Trzy wzmacniacze zintegrowane w porównaniu: Electrocompaniet ECI 80d, Hegel H95 i Bel Canto C6i

Wprowadzenie

Electrocompaniet ECI 80d robi mocne pierwsze wrażenie, zanim wybrzmi choćby jedna nuta. To norweski wzmacniacz zintegrowany ze stonowanym akrylowym panelem przednim, małym rzędem mosiężnych przycisków i ceną 3900 dolarów. Okazał się także najbardziej przejrzystym wzmacniaczem w tym trzyosobowym porównaniu i to z wyraźną przewagą.

Warto postawić obok niego dwa inne wzmacniacze zintegrowane. Hegel H95 kosztuje 2200 dolarów i pokrywa znaczną część tego samego obszaru, ale z innym charakterem tonalnym. Bel Canto C6i obiera zupełnie inną drogę, wymieniając nieco przejrzystości na większą, bardziej energiczną prezentację. Wszystkie trzy są uzasadnionymi opcjami, ale pasują do różnych systemów i różnych słuchaczy.

Co ma znaczenie we wzmacniaczu zintegrowanym na tym poziomie

Powyżej około 2000 dolarów od wzmacniacza zintegrowanego oczekuje się czegoś więcej niż wzmacniania. Kupujący na tym poziomie zwracają uwagę zwykle na cztery rzeczy: jak wzmacniacz radzi sobie z różnymi obciążeniami kolumn, jak elastyczna jest sekcja wejść, czy wbudowane stopnie cyfrowy i phono są warte używania oraz jak przyjemnie się z nim żyje na co dzień.

Dane dotyczące mocY zasługują na kontekst, a nie na ślepe zaufanie. Wzmacniacz o mocy 80 watów na kanał przy 8 omach może wciąż brzmieć pewnie, jeśli jego zasilacz i stopień wyjściowy są dobrze zaprojektowane, szczególnie z kolumnami o łatwym obciążeniu. Równie dobrze tańszy wzmacniacz o podobnym zestawie funkcji może być mądrzejszym zakupem, gdy dodatkowa przejrzystość droższego modelu nie jest priorytetem.

Elastyczność wejść ma takie samo znaczenie jak sama moc wyjściowa. Współczesne systemy często łączą gramofon, transport strumieniowy, telewizor i odtwarzacz płyt, więc bogaty zestaw wejść analogowych, koncentrycznych, optycznych i bezprzewodowych może wyeliminować potrzebę zewnętrznego przełącznika. Obsługa słuchawek również zasługuje na bliższe spojrzenie, ponieważ wyjście aktywne przez cały czas jest niewygodne, jeśli słuchawki pozostają podłączone na stałe.

Electrocompaniet ECI 80d: Najbardziej przejrzysty z trzech

Electrocompaniet buduje wzmacniacze od 1973 roku, choć marka pozostaje mało widoczna w Stanach Zjednoczonych. ECI 80d to konstrukcja klasy AB o mocy 80 watów na kanał przy 8 omach i 150 watów na kanał przy 4 omach, sprzedawana za 3900 dolarów w wersji czarnej lub białej.

Panel przedni jest najbardziej charakterystycznym elementem całości: akrylowa powierzchnia z pięcioma mosiężnymi przyciskami odpowiadającymi za głośność w górę, głośność w dół, dwa selektory wejść i tryb czuwania. Wszystko inne znajduje się na pilocie, który jest plastikowy i funkcjonalny, a nie luksusowy. Duży wyświetlacz utrzymuje ustawienia czytelne z drugiego końca pokoju.

Tylny panel obejmuje więcej, niż sugeruje minimalistyczny przód. Znajdują się tam wyjścia przedwzmacniacza, dwa wejścia RCA, dwa cyfrowe wejścia koncentryczne i trzy wejścia optyczne, a także dwukierunkowy Bluetooth dla źródeł bezprzewodowych. Dwa gniazda słuchawkowe, 6,3 mm i 3,5 mm, są z tyłu, a nie z przodu. Nie są aktywne przez cały czas. Włącza się je pilotem, co wycisza wyjścia głośnikowe, dzięki czemu słuchawki mogą pozostać podłączone na stałe i być aktywowane tylko wtedy, gdy są potrzebne.

Konwersją cyfrową zajmuje się wewnętrzny przetwornik PCM obsługujący do 192 kHz przy 24 bitach. Nie ma MQA ani DSD, więc słuchacze potrzebujący tych formatów powinni zaplanować zewnętrzny konwerter. Wejście phono dla wkładek moving magnet jest wystarczające do okazjonalnego odtwarzania płyt, ale dedykowany zewnętrzny stopień phono w przedziale od 150 do 350 dolarów jest wart rozważenia dla każdego, kto poważnie podchodzi do winyli. Terminale głośnikowe są powściągliwe jak na wzmacniacz w tej cenie.

Jakość dźwięku to obszar, w którym ECI 80d się wyróżnia. Strumieniowanie wysokiej rozdzielczości albumu Harvest Neila Younga brzmiało warstwowo i naturalnie, materiał akustyczny był słodki i nieskrępowany, a utwory elektryczne zachowały satysfakcjonujący pazur. Live at the Fillmore 1997 Toma Petty’ego oddawał groove i wyraźną radość zespołu. Z Hi-Fi Collective Davida Chesky’ego niskie tony przez parę kolumn Zu Dirty Weekend 6 o wysokiej skuteczności były głębokie, teksturalne i detaliczne, a nie tylko gęste.

Na Buchardt S400 MkII, konstrukcji stojącej z tylnym radiatorem pasywnym, wzmacniacz pozostał przejrzysty i namacalny na bardziej akustycznym materiale Dead Combo. Z otwartymi kolumnami Pure Audio Project Duet 15 ECI 80d skalował przekonująco przy wysokiej głośności i utrzymywał kontrolę nad muzyką, co jest czymś więcej, niż 80 watów przy 8 omach mogłoby sugerować na papierze.

Hegel H95: Tańsza alternatywa

Hegel H95 pochodzi od firmy również z siedzibą w Norwegii, choć jej wzmacniacze są budowane w Chinach. Za 2200 dolarów kosztuje znacznie mniej niż ECI 80d i oferuje ogólnie podobny zestaw funkcji, co czyni go oczywistym pierwszym przystankiem dla kupujących, którym podoba się koncepcja, ale nie cena.

W bezpośrednim porównaniu z Hi-Fi Collective różnice były jasne. ECI 80d był bardziej przejrzystym wzmacniaczem, z większą ilością detali, większą dynamiką i nieco więcej życia w dźwięku. Hegel H95 wycofał się z tego, oferując łagodniejszą, bogatszą tonalność, która jest naprawdę atrakcyjna sama w sobie, ale z basem, który nie był tak dobrze kontrolowany.

H95 jest dostarczany z plastikowym pilotem, choć opcjonalny metalowy pilot jest dostępny dla kupujących, którym zależy na tym detalu. Dla słuchaczy preferujących ciepłą, zrelaksowaną prezentację i chcących wydać mniej pozostaje rozsądną alternatywą, a nie kompromisem.

Bel Canto C6i: Więcej uderzenia, inne priorytety

Bel Canto C6i podchodzi do zadania pod innym kątem. Nie był nawet w połowie tak przejrzysty jak Electrocompaniet, ale wnosił poziom napędu, którego pozostałe dwa nie dorównują: więcej wypchnięcia dołu pasma, większe poczucie skali i prezentację, która chwyta kolumny i mocniej je popycha. Ten charakter czyni go przyjemnym przy wysokiej głośności i może dodać masy mniejszym kolumnom.

Podobnie jak pozostałe dwa wzmacniacze, przychodzi z plastikowym pilotem. Bel Canto to wybór dla słuchaczy, którzy chcą, aby system brzmiał większa i mocniej, a nie bardziej przejrzyście, i którzy cenią to dodatkowe uderzenie bardziej niż drobne detale.

Dobór tych wzmacniaczy do kolumn i pomieszczeń

ECI 80d był testowany z trzema zupełnie różnymi kolumnami: wysokoskutecznymi Zu Dirty Weekend 6, stojącymi Buchardt S400 MkII z tylnym radiatorem pasywnym oraz otwartymi Pure Audio Project Duet 15 z 15-calowymi głośnikami niskotonowymi. Poradził sobie ze wszystkimi trzema bez brzmienia wysilonym, co jest użytecznym wskaźnikiem, ile zapasu może dać umiarkowana moc znamionowa, gdy konstrukcja jest solidna.

Praktyczna lekcja jest taka, że dopasowanie kolumn ma takie samo znaczenie jak moc w watach. Konstrukcja o wysokiej skuteczności pochlebnie pokaże niemal każdy kompetentny wzmacniacz, podczas gdy mniejsza kolumna stojąca z radiatorem pasywnym zyskuje na wzmacniaczu, który potrafi z autorytetem popchnąć bas. I tu Bel Canto C6i ma przewagę, a Electrocompaniet opiera się zamiast tego na przejrzystości i kontroli.

Uwagi praktyczne: phono, DAC i piloty

Trzy praktyczne szczegóły warto rozważyć przed zakupem. Po pierwsze, stopień phono dla wkładek moving magnet w ECI 80d jest wystarczający, ale nie doskonały, a dedykowany zewnętrzny stopień phono w przedziale od 150 do 350 dolarów jest lepszym wykorzystaniem pieniędzy dla każdego z poważnym zestawem winylowym. Po drugie, wewnętrzny DAC kończy się na 192 kHz PCM, więc słuchacze MQA i DSD będą potrzebować zewnętrznego konwertera. Po trzecie, wszystkie trzy wzmacniacze są dostarczane z plastikowymi pilotami, przy czym Hegel oferuje opcjonalny metalowy pilot do H95.

Układ słuchawkowy w ECI 80d to kolejny szczegół wart uwagi. Ponieważ tylne gniazda są włączane z pilota i wyciszają kolumny, gdy są aktywne, wzmacniacz pasuje do każdego, kto trzyma słuchawki podłączone na stałe. To nietypowe podejście, ale praktyczne.

Porady zakupowe

Jeśli przejrzystość, detal i charakterystyczny design są na szczycie twojej listy, a cena 3900 dolarów jest do udźwignięcia, Electrocompaniet ECI 80d jest naj mocniejszym wykonawcą z trzech. To wzmacniacz do wyboru, gdy chcesz usłyszeć w głąb nagrania, a twoje kolumny są w stanie pokazać różnicę.

Jeśli budżet ma większe znaczenie, Hegel H95 za 2200 dolarów oferuje podobny zestaw funkcji z cieplejszym, łagodniejszym charakterem i pozostaje łatwą rekomendacją dla każdego, kto uważa Electrocompaniet za zbyt drogi lub zbyt odkrywczy. Bel Canto C6i jest właściwą odpowiedzią dla innego słuchacza: kogoś, kto chce więcej masy i napędu z mniejszych kolumn i jest gotów wymienić na to nieco przejrzystości.

Jednym praktycznym sposobem na podjęcie decyzji jest zacząć od kolumn, które już posiadasz. Skuteczne kolumny sprawiają, że każdy z trzech jest realną opcją, podczas gdy trudniejsze w napędzeniu konstrukcje nagrodzą wzmacniacz o najsilniejszym uchwycie basu i największej kontroli.

Wnioski

Electrocompaniet ECI 80d wyróżnia się w tej grupie. Łączy elegancki, stonowany design z szerokim zestawem wejść i poziomem przejrzystości, któremu nie dorównuje ani Hegel H95, ani Bel Canto C6i. Jego słabości są drobne i konkretne: plastikowy pilot, podstawowy stopień phono i brak wsparcia MQA i DSD. Kupujący, którzy potrzebują tych formatów lub mocniejszego uderzenia basu, mają dwie jasne alternatywy i obie warto odsłuchać przed podjęciem decyzji.