Polski · Running Shoes

Saucony Endorphin Speed 3 vs Brooks Hyperion Max: który but do treningu tempo wybrać?

Dwa buty treningowe do szybkiego tempa za 170 dolarów, o zupełnie odmiennych charakterach: jeden miękki, sprężysty i z płytką, drugi twardy, sztywny i bezwzględny. Oto, jak się porównują.

Saucony Endorphin Speed 3 vs Brooks Hyperion Max: który but do treningu tempo wybrać? – zdjęcie główne

Zobacz wersję angielską

Wstęp

Jeśli szukasz buta do treningu w szybkim tempie, Saucony Endorphin Speed 3 i Brooks Hyperion Max kosztują tyle samo — 170 dolarów — ale reprezentują niemal przeciwstawne podejścia. Jeden jest miękki, sprężysty i ma płytkę; drugi jest twardy, sztywny i bez płytki. Oba należą do skoncentrowanych na szybkości linii swoich marek: Speed 3 jest częścią rodziny Endorphin marki Saucony, obok modeli Shift, Pro i nowszego Endorphin Elite, natomiast Hyperion Max plasuje się w gamie Hyperion marki Brooks, pomiędzy codziennym Hyperion a butem startowym Hyperion Elite.

To porównanie obejmuje śródstopie, odczucia z biegu, cholewkę i podeszwę zewnętrzną, dzięki czemu wybierzesz but dopasowany do swojego stylu biegania.

Śródstopie i płytka: dwie bardzo różne filozofie

Endorphin Speed 3 wykorzystuje miękką, granulowaną piankę PWRRUN PB z nylonową płytką w śródstopiu. Gdy w nią wciskasz, pianka daje mnóstwo informacji zwrotnej, tworząc pod stopą sprężyste, dynamiczne odczucia. W połączeniu z geometrią rockera SpeedRoll, która całej serii Endorphin nadaje płynne i szybkie odczucie, to naprawdę szybki but na co dzień i do treningu tempo. Skrzydła czarnej nylonowej płytki dodają też przyjemną nutę stabilności.

Hyperion Max, w przeciwieństwie, korzysta z pozbawionego płytki układu pianki nadkrytycznej DNA Flash, będącego na drugim końcu spektrum. Pianka jest twarda, ale nie martwa, choć nie jest tak sprężysta jak PWRRUN PB w Saucony. Przy wolniejszym tempie trzeba w nią wkładać dużo siły, żeby uzyskać informację zwrotną; gdy jednak rozpędzisz się do tempa 10K czy półmaratonu, naprawdę oddaje responsywność.

Biegacz pokonujący szybkie odcinki tempo na pustej drodze w miękkim świetle wieczoru

Odczucia z biegu: sprężystość koniec sztywność

W biegu Speed 3 jest dynamiczny, miękki i sprężysty, i zachowuje ten charakter w szerokim zakresie temp. Hyperion Max nagradza wyłącznie realny wysiłek: trzeba wejść na palce i mocno nacisnąć tempo, by wyciągnąć z niego maksimum. Mimo braku płytki sprawia wrażenie niemal biegu w bucie z płytką — tylko bez pełnych korzyści, jakie dają miękkie PWRRUN PB i buty z płytką węglową.

Zbliżenie na rocker śródstopia buta do biegania ukazujący krzywiznę pianki

Drugą dużą różnicą jest pięta. Speed 3 ma gładką piętę, dzięki której lądowania są stabilne i pewne, a jednocześnie można podnosić tempo. Hyperion Max ma ostry uskok z tyłu buta, który może być niewygodny dla biegaczy lądujących na pięcie. Lądowanie z tyłu tej platformy wywiera odczuwalny nacisk na łydkę — na to samo narzekali też inni biegacze. Jeśli geometria pięty brzmi jak coś, co może sprawić Ci problem, warto kupić u sprzedawcy z solidną polityką zwrotów.

Ogólnie Speed 3 to but łatwiejszy do polubienia. Jest z tej dwójki opcją dla wszystkich, a Hyperion Max doceni węższa grupa biegaczy.

View more details for Saucony Endorphin Speed 3

Cholewka i dopasowanie

Endorphin Speed 3 ma rozciągliwą, inżynieryjną siateczkową cholewkę, bardzo oddychającą, z lekkimi nakładkami i wyjątkowo miękkimi sznurowadłami. Blokowanie stopy należy do najlepszych na rynku, a dopasowanie jest jak druga skóra. Z tyłu znajduje się solidny zapiętek z małym plastikowym elementem odblaskowym, a wyściółka jest podobna do tej w Hyperion Max.

Oddychający inżynieryjny mesh cholewki buta do biegania w zbliżeniu

Hyperion Max używa szorstkiej, tkanej siateczki o bardziej tradycyjnym, płóciennym charakterze sportowym. Dopasowanie jest znacznie bardziej ustrukturyzowane niż rozciągliwy Speed 3, a but biega odrobinę dłuższy, zostawiając w palcach około pół centymetra zapasu. Jego sznurowadła są też twardsze i bardziej zorganizowane — w kontraście do bardzo miękkich sznurowadł w Saucony.

Podeszwa zewnętrzna i trwałość

Oba buty mają podobny układ podeszwy: dużo gumy w przedstopiu i znacznie mniej w pięcie. Wielka różnica to grubość. Hyperion Max ma wyraźnie grubszą gumę, z większą dbałością o szczegóły pokrycia, podczas gdy guma XT-900 w Speed 3 od początku nie była tak gruba.

Guma podeszwy zewnętrznej buta do biegania ze śladami zużycia po kilometrach treningu

Widać to w rzeczywistym zużyciu. Speed 3 przezużywa gumę pięty około 300 mil — stało się to na obu testowanych parach. Hyperion Max, po 40–50 milach z minimalnym zużyciem, wygląda na but, który wytrzyma około 350–400 mil przed wycofaniem. Trwałość to realny atut marki Brooks.

Dla kogo jest każdy z butów

Endorphin Speed 3 pasuje niemal każdemu — i to jest właśnie problem: czuje się tak dobrze, że kusi codzienne bieganie w nim, a tego nie zaleca się robić. Super sprężysty, rockowany but PWRRUN PB powinien być częścią rotacji, a nie całą rotacją, by Twoja biomechanika mogła się dostosować do różnych platform. Świetnie nadaje się na długie biegi, treningi tempo i jako pierwszy but startowy. Jeśli celujesz w maraton poniżej trzech godzin albo biegniesz swój drugi lub trzeci maraton, to mocny wybór do pracy w tempie maratońskim bez sięgania po płytkę węglową.

Hyperion Max dobrze pasuje większym lub wyższym biegaczom preferującym twardą platformę i dobrze komponuje się z Saucony Endorphin Shift jako towarzysz do tempa. Zachęca też do lądowania od śródstopia do przedstopia, dzięki czemu jest znakomitym narzędziem, jeśli chcesz budować tę siłę i ćwiczyć szybsze tempa bez buta z płytką. Jeśli jednak lądujesz na pięcie, ta agresywna pięta może po prostu Ci nie odpowiadać.

Podsumowanie

Oba buty kosztują 170 dolarów, ale służą innym biegaczom. Saucony Endorphin Speed 3 to bezpieczniejszy, bardziej uniwersalny wybór: miękki, dynamiczny, ze znakomitym blokowaniem stopy i płynnym rockerem, choć jego guma podeszwy poddaje się około 300 mil. Brooks Hyperion Max kontruje twardszym, bardziej ustrukturyzowanym biegiem, lepszym dopasowaniem dla miłośników skonstruowanych butów i znacznie grubszą gumą podeszwy, ale jego ostry uskok pięty i wymagający charakter czynią z niego narzędzie dla specjalistów. Jeśli możesz kupić tylko jeden, Speed 3 to but, w którym więcej biegaczy będzie zadowolonych.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Kaitrun KD900X LD Review: budżetowy super but z wąskim zakresem zastosowań

Running Shoes

Kaitrun KD900X LD Review: budżetowy super but z wąskim zakresem zastosowań

Lekki, niskodropowy but wyścigowy z karbonową płytką, wyceniany znacznie poniżej dużych marek, ale nastawiony niemal wyłącznie na szybkie bieganie, a nie codzienne kilometry.

1.10.2026
Karhu Fusion 3.5 x SAYSKY: Pierwsze kroki w wyrazistej buty do biegania z kolaboracji

Running Shoes

Karhu Fusion 3.5 x SAYSKY: Pierwsze kroki w wyrazistej buty do biegania z kolaboracji

Zdecydowana, „przyziemna” praca śródstopia zamknięta w naprawdę miękkiej cholewce: nasze pierwsze wrażenia po teście buta Karhu Fusion 3.5 x SAYSKY z kolaboracji.

1.10.2026
Dwie generacje butów do biegania Karhu Fusion obok siebie na betonowej powierzchni

Running Shoes

Karhu Fusion 5.0 vs Fusion 4.5: duża przebudowa warta zakupu?

Karhu Fusion 5.0 przeprojektowuje rocker fulcrum i dodaje nową piankę AeroFoam Nova. Porównujemy go ze starszym Fusion 4.5 na spokojnych i długich biegach.

30.09.2026