Rotel S14 Integrated Network Streamer Recenzja: Streaming i wzmocnienie w jednym urządzeniu

Wprowadzenie

Rotel S14 to integrated network streamer: źródło strumieniowe i stereofoniczny wzmacniacz zintegrowany zamknięte w jednej kompaktowej obudowie. Rotel wstrzymywał się ze streamingiem, dopóki technologia nie dojrzała do naprawdę niezawodnego źródła muzyki, a następnie włączył ją do własnych konstrukcji, aby sekcja streamingowa była tak samo niezawodna i przyjemna jak reszta oferty.

Efektem jest system typu one-box, który wymaga jedynie pary kolumn. Moc wyjściowa wynosi 80 watów na kanał przy 8 omach i 150 watów na kanał przy 4 omach, a wewnętrzny przetwornik cyfrowo-analogowy to 32-bitowy układ ESS Saber. Serwisy streamingowe, odtwarzanie z sieci lokalnej, Roon, Bluetooth i dźwięk z komputera zasilają tę samą sekcję wzmacniacza.

To połączenie elastyczności streamingu z tradycyjnym stopniem mocy klasy AB czyni S14 interesującym. Jest wystarczająco mały, by zniknąć na półce, a jednocześnie specyfikacja czyta się jak poważny sprzęt hi-fi, a nie gadżet lifestyle’owy.

Dla kogo jest ten streamer

S14 odpowiada słuchaczom, którzy chcą prawdziwego dźwięku hi-fi bez stosu oddzielnych komponentów i towarzyszącego im okablowania. To rozsądny punkt startowy dla audiofila, prosta opcja dla drugiego systemu i atrakcyjny wybór dla każdego, kto wolałby nie zarządzać osobnym streamerem, DAC i wzmacniaczem.

Pomaga też to, że rozpoczęcie pracy jest przystępne dla osób, które wolą unikać skomplikowanych technologii. Konfiguracja wymagała kabla zasilającego i połączenia ethernet z routerem, a następnie około pięciominutowej aktualizacji, po której urządzenie zostało sparowane przez aplikację Google Home na urządzeniu z Androidem lub Apple. Po połączeniu wybranie S14 jako wyjścia odtwarzania w Spotify, Qobuz lub innym dużym serwisie streamingowym kieruje muzykę prosto do niego.

Główne zalety

Najsilniejszym argumentem S14 jest liczba sposobów, na jakie pozwala słuchać. Jest przewodowy streaming sieciowy i Wi-Fi, Bluetooth przez odbiornik aptX HD, port USB typu A dla dysków flash, cyfrowe wejścia koncentryczne i optyczne, wejście USB typu B dla komputera oraz wejście analogowe dla komponentu takiego jak przedwzmacniacz gramofonowy. Użytkownicy Roon też są obsłużeni, ponieważ urządzenie jest Roon Ready.

Równie ważne jest to, co stoi za tymi wejściami. Rotel sam zaprojektował i zbudował S14, pozyskując z zewnątrz tylko sekcję streamingową, i starannie wybrał te komponenty streamingowe pod kątem niezawodności, z której marka słynie. Sekcja wzmacniacza jest niemal identyczna jak w Rotel A14 MKII integrated amplifier, zbudowana wokół transformatora toroidalnego produkcji Rotel i kondensatorów stabilizujących.

Drobne szczegóły wzmacniają poczucie wartości. Dołączony pilot ma aluminiową obudowę z wyraźnie opisanymi przyciskami, co jest wyraźnym krokiem w górę od generycznych plastikowych pilotów towarzyszących wielu dzisiejszym urządzeniom. Samo urządzenie wydaje się cięższe, niż sugerują jego wymiary, a czarne wykończenie jest zmontowane na wysokim poziomie.

Jakość wykonania i układ przedniego panelu

W pudełku znajdują się dwa różne kable zasilające, kabel ethernet i dysk flash zawierający aktualizację Windows potrzebną do dźwięku z komputera przez USB. Obudowa jest kompaktowa, ale solidna, a przedni panel jest celowo prosty, a nie ubogi.

Po lewej stronie znajduje się przycisk zasilania, obok niego wyjście słuchawkowe 3,5 mm. Dedykowane przyciski wybierają każde wejście bezpośrednio, więc nie ma potrzeby przechodzenia przez menu w poszukiwaniu właściwego źródła. Mały, niedotykowy LCD, około dwa na trzy cale, pokazuje opcje menu i aktualnie strumieniowaną muzykę, a przyciski menu i plus/minus obsługują ustawienia, a resztę robi pojedyncza gałka głośności. To czysty układ, który pozostaje skuteczny, nie zakopując podstawowych elementów sterujących w zdalnych menu.

Konfiguracja, łączność i streaming

Konfiguracja przewodowa jest tak bezbolesna, jak to tylko możliwe. Po podłączeniu kabla zasilającego i poprowadzeniu kabla ethernet do routera S14 był gotowy do pracy krótko po aktualizacji. W sieci bezprzewodowej trzeba przejść przez menu, wybrać sieć i wprowadzić dane logowania. Rotel oferuje także własną aplikację sterującą dla S14; w momencie testów ta aplikacja przechodziła aktualizacje, więc nie mogła zostać tu zweryfikowana.

Dźwięk z komputera jest dobrze pokryty. Podłączenie PC przez USB pozwala wewnętrznemu DAC S14 obsłużyć odtwarzanie po zainstalowaniu aktualizacji Windows z dołączonego dysku flash, a urządzenie jest Roon Ready dla słuchaczy już zaangażowanych w ten ekosystem. Jeśli chodzi o obsługę formatów, DAC obsługuje 24-bit/192 kHz z dysku flash USB typu A oraz przez połączenia koncentryczne i optyczne, a wejście USB typu B dla komputera przyjmuje do 32-bit/384 kHz. Pliki MQA i MQA Studio są obsługiwane. DSD nie jest wymienione w specyfikacji, a próby odtwarzania potwierdziły, że nie jest obsługiwane. Odbiornik Bluetooth aptX HD obsługuje 24-bit/48 kHz, a serwisy streamingowe dostarczają dźwięk wysokiej rozdzielczości przez to urządzenie.

Wydajność wzmacniacza i dźwięk

Wzmacniacz wykorzystuje konstrukcję klasy AB i ten wybór się opłaca. W połączeniu z kolumnami podstawkowymi o skuteczności 81 dB i obciążeniu 8 omów, czyli naprawdę trudną kombinacją, S14 napędzał je do około 83 dB, zachowując spokój. Dopiero po przekroczeniu tego poziomu wysokie tony zaczęły się napinać, a scena dźwiękowa zaczęła nieco się zapadać. Przy normalnych poziomach odsłuchu scena była szeroka, a obrazowanie precyzyjne.

Transformator i kondensatory stabilizujące dają S14 zapas mocy, którego tańsze wzmacniacze zintegrowane i amplitunery AV po prostu nie mają, dlatego poradził sobie z tymi kolumnami o niskiej skuteczności, gdzie słabsze urządzenia miałyby problem. Streaming przez ethernet z urządzenia z Androidem, czyli najbardziej prawdopodobny sposób użytkowania, brzmiał znakomicie. Wi-Fi wykazywało niewielki, jeśli jakikolwiek, spadek jakości dźwięku, a Bluetooth brzmiał dobrze, choć zrozumiale nie tak dobrze jak połączenie przewodowe, co jest w porządku do okazjonalnego słuchania.

S14 wyznacza sobie sufit w subtelniejszych kwestiach. Tempo i rytm nie są tu ostatnim słowem, a głębokość obrazu nie dorównuje temu, co oferują dobre oddzielne komponenty lub droższy wzmacniacz zintegrowany. Wewnętrzny DAC jest dobrze zaimplementowany i dobrze służy muzyce, ale nie będzie konkurował z prawdziwym wysokiej klasy samodzielnym przetwornikiem pod względem mikro detali, przejrzystości, głębokości obrazu czy sceny dźwiękowej.

O czym warto pomyśleć przed zakupem

Odtwarzanie DSD nie jest obsługiwane, więc słuchacze z biblioteką DSD będą potrzebować innej drogi dla tych plików. Aplikacji sterującej Rotel nie udało się zweryfikować podczas testów, więc jeśli sterowanie przez aplikację jest dla Ciebie ważne, warto potwierdzić obecny stan tej aplikacji przed zakupem.

Warto też realnie ocenić, co potrafi urządzenie all-in-one. S14 nie dorówna starannie dobranemu systemowi oddzielnych komponentów, a jego scena dźwiękowa, przejrzystość i głębokość obrazu plasują się poniżej dedykowanego zestawu wysokiej klasy DAC i wzmacniacza. Konfiguracja bezprzewodowa jest nieco bardziej złożona niż przewodowa, ponieważ trzeba wybrać sieć i wprowadzić dane logowania przez menu. I jak w przypadku każdego zintegrowanego wzmacniacza streamingowego, nadal trzeba zapewnić kolumny.

Porady zakupowe

Kup S14, jeśli chcesz mieć podstawy wysokiej klasy audio w jednym niedrogim, niezawodnym, kompaktowym pudełku, które jest łatwe w konfiguracji i obsłudze. Obejmuje niezwykle szeroki zakres źródeł, od przewodowego streamingu sieciowego i Wi-Fi po Bluetooth, dyski USB, cyfrowe wejścia koncentryczne i optyczne, komputer przez USB oraz komponent analogowy taki jak przedwzmacniacz gramofonowy, i napędza wymagające kolumny z zapasem mocy.

Jeśli masz już wysokiej jakości oddzielny DAC i wzmacniacz i najbardziej zależy Ci na mikro detalach i głębokości obrazu, te komponenty prawdopodobnie pozostaną lepszą drogą. Jeśli budujesz pierwszy poważny system, dodajesz prosty drugi system lub po prostu chcesz uniknąć zamieszania z oddzielnymi pudełkami i kablami, S14 jest łatwą rekomendacją.

Podsumowanie

Rotel S14 daje przedsmak wysokiej klasy audio w pakiecie, który jest niedrogi, niezawodny, kompaktowy i naprawdę prosty w codziennym użytkowaniu. Jego opcje połączeń są rozbudowane, sekcja mocy klasy AB ma prawdziwy zapas, a implementacja DAC jest dobrze przeprowadzona. Nie przebije starannie dobranego systemu oddzielnych komponentów, a DSD jest poza zasięgiem, ale jako jedno pudełko, które zamienia parę kolumn w kompletny system streamingowy, ma mocne argumenty.