Polski · Running Shoes

Saucony Endorphin Speed 5 vs Endorphin Azura: dwie lekkie buty do biegania, dwa zupełnie różne charaktery

Na papierze wyglądają podobnie, ale Speed 5 z płytką i bezpłytowa Azura dają zaskakująco różne odczucia. Oto porównanie pod kątem wysokości podeszwy, komfortu biegu, stabilności, dopasowania i trwałości.

Saucony Endorphin Speed 5 vs Endorphin Azura: dwie lekkie buty do biegania, dwa zupełnie różne charaktery – zdjęcie główne

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Saucony Endorphin Speed 5 i Saucony Endorphin Azura wyglądają jak bliskie rodzeństwo w karcie specyfikacji. Obie to lekkie buty treningowe z wysoką pianką i dropem 8 mm, i obu używano na spokojne dni, długie wybiegania i akcenty. Na nodze okazują się jednak zupełnie innymi butami, a różnice w cenie, wysokości podeszwy i konstrukcji realnie zmieniają sposób, w jaki każdy z nich biega.

Największym zaskoczeniem jest rola płytki. Endorphin Speed 5 ma płytkę z nylonu, a mimo to jest miękkszym, płynniejszym i bardziej elastycznym butem z tej pary. Bezpłytowa Azura jest w rzeczywistości twardsza i bardziej sprężysta, z bardziej agresywnym rockerem i bardziej zbudowanym dopasowaniem. Zrozumienie tych kontrastów to klucz do właściwego wyboru.

Specyfikacja: porównanie rozmiaru i wysokości podeszwy

W męskim rozmiarze 10 Endorphin Speed 5 waży 256 g, czyli około 9 oz. Azura, mimo wyższej podeszwy, jest w rzeczywistości lżejsza — 246 g, czyli około 8.6 oz. To połączenie większej ilości pianki pod stopą i mniejszej wagi to jedna z ciekawszych ciekawostek specyfikacji.

Wysokość podeszwy to miejsce, gdzie buty rozchodzą się wyraźniej. Endorphin Speed 5 mierzy około 36–37 mm w pięcie i 28–29 mm w przedstopiu, w zależności od źródła pomiaru, co daje drop 8 mm. Azura ma 40 mm w pięcie i 32 mm w przedstopiu, również z dropem 8 mm. Czyli Azura to wyższy i nieco lżejszy but, podczas gdy Speed 5 siedzi nieco niżej i waży trochę więcej.

Dwie lekkie buty do biegania obok siebie na betonie, widoczne różnice w podeszwie i cholewce

Podeszwa środkowa i odczucia z biegu

Mimo płytki to Endorphin Speed 5 jest miękkszym i płynniejszym butem z tej dwójki. Jego dłuższy rocker w przedstopiu pomaga wcześniej przetoczyć stopę, co daje bardziej zrelaksowane odczucia w przedstopiu. Ta płynność to duży powód, dla którego lepiej sprawdza się na długich wybieganiach.

Azura z kolei jest twardsza i bardziej sprężysta. To nadal mocno amortyzowany, maksymalnie wysoki but z mnóstwem pianki pod stopą, ale w porównaniu daje szybsze, bardziej responsywne odczucia. Jej rocker jest mocniej ścięty, z późniejszym punktem obrotu w przedstopiu, a punkt gięcia leży zbyt daleko przed stawami palców. Po około 50 milach para niewiele się rozchodzi, a źle umiejscowiony punkt gięcia sprawia, że but wydaje się sztywniejszy, niż sugerowałaby brak płytki.

Praktyczny wniosek: płytka albo superpianka nie czynią buta automatycznie szybszym. Mimo podobnej pianki te dwa buty dają naprawdę różne odczucia. Jeśli wolisz miękko i płynnie — wybierz Speed 5. Jeśli chcesz twardszego, bardziej sprężystego biegu przy takiej ilości buta — lepszym wyborem będzie Azura.

Zbliżenie na piankową podeszwę środkową z widocznym rockerem i rowkiem gięcia w przedstopiu

Stabilność: zaskakująca mocna strona

Oba buty oferują zaskakująco dużo stabilizacji przyśrodkowej, ale w tej kategorii wygrywa Azura. Czuć ją jak lekko stabilizujący but, argumentowalnie stabilniejszy niż niektóre dedykowane buty z prowadzeniem stopy, dzięki bardzo dużym przyśrodkowym ściankom bocznym. Te ścianki wypychają się w przyśrodkową stronę stopy niemal jak lekki post, co jest świetne, jeśli lubisz takie odczucie, i potencjalnie odpychające, jeśli jesteś na nie wrażliwy.

Speed 5 wciąż ma spory skłonność boczna, co niektórym biegaczom się spodoba, ale miękksza podeszwa środkowa i mniej agresywne ścianki sprawiają, że wyraźnie mniej stabilizuje. W obu butach załamanie na bocznej stronie pięty i więcej materiału wypełnionego po stronie przyśrodkowej oznaczają, że strona przyśrodkowa ugnie się mniej, a boczna bardziej, co dodaje naturalnego prowadzenia stopy.

Dla biegaczy z lekkimi potrzebami stabilizacyjnymi, którzy chcą też startować lub robić akcenty, Azura wyróżnia się jako szczególnie interesująca opcja. Już udowodniła się w treningach i wypełnia lukę w czasach, gdy stabilne buty neutralne do startów stają się coraz trudniejsze do znalezienia.

Dopasowanie i różnice w cholewce

Cholewki przyjmują zupełnie różne podejścia. Endorphin Speed 5 pozbywa się wielu nakładek i ma wyraźnie szersze przedstopie. Biegacze z węższą stopą mogą mieć tu problem; nawet przy stopie o normalnej szerokości trzeba było mocno zaciągnąć sznurowadła, żeby uzyskać pewne dopasowanie. Jeśli chcesz więcej miejsca w przedstopiu, Speed 5 to lepszy wybór.

Azura ma mniejszą objętość i bardziej opływowe dopasowanie, ze znacznie większą liczbą nakładek na grzbiecie stopy. To dodaje struktury i blokuje stopę, przy mniejszej rozciągliwości cholewki. Sprawdza się lepiej przy stopach normalnych do wąskich, a Speed 5 pasuje stopom normalnym do szerszych.

Biegacz robiący krok na asfaltowej ścieżce o złotej godzinie

Oba buty mają sztywne zapiętki, ale zaokrąglony kształt sprawia, że żaden nie powodował podrażnień. Noś jednak skarpety: wewnętrzna wyściółka cholewki jest lekko drapiąca.

Trwałość i uwagi na dłuższą metę

Trwałość jak dotąd daje mieszany obraz. Podeszwa zewnętrzna Endorphin Speed 5 pokazała zużycie stosunkowo wcześnie, około 70 mil, podczas gdy Azura trzymała się mocno po 50 milach. To sugeruje, że Azura może służyć odrobinę dłużej, choć obu butów wciąż potrzeba dłuższych testów.

Dobra wiadomość przy każdym z wyborów jest taka, że podeszwy środkowe zachowały swój charakter. Azura pozostała sprężysta, a Speed 5 miękki, więc jeśli oszczędzasz podeszwy środkowe, przyzwoita liczba kilometrów z obu butów wygląda realistycznie.

Zbliżenie na wytartą podeszwę zewnętrzną buta do biegania po kilometrach na asfalcie

Wskazówki zakupowe

Wybierz Saucony Endorphin Speed 5, jeśli wolisz miękkszy but z płynniejszym, bardziej zrelaksowanym przetoczeniem w przedstopiu, potrzebujesz dodatkowej szerokości w przedstopiu i szukasz lekkiego buta z płytką głównie na długie wybiegania i spokojne dni.

Wybierz Saucony Endorphin Azura, jeśli lubisz twardszy, bardziej sprężysty bieg mimo maksymalnej wysokości podeszwy, chcesz większej stabilizacji przyśrodkowej, preferujesz ciaśniejszą, mniejszą objętościowo cholewkę albo szukasz bezpłytowego buta, który mimo wszystko udźwignie treningi, a nawet starty przy lekkich potrzebach stabilizacyjnych.

Podsumowanie

Te dwa buty dowodzą, że podobna specyfikacja może ukrywać zupełnie różne doświadczenia. Endorphin Speed 5 z płytką to miękksza, płynniejsza i przestronniejsza opcja, podczas gdy bezpłytowa Azura jest lżejsza, twardsza, sprężystsza, stabilniejsza i bardziej zbudowana w cholewce. Dopasowanie charakteru biegu i dopasowania do własnych preferencji znaczy znacznie więcej niż jakakolwiek karta specyfikacji, więc zanim wybierzesz między nimi, zastanów się, czego chcesz od buta na nodze.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Saucony Endorphin Speed 5

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Saucony Endorphin Speed 5

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Kaitrun KD900X LD Review: budżetowy super but z wąskim zakresem zastosowań

Running Shoes

Kaitrun KD900X LD Review: budżetowy super but z wąskim zakresem zastosowań

Lekki, niskodropowy but wyścigowy z karbonową płytką, wyceniany znacznie poniżej dużych marek, ale nastawiony niemal wyłącznie na szybkie bieganie, a nie codzienne kilometry.

1.10.2026
Karhu Fusion 3.5 x SAYSKY: Pierwsze kroki w wyrazistej buty do biegania z kolaboracji

Running Shoes

Karhu Fusion 3.5 x SAYSKY: Pierwsze kroki w wyrazistej buty do biegania z kolaboracji

Zdecydowana, „przyziemna” praca śródstopia zamknięta w naprawdę miękkiej cholewce: nasze pierwsze wrażenia po teście buta Karhu Fusion 3.5 x SAYSKY z kolaboracji.

1.10.2026
Dwie generacje butów do biegania Karhu Fusion obok siebie na betonowej powierzchni

Running Shoes

Karhu Fusion 5.0 vs Fusion 4.5: duża przebudowa warta zakupu?

Karhu Fusion 5.0 przeprojektowuje rocker fulcrum i dodaje nową piankę AeroFoam Nova. Porównujemy go ze starszym Fusion 4.5 na spokojnych i długich biegach.

30.09.2026