Polski · Trail Running Shoes

Saucony Endorphin Edge vs Hoka Tecton X3 vs Nike Zegama: trzy buty trailowe, trzy bardzo różne charaktery

Błotnisty, pagórkowaty test trailowy Saucony Endorphin Edge, a do tego czas spędzony w Hoka Tecton X3 i Nike Zegama — wszystko po to, by ustalić, który but trailowy pasuje do jakiego typu biegacza.

Zobacz wersję angielską

Wstęp

Buty trailowe zwykle wpisują się w znane archetypy: szybki, karbonowy but wyścigowy, uniwersalny koń pociągowy i wygodny cruiser. Test Saucony Endorphin Edge na błotnistej, pagórkowatej trasie o długości 10 mil, a do tego czas spędzony w Hoka Tecton X3 i kilometry przejściowe w Nike Zegama, uwidoczniły różnice między tymi charakterami wyjątkowo wyraźnie.

Warunki nie znosiliptyyzowania: prywatna pętla o długości około 4 mil z około 900 stóp przewyższenia na okrążenie, pokonywana głównie po ciemku, przed świtem, w mokrym i błotnistym terenie. To prawdziwy test wytrzymałościowy dla każdego buta trailowego, a w szczególności dla buta z płytką, który ma opinię niestabilnego.

Jak testowaliśmy

Głównym testem był dwugodzinny, 10-milowy wysiłek w terenie z blisko 2000 stóp podejść, w dużej mierze po stromych, pionowych ścianach błota. Liczyła się przyczepność, stabilność, komfort na długich podjazdach oraz odczucia, gdy wchodziło zmęczenie. Sprawdzaliśmy też wagę na wadze, a każdy but porównywano bezpośrednio z pozostałymi pod kątem amortyzacji i charakteru biegu.

Biegacz na mokrej, błotnistej leśnej ścieżce w świetle wczesnego poranka

Saucony Endorphin Edge: pianka wyścigowa w rozsądnej cenie

Endorphin Edge wyróżnia się na papierze z jednego, zasadniczego powodu: ma pełną śródstopową piankę PWRRUN PB (PEBA) z płytką z włókna węglowego — tę samą recepturę, którą Saucony stosuje w szybkich butach do biegów szosowych. Zadebiutował w 2022 roku jako jeden z pierwszych butów trailowych z płytką i od tego czasu nie doczekał się aktualizacji, dlatego dziś sprzedawany jest z dużą rabatą. Pierwotna cena MSRP wynosiła 200 dolarów, ale regularnie można go znaleźć poniżej 100 dolarów, a w niektórych miejscach za około 84–85 dolarów.

Na wadze pokazał 272 g, co jest naprawdę lekkie jak na but trailowy — mniej niż Tecton X3 z wynikiem 295 g i znacznie poniżej użytej do porównania Norda 001 ważącej 318 g. Podeszwa zewnętrzna wykorzystuje gumę Saucony PowerTrack z kolcami 4.5 mm, a nie Vibram, co rodziło wątpliwości w mokrych warunkach.

Zbliżenie na głębokie kolce podeszwy buta trailowego wgryzające się w błotnisty podjazd

W praktyce te wątpliwości w większości zniknęły. Przyczepność na mokrym błocie okazała się lepsza niż oczekiwano, a but dawał poczucie pewnego stąpania zamiast chwiejności, ze stabilną piętą i opływowym, nisko osadzonym charakterem. Rozczarowaniem okazały się dynamika i dopasowanie: pianka wydała się twardsza i mniej sprężysta, niż można było się spodziewać, płytka była praktycznie niewyczuwalna, a w bucie występowało pewne skręcanie stopy, co sugeruje, że dopasowanie nie zostało zestrojone pod każdą stopę. Cholewka korzysta też ze starszego języka projektowego Saucony z bocznymi paskami, a cienki język nie daje wrażeń dopracowania na poziomie nowszych butów trailowych.

Hoka Tecton X3: wzorzec wśród butów trailowych

Hoka Tecton X3 to but, który w tej stawce zresetował oczekiwania. Już w pierwszym biegu wydawał się wyjątkowo miękki, wygodny i szybki — jak prawdziwy but wyścigowy na szlaki — i błyskawicznie stał się faworytem w tej kategorii. Waży 295 g, czyli około 20 g więcej niż Endorphin Edge, ma nieco szerszą podstawę, a jego przyczepność trzymała poziom imponująco nawet na mokrym terenie. Ma lżejszy, bardziej żwawy charakter niż Endorphin Edge, zwłaszcza przy szybszym tempie na terrainie nadającym się do biegania.

Haczykiem jest cena. Za 275 dolarów plasuje się na szczycie rynku trailowego, mniej więcej trzykrotnie drożej niż Endorphin Edge w promocji. Czy ta dopłata jest warta swoich pieniędzy, zależy od tego, ile znaczy dla ciebie ten żywsze, bardziej miękki bieg — bo według pierwszych wrażeń nic z testowanych butów mu go nie dorównało.

Biegacz wspinający się na strome, trawiaste wzniesienie podczas biegu w terenie

View more details for Hoka Tecton X3

Nike Zegama: wygodny koń pociągowy

Nike Zegama zagrał tu rolę pomocniczą — głównie jako but do chodzenia po biegu w terenie — i w tej roli spisał się znakomicie. Jest wyraźnie wygodniejszy od Endorphin Edge, z miękką amortyzacją, która zdaje się po prostu poprawiać, gdy pianka nośna śródstopia się rozchodzi, a ZoomX pod nią zyskuje przestrzeń do popisu. Na szlaku nie był najbardziej ekscytującym wykonawcą, ale jako niezawodny koń pociągowy obok bardziej opływowego Endorphin Edge wypada jak monster truck.

Para butów trailowych spoczywająca obok ławki parkowej po długim biegu

Zegama korzysta również z gumy Vibram, która nieustannie dominuje scenę trailową, a jego kolce mają podobną głębokość do tych w Endorphin Edge. Za około 130 dolarów, a jak donoszą, jeszcze mniej w niektórych punktach sprzedaży, zestawienie go z promocyjnym Endorphin Edge daje dwubutową rotację trailową za łącznie około 200 dolarów: jeden na wygodne codzienne kilometry i wędrówki, drugi na szybsze dni.

Który but wybrać?

Jeśli chcesz najlepszych ogółem wrażeń z biegania w terenie, a budżet na to pozwala, Tecton X3 jest wyborem oczywistym i najłatwiejszym do rekomendacji. Jeśli szukasz lekkiego, z płytką, wyścigowego buta trailowego bez płacenia wyścigowych cen, Endorphin Edge to pełnoprawny okaz — tylko wycisz oczekiwania wobec płytki i sprężystości oraz licz się z dopasowaniem, które może wymagać kilku prób. Jeśli priorytetem jest komfort, a twoje kilometry w terenie to głównie spokojne wybiegania, wędrówki i długie dni na nogach, Zegama jest z tej trójki najbardziej niezawodnym wyborem.

Podsumowanie

Trzy buty, trzy odpowiedzi. Endorphin Edge jest lepszy, niż sugeruje jego opinia o niestabilności — z imponującą przyczepnością i bardzo niską wagą, ale biegowego charakteru raczej przeciętnego. Tecton X3 uzasadnia swoją premię najbardziej wciągającym i najlepiej amortyzowanym biegiem w stawce. Zegama cicho wygrywa pod względem komfortu i stosunku jakości do ceny jako codzienny towarzysz szlaków. Wybór między nimi sprowadza się głównie do tego, jak szybko chcesz biegać i ile chcesz zapłacić, żeby tam dojść.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Elektrycznie różowy but do biegania trailowego z masywną bieżnikowaną podeszwą na betonowej powierzchni

Trail Running Shoes

Recenzja Kailas Fuga DU Monster: poważny but trailowy na wymagający teren

Dokładne przyjrzenie się butowi trailowemu Kailas Fuga DU Monster: od dwupoziomowej podeszwy Vibram i sznurowania na sznurku, po zachowanie podczas pełnego testu na zróżnicowanym terenie.

30.09.2026
Kailas Fuga DU vs Fuga EX2: dwa buty trailowe o bardzo różnym charakterze

Trail Running Shoes

Kailas Fuga DU vs Fuga EX2: dwa buty trailowe o bardzo różnym charakterze

Dokładne przyjrzenie się szerokiej platformie Kailas Fuga DU i bardziej przystępnemu cenowo Fuga EX2, z tym, co każdy z nich robi dobrze i gdzie mu brakuje.

1.10.2026
But trailowy Kailas Fuga EX Pro na betonowej powierzchni

Trail Running Shoes

Kailas Fuga EX Pro: but do biegów trailowych na dzień zawodów, który w końcu staje się całością

Kailas łączy płytę karbonową, piankę superkrytyczną TPU i podeszwę zewnętrzną Vibram Megagrip w trailowym bucie wyścigowym, który daje energię bez utraty kontroli.

30.09.2026