi poniżej w ofercie, a konfiguracja prowadzona przez aplikację usuwa większość trudności, które odstraszają nowicjuszy od winylu.

Kupujący, którzy chcą, aby winyl żył w systemie głośników bezprzewodowych, znajdą w nim mocnego kandydata. Kupujący, którzy chcą wyłącznie tradycyjnej przewodowej ścieżki sygnału, powinni rozważyć, czy w ogóle wykorzystają stronę sieciową. Dopasuj gramofon do sposobu, w jaki faktycznie słuchasz, a decyzja stanie się prosta.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Victrola Stream Sapphire

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Victrola Stream Sapphire

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Recenzja TEAC TN-4D-SE: Przystępny napęd bezpośredni zrobiony jak należy

Turntables

Recenzja TEAC TN-4D-SE: Przystępny napęd bezpośredni zrobiony jak należy

Gramofon z napędem bezpośrednim z ramieniem opracowanym przez SAEC, zdejmowaną headshell i wyłączanym przedwzmacniaczem gramofonowym, którego ograniczeniem pozostaje fabryczna wkładka i dzwoniący metalowy talerz.

27.09.2026
Technics SL-1200G Review: Direct Drive, Detachable Headshell, and a Real Step Up

Turntables

Technics SL-1200G Review: Direct Drive, Detachable Headshell, and a Real Step Up

A heavyweight direct-drive turntable with quick cartridge swapping, a three-layer platter, and a warm, rhythmic sound. Here is what to weigh before buying.

27.09.2026
Recenzja Technics SL-1300G: High-endowy gramofon z bezpośrednim napędem bez wyglądu DJ-skiego

Turntables

Recenzja Technics SL-1300G: High-endowy gramofon z bezpośrednim napędem bez wyglądu DJ-skiego

Bliższe spojrzenie na Technics SL-1300G, trzypostępowy gramofon z bezpośrednim napędem za 3300 dolarów, który rezygnuje z części masy i tłumienia SL-1200G na rzecz czystszego designu i niższej ceny.

27.09.2026