SMSL M500 Mark III vs EverSolo DAC-Z8: porównanie dwóch desktopowych przetworników DAC

Wprowadzenie

Dwa desktopowe przetworniki cyfrowo-analogowe, oba ze wbudowanymi wzmacniaczami słuchawkowymi, oba z podobnym zestawem złączy i oba zbudowane wokół tego samego chipu konwersji ESS Sabre. Ten ostatni szczegół sprawia, że to porównanie warto przeczytać: identyczny krzem nie gwarantuje identycznego brzmienia.

M500 Mark III kosztuje około 450 dolarów, a EverSolo DAC-Z8 bliżej 699 dolarów. Ta różnica cen kształtuje decyzję, ale nie jest całą historią. Jedno z tych urządzeń jest lepszym partnerem dla słuchawek, a drugie — bardziej elastycznym i bardziej odkrywczym komponentem.

Co łączy te dwa desktopowe przetworniki DAC

Oba są komponentami o rozmiarach desktopowych, a nie urządzeniami kieszonkowymi. Każdy oferuje wyjścia symetryczne obok niesymetrycznych wyjść RCA, pełnowymiarowe wejście optyczne, wejście koncentryczne, odbiór Bluetooth oraz wewnętrzny zasilacz, więc żaden nie wymaga zewnętrznego zasilacza.

Dzielą też ten sam chip konwersji ESS Sabre i te same wzmacniacze operacyjne OPA1612 w stopniu analogowym. Dwie konstrukcje zbudowane wokół tego samego krzemu mogą się jednak różnić, gdy weźmie się pod uwagę projekt zasilania i stopień wyjściowy — i dokładnie tak dzieje się tutaj.

Każde urządzenie jest dostarczane z pilotem. Oba piloty to proste plastikowe piloty o podobnych kształtach i układach przycisków, a żaden nie sprawia wrażenia premium. Jeśli planujesz sterować przetwornikiem z kanapy przez większość wieczorów, spodziewaj się podstawowego pilota, a nie frezowanego metalowego.

Rozmiar to kolejna praktyczna kwestia. M500 Mark III ma około 10,5 cala szerokości, więc potrzebuje prawdziwej półki lub miejsca na biurku. Żadne z urządzeń nie jest tak duże jak tradycyjny komponent hi-fi o pełnej szerokości, co sprawia, że oba łatwo ustawić obok komputera lub w małym zestawie odsłuchowym.

SMSL M500 Mark III: znajomy układ, mocne wyjście

M500 Mark III podąża za układem, który będzie znajomy dla każdego, kto w ostatnich latach używał desktopowego przetwornika DAC. Z tyłu znajdziesz wyjścia symetryczne, niesymetryczne wyjścia RCA, pełnowymiarowe wejście USB, pełnowymiarowe wejście optyczne, pełnowymiarowe wejście koncentryczne oraz antenę Bluetooth. Zasilacz jest wewnętrzny.

Wzmacniacz słuchawkowy to liczba, która przyciąga uwagę. Jest oceniany na dwa waty na kanał przy 16 omach, co wystarczy, by bez wysiłku napędzić wymagające słuchawki planarne. W praktyce radził sobie z parą zamkniętych słuchawek planarnych łatwiej niż drugie urządzenie, z zapasem przy normalnych poziomach odsłuchu.

Brzmieniowo to zrównoważony, pewny wykonawca. Bas ma masę, średnica pozostaje równa, a góra pasma ma niewielką dodatkową jasność. Ta jasność jest łagodna, a nie ostra, i może da się ją złagodzić za pomocą opcji filtrów i odcięć w menu, które w tym porównaniu pozostawiono w ustawieniach fabrycznych.

EverSolo DAC-Z8: więcej wejść, więcej obecności

DAC-Z8 wydaje się gęstszy i solidniejszy w dłoni i robi mocniejsze wrażenie wizualne. Duży wyświetlacz dominuje na przednim panelu, a obudowa sugeruje bardziej przemyślany wysiłek projektowy niż w M500 Mark III.

Łączność to obszar, w którym wysuwa się na prowadzenie. Obok wyjść symetrycznych, wyjść niesymetrycznych, wejść koncentrycznych i pełnowymiarowych optycznych oferuje dwa wejścia USB: standardowe wejście USB i wejście USB-C, więc dwa źródła cyfrowe mogą pozostać podłączone jednocześnie. Jest też port przeznaczony na aktualizacje firmware, a także Bluetooth i wewnętrzny zasilacz.

Wyjście słuchawkowe obejmuje ustawienia wysokiego i niskiego wzmocnienia i jest specyfikowane do napędzania słuchawek od 16 do 300 omów. Towarzysząca aplikacja dodaje sterowanie z telefonu, a pliki MQA są obsługiwane. Urządzenie wyświetla też na ekranie wskaźniki VU — kosmetyczny dodatek, który jednak sprawia, że sesja odsłuchowa wydaje się żywsza.

Wewnątrz projekt zasilania wykorzystuje zasilacz impulsowy, a stopień analogowy używa tych samych wzmacniaczy operacyjnych OPA1612, które znajdziemy w M500 Mark III. Na papierze oba są blisko siebie. W codziennym użyciu to dodatkowe wejścia, aplikacja i wyświetlacz je różnią.

Porównanie wydajności wzmacniacza słuchawkowego

Napędzanie słuchawek to najwyraźniejsza praktyczna różnica między nimi. M500 Mark III zapewniał więcej autorytetu przy trudniejszych do napędzenia słuchawkach planarnych, które wymagały mniejszego zakresu głośności, by osiągnąć komfortowy poziom, i wydawały się bardziej kontrolowane przy podkręceniu.

DAC-Z8 nie miał problemów z łatwiejszymi obciążeniami. Napędzał parę otwartych słuchawek planarnych bez skargi, a dla większości słuchawek dynamicznych będzie więcej niż wystarczający. Ograniczenie pojawia się tylko przy planarnych o niskiej czułości, gdzie M500 Mark III po prostu ma więcej w zapasie.

Jeśli słuchawki są twoim podstawowym sposobem słuchania, ta różnica zasługuje na uwagę. Jeśli DAC-Z8 będzie głównie zasilał przedwzmacniacz lub wzmacniacz zintegrowany, wyjście słuchawkowe staje się udogodnieniem, a nie czynnikiem decydującym.

Jakość dźwięku i separacja instrumentów

Oba urządzenia dzielą chip konwersji, a jednak nie prezentują muzyki w ten sam sposób. M500 Mark III brzmi zrównoważenie i pełnie, z odrobiną jasności na górze i hojnym dołem.

DAC-Z8 jest bardziej odkrywczy z tej dwójki. Instrumenty oddzielają się czyściej, głębia jest łatwiejsza do śledzenia, a poszczególni wykonawcy zajmują wyraźniejsze pozycje w miksie. Tutaj również występuje niewielka jasność na górze, choć menu i opcje filtrów mogą pozwolić na pewną regulację.

Żadne urządzenie nie jest dramatycznym odejściem od drugiego i oba są zdolnymi przetwornikami. Różnica dotyczy prezentacji: M500 Mark III skłania się ku masie i napędowi, podczas gdy DAC-Z8 ku przestrzeni i warstwowości.

Dla słuchaczy, którzy cenią obrazowanie i poczucie przestrzeni nagrania, DAC-Z8 ma przewagę. Dla słuchaczy, którzy chcą pełnego, energicznego dźwięku z mocnym wyjściem słuchawkowym, M500 Mark III trzyma się dobrze.

Porada zakupowa: który DAC pasuje do twojego systemu

Wybierz M500 Mark III, jeśli słuchawki są najważniejsze, jeśli chcesz wydać mniej i jeśli wolisz układ, który już rozumiesz. To mocny wszechstronny zawodnik za około 450 dolarów, a jego wzmacniacz słuchawkowy daje mu prawdziwą przewagę przy wymagających planarnych.

Wybierz DAC-Z8, jeśli chcesz dwa wejścia USB, sterowanie aplikacją, obsługę MQA, większy wyświetlacz i lepsze poczucie umiejscowienia instrumentów. Za około 699 dolarów kosztuje więcej i wymaga zaakceptowania wzmacniacza słuchawkowego, który jest dobry, a nie wyjątkowy.

Kilka uwag dotyczy obu. Żaden pilot nie sprawia wrażenia premium, więc planuj korzystanie z przedniego panelu lub aplikacji do codziennego sterowania. Oba polegają na wewnętrznych zasilaczach, więc żaden nie potrzebuje zewnętrznego zasilacza. A ponieważ oba oferują wiele ustawień filtrów i odcięć, dźwięk, który uzyskasz, zależy częściowo od tego, ile czasu spędzisz w menu. W tym porównaniu użyto ustawień fabrycznych, co oznacza, że z każdego urządzenia można wycisnąć więcej przy starannej konfiguracji.

Podsumowanie

To dwa zdolne desktopowe przetworniki DAC o różnych priorytetach. M500 Mark III jest mocniejszym partnerem dla słuchawek i bardziej przystępną opcją. DAC-Z8 jest bardziej elastycznym i bardziej odkrywczym komponentem, z lepszymi opcjami wejść i jaśniejszym oknem na mikst. Dopasuj wybór do swoich słuchawek i źródeł, a każde z nich dobrze posłuży małemu systemowi.