Vanatoo Transparent One Encore – recenzja: Kompaktowe głośniki aktywne z poważną inżynierią

Wprowadzenie

Vanatoo Transparent One Encore to kompaktowa para głośników aktywnych w cenie 600 dolarów, pochodząca od niewielkiej firmy, której inżynierowie całe kariery poświęcili projektowaniu głośników. To doświadczenie widać w tych elementach produktu, których większość nabywców nigdy nie ogląda: czterech dedykowanych wzmacniaczach, sekcji DSP dostrojonej specjalnie do obudowy oraz obudowie wykończonej prawdziwym fornirem z czereśni w cenie, w której większość konkurentów poprzestaje na okleinie winylowej lub lakierze.

Encore to konstrukcja nastawiona na cyfrowe źródła. Jest adresowana do komputerów, telewizorów i gier, a na wyposażeniu ma pełny zestaw wejść cyfrowych oraz wyjście na subwoofer dla systemów 2.1. Jeśli słuchasz przy biurku lub przed ekranem, to jedna z ciekawszych opcji w swojej cenie.

Dla kogo jest Vanatoo Transparent One Encore

Wyróżniają się dwa scenariusze użycia. Pierwszy to zastąpienie soundbara: para takich głośników obok telewizora lub pod nim daje prawdziwą scenę stereo zamiast pojedynczego belki, a wyjście na subwoofer pozwala łatwo dołożyć niskie tony później. Drugi to cyfrowy system dwukanałowy lub 2.1 na biurku albo w małym pomieszczeniu.

Rozmiary fizyczne sprzyjają obu zastosowaniom. Każda obudowa ma 10 cali wysokości, 6,5 cala szerokości i 7,5 cala głębokości, więc zmieści się na półce, biurku lub szafce RTV, nie dominując przestrzeni. Ponieważ konstrukcja wykorzystuje radiator pasywny zamiast portu bas-refleks, obudowy mogą stać blisko ściany bez dudnienia, które często pojawia się przy obudowach z portem w ciasnych ustawieniach.

Winyl jest możliwy, ale z zastrzeżeniem, o którym warto wiedzieć od razu. Wejście analogowe to pojedyncze gniazdo 3,5 mm, więc gramofon wymaga albo wbudowanego przedwzmacniacza phono, albo osobnego przedwzmacniacza phono, plus kabla RCA–3,5 mm. Słuchacze, którzy upierają się przy odtwarzaniu 24-bit/192 kHz, powinni też sprawdzić sekcję DAC poniżej, ponieważ ten głośnik ma niższy limit.

Konstrukcja, wykonanie i ustawienie

Wykończenie obudowy to pierwsza niespodzianka. Powierzchnia z czereśni to prawdziwy fornir, a nie lakier ani nadruk, co jest nietypowe dla głośnika aktywnego w tej cenie. Ścianki obudowy mają około trzech czwartych cala grubości, a efektem jest obudowa, która pozostaje cicha i wolna od rezonansów, gdy przetworniki pracują ciężko.

Zestaw przetworników to 5,25-calowy głośnik nisko-średniotonowy z aluminium, 1-calowy tweeter kopułkowy z aluminium oraz radiator pasywny zamontowany z tyłu. Właśnie ten radiator pasywny pozwala zejść tak nisko bez portu, a także czyni głośnik mniej wybrednym co do miejsca ustawienia w pomieszczeniu.

Łączność i codzienna obsługa

Tylny panel jest wyjątkowo kompletny jak na tę kategorię. Znajduje się tam regulacja głośności oraz osobne pokrętła sopranów i basów, a każde pokrętło ma określony początek, środek i koniec, zamiast kręcić się bez końca, co ułatwia powtarzalne ustawienia.

Wejścia i wyjścia obejmują większość nowoczesnych źródeł: wyjście na subwoofer, analogowe wejście 3,5 mm, przycisk parowania Bluetooth, pełnowymiarowe wejście USB, wejście optyczne oraz wejście koncentryczne. Niewielkie złącze USB służy do aktualizacji firmware. Przełącznik pozwala wyznaczyć dowolną obudowę jako lewy lub prawy głośnik, co pomaga, gdy to rozmieszczenie gniazd decyduje o układzie.

Warto zauważyć dwa praktyczne szczegóły. Obie obudowy łączy zastrzeżony czteropinowy kabel, więc uszkodzony kabel oznacza powrót do producenta po wymianę. Przewód zasilający jest również na stałe, a nie odłączany, co ogranicza łatwość zamiany na dłuższy kabel; przedłużacz działa, ale odłączany kabel pasowałby do produktu tak dopracowanego.

Dołączony pilot to prawdziwy atut. Obsługuje Bluetooth, każde wejście, regulacje barwy z resetem do środka, głośność i wyciszenie, a korzysta z kroku aktywacji, dzięki czemu przypadkowe dotknięcie nie zmienia ustawienia. Powierzchnia ma lekką teksturę, która nie pozwala wyślizgnąć się z dłoni, a układ przycisków wskazuje, że został zaprojektowany specjalnie dla tego produktu, a nie wybrany z katalogu.

Bluetooth jest w zestawie do szybkiego bezprzewodowego odtwarzania z telefonu lub tabletu, a regulacje barwy pozostają dostępne dla dowolnego wybranego źródła.

Jakość dźwięku w praktyce

Obrazowanie i scena dźwiękowa to najsilniejsze argumenty techniczne za Encore. Małe głośniki zwykle obrazują precyzyjnie i ta para robi dokładnie to: instrumenty lokują się z precyzją, a ruch boczny po scenie pozostaje płynny. Prezentacja jest bardziej skupiona jak laser niż wciągająca, a obraz w dużej mierze rozciąga się na jednej płaszczyźnie, zamiast wznosić się wysoko jak w kolumnach podłogowych, ale w obrębie tej płaszczyzny jest niezwykle dokładny.

Bas to miejsce, gdzie praca DSP się opłaca. Encore schodzi do 48 Hz przy minus 3 dB, co jest znacznie głębiej, niż sugerowałby rozmiar obudowy, i dostarcza zarówno masy, jak i rozciągnięcia, a nie jedno kosztem drugiego. Kompromisem jest charakter: niskie tony są analityczne, a nie soczyste, więc część faktury i barwy akustycznego basu zostaje wygładzona, mimo że same nuty są obecne. Dla większości słuchaczy to łatwa wymiana za oferowaną głębię.

Średnica jest czysta i szczegółowa, nie popadając w analityczność. Wokale żeńskie brzmią naturalnie i bez wysiłku; wokale męskie są nieco mniej soczyste niż w najbardziej naturalnie brzmiących głośnikach w tej klasie, ale obecność i intensywność głosu nigdy nie budzą wątpliwości.

Soprany są doskonałe, z wyrazistym charakterem, z którego słyną aluminiowe tweeter kopułkowe. Przy wyższych poziomach głośności ten charakter może stać się nieco intensywny, a regulacje barwy są rozwiązaniem: opuszczenie sopranów o jeden stopień utrzymuje komfort. Nawet przy głośniejszym słuchaniu dźwięk nigdy nie stał się męczący.

Wzmacnianie i tryby DSP

Wewnątrz systemu znajdują się cztery wzmacniacze klasy D: 100 watów dla głośników nisko-średniotonowych i 20 watów dla tweeterów. Oznacza to, że głośniki są bi-ampowe od razu po wyjęciu z pudełka, z osobnym wzmacnianiem dla każdego przetwornika, a nie pojedynczym wzmacniaczem dzielonym pasywnie.

DSP robi więcej niż dodawanie podbicia basu. Vanatoo nazywa przetwarzanie niskich częstotliwości Clear Bass i to właśnie dlatego obudowa tak mała może wytworzyć opisaną głębię. Dwa tryby DSP zmieniają zachowanie systemu po podłączeniu subwoofera: tryb shelf, który ustawia filtr dolnoprzepustowy na 125 Hz dla pełniejszego, bardziej energetycznego dźwięku, oraz tryb flat, który przesuwa filtr na 80 Hz do monitoringu w stylu studyjnym. Tryb shelf pasuje do swobodnego słuchania i filmów; tryb flat do pracy krytycznej.

Jedna specyfikacja będzie miała znaczenie dla niektórych nabywców: wewnętrzny DAC jest ograniczony do 24-bit/96 kHz, więc pliki 24-bit/192 kHz będą odtwarzane, ale nie w pełnej rozdzielczości. Zewnętrzny DAC podłączony przez wejście 3,5 mm omija ten limit całkowicie, co jest czystym obejściem dla każdego z dużą biblioteką wysokiej rozdzielczości.

O czym warto pomyśleć przed zakupem

Przed decyzją warto rozważyć cztery kwestie.

Po pierwsze, limit DAC. Jeśli odtwarzanie bit-perfect materiału 24-bit/192 kHz jest wymogiem, zaplanuj zewnętrzny DAC albo poszukaj innej konstrukcji.

Po drugie, elastyczność analogowa jest ograniczona. Jest jedno analogowe wejście 3,5 mm, brak gniazd RCA i brak przedwzmacniacza phono. Gramofon i odtwarzacz CD nie mogą być jednocześnie podłączone analogowo; odtwarzacz CD z wyjściem cyfrowym może nadal dołączyć do systemu przez wejście optyczne lub koncentryczne, a zewnętrzny przedwzmacniacz phono rozwiązuje kwestię gramofonu.

Po trzecie, stały przewód zasilający i zastrzeżony czteropinowy kabel między obudowami ograniczają możliwości dłuższych połączeń lub łatwej wymiany.

Po czwarte, aluminiowy tweeter kopułkowy ma własny charakter przy wyższych poziomach głośności. Regulacje barwy łagodzą go, ale sygnatura nie znika całkowicie.

Porady zakupowe

Za 600 dolarów Transparent One Encore konkuruje z zatłoczonym polem głośników aktywnych, w tym z opcjami tańszymi. Argument za tym modelem opiera się na inżynierii, a nie cenie: bi-ampowe wzmacnianie klasy D, DSP dostrojone do obudowy, obudowa kontrolowana pod kątem rezonansów z prawdziwym fornirem, pełny zestaw wejść cyfrowych z wyjściem na subwoofer oraz pilot wyraźnie zaprojektowany dla tego produktu.

Wsparcie też ma tu znaczenie. Vanatoo to mała firma, a nabywcy rozmawiają z ludźmi, którzy projektowali głośnik, a nie z dużym działem wsparcia, co jest istotną zaletą w kategorii, w której pojawiają się pytania o firmware, tryby DSP i konfigurację.

Jeśli chcesz poprawić dźwięk telewizora lub zbudować kompaktowy system cyfrowy, który może rozwinąć się do 2.1, Encore dobrze spełnia to zadanie. Jeśli priorytetem są źródła analogowe lub najwyższe dostępne częstotliwości próbkowania, zaplanuj dodatkowe elementy opisane powyżej albo rozważ inną konstrukcję.

Podsumowanie

Vanatoo Transparent One Encore to kompaktowa para głośników aktywnych, która znacznie wykracza poza rozmiar swojej obudowy. Jej mocne strony to głęboki bas wspomagany DSP, precyzyjne obrazowanie, naprawdę kompletny cyfrowy zestaw funkcji oraz wykonanie obejmujące prawdziwy fornir z czereśni i grube ścianki obudowy. Jej kompromisy to limit DAC 24-bit/96 kHz, pojedyncze analogowe wejście 3,5 mm, stały przewód zasilający i soprany, które przy głośności mogą być ostre.

Jako zamiennik soundbara lub cyfrowy system dwukanałowy i 2.1 te kompromisy są łatwe do zaakceptowania. Nabywcy, którzy potrzebują elastyczności analogowej lub pełnego odtwarzania wysokiej rozdzielczości, powinni najpierw zaplanować akcesoria, a potem zdecydować.