Rega Planar 3 z wkładką ND5 – recenzja: wyrafinowane brzmienie winylu poniżej 1000 funtów

Wprowadzenie

Rega to brytyjska firma hi-fi założona przez Roya Gandy’ego w 1973 roku. To, co zaczęło się od gramofonu uratowanego ze śmietnika, rozrosło się w jedną z najbardziej szanowanych nazw w branży. Firma produkuje elektronikę, ale kojarzona jest przede wszystkim z gramofonami, a jej etos opiera się na solidnych zasadach inżynierii dźwięku, a nie na marketingowym szumie. Tam, gdzie to możliwe, produkty powstają w zakładzie w Southend-on-Sea z części pochodzących ze zrównoważonych, lokalnych źródeł, a ceny są utrzymywane tak nisko, jak to możliwe. W 2024 roku Roy Gandy przekazał 100% udziałów swoim pracownikom, tworząc fundusz pracowniczy, który zabezpieczył miejsca pracy i uchronił firmę przed przejęciem przez venture capital.

Planar 3 plasuje się nieco poniżej środka oferty gramofonów Rega. Poniżej znajdują się różne wersje P1 i P2, a powyżej P6, P8 i Naiad. Wersja RS dodaje szczotkowaną aluminiową płytę laminowaną do plinty dla sztywności, zasilacz Neo Mark 2, indywidualnie dostrojonydo silnik oraz wkładkę moving magnet ND5 w standardzie, w cenie 1100 funtów.

Ten artykuł koncentruje się na standardowym Planar 3 z wkładką ND5, który kosztuje 940 funtów. Ten sam gramofon jest dostępny za 695 funtów bez wkładki i za 840 funtów z wkładką moving magnet ND3, i korzysta z zasilacza wtyczkowego, a nie z ulepszonego zasilacza z wersji RS.

Dla kogo jest Rega Planar 3 z ND5

Planar 3 ma wyraźnie inną osobowość niż wzmacniacze IO i Brio Mark 7 firmy Rega. Oba te wzmacniacze wysuwają górny środek pasma do przodu i wymieniają szerokość oraz głębokość sceny dźwiękowej na doświadczenie bliskiego odsłuchu, nie popadając przy tym w ostrość. Planar 3 idzie w przeciwnym kierunku: jego muzyczna prezentacja jest znacznie bardziej swobodna. Słuchacze, którzy chcą długich, relaksujących sesji, a nie reflektora skierowanego na atak każdej nuty, docenią ten charakter.

W cenie 940 funtów z wkładką ND5 gramofon plasuje się na szczycie przedziału poniżej 1000 funtów. Ma największy sens dla słuchaczy, którzy już posiadają lub planują zbudować system, który potrafi pokazać, co robi gramofon. Z zewnętrznym przedwzmacniaczem gramofonowym w torze zestaw uzasadnia wydanie więcej, a nie mniej, na wzmacniacz i kolumny.

Konstrukcja i inżynieria

Całe urządzenie waży 6 kg. Plinta z laminowanego akrylu o grubości 20 mm spoczywa na trzech gumowych nóżkach Santoprene, które utrzymują gramofon stabilnie i zapewniają pewne tłumienie drgań. Podtalerz z poliwęglanu jest ciasno wciskany fabrycznie na stalowy wrzecion, a wrzecion osadzony jest w mosiężnym łożysku. Zastrzeżony pas z polimeru etylenowego firmy Rega biegnie między aluminiowym kółkiem pasowym na silniku a zespołem łożyska, a napęd zapewnia 24 V cichy asynchroniczny silnik AC.

Szklany talerz o grubości 12 mm niesie filcową matę, która daje nieścierną powierzchnię i dodaje tłumienie drgań. Górne i dolne zastrzały łączą główne łożysko talerza z ramieniem gramofonu, tworząc belkę naprężeniową poprawiającą sztywność. Ramię RB330 jest zbudowane z jednego kawałka aluminium, aby zmniejszyć rezonanse, i jest wyważone za pomocą precyzyjnych pionowych i poziomych łożysk kulkowych w konstrukcji gimbala. Wkładka moving magnet ND5 wykorzystuje silny magnes neodymowy, co pozwala na mniejszą liczbę zwojów cewki i zmniejsza indukcyjność. Tańsza ND3 używa igły eliptycznej przyklejonej do tytanowego słupka, a następnie połączonej z kantylowerem, podczas gdy ND5 używa jednego kawałka diamentu wciśniętego przez otwór kantyloweru, oszczędzając masę.

Przewód sieciowy jest na stałe, bez osobnego uziemienia. Masa chassis ramienia gramofonu jest podłączona do ekranu lewego wtyku RCA, więc gramofon łączy się z masą sygnałową wzmacniacza. Takie rozwiązanie skutecznie eliminuje powstawanie pętli masowych i upraszcza konfigurację, choć nie pozostawia elastyczności w zakresie wymiany przewodów.

Jak to brzmi

Planar 3 dostarcza swobodną, niespieszną prezentację. Bas jest zaokrąglony, ale ma dobry zmysł ciężaru, a w średnicy występuje pewne złagodzenie ataku nut, podczas gdy detal pozostaje bardzo dobry. Wokale i instrumenty prowadzące są bardziej cofnięte niż w innych gramofonach z tej grupy porównawczej, co nadaje gramofonowi relaksujące, przestronne odczucie, a nie wysunięte do przodu.

W porównaniu z Dual CS 518 niemiecki gramofon jest cieplejszy, częściowo dzięki dodatkowemu ciężarowi basu, a częściowo dlatego, że zauważalnie więcej jego basu przechodzi do niższej średnicy. Planar 3 wydobywa większą teksturę tonalną i niuanse, ale to nie jest największa różnica. Najbardziej zauważalną poprawą jest lepsza separacja między wykonawcami, bardziej namacalne umiejscowienie, a także lepsze wyrafinowanie górnej średnicy i wysokich tonów. Wkładka ND5 za 295 funtów kosztuje ponad trzy razy więcej niż Ortofon 2M Red za 90 funtów montowany standardowo w Dual CS 518, i to widać: skok w jakości dźwięku i skok w wyrafinowaniu, z znacznie mniejszym ziarnem w górnej średnicy i lepszą kontrolą sybilantów.

Gramofon jest również wystarczająco rozdzielczy, aby uwypuklić różnice między wydaniami. Nowoczesne remastery brzmią bardziej energicznie i dynamicznie z szerszą sceną dźwiękową, podczas gdy oryginalne wydania brzmią lżej i węziej, ale przekazują większe poczucie przestrzeni i gracji między wykonawcami.

Na co zwrócić uwagę przed zakupem

Zmiana między 33 a 45 rpm oznacza zdjęcie szklanego talerza o grubości 12 mm i przesunięcie pasa na szerszy rowek na kółku pasowym dla 45 rpm lub węższy rowek dla 33 rpm. Jest to stosunkowo proste, ale to zachód, a to, jak bardzo to ma znaczenie, zależy od tego, ile płyt 45 rpm znajduje się w kolekcji.

Regulacja anti-skate, czyli bocznego przesunięcia, przydałaby się z dłuższym suwakiem, ponieważ jest nieco trudna do ustawienia. Rega zaleca ustawienie anti-skate na tę samą wartość co siła nacisku, choć dostrojenie na ucho ze znanym utworem testowym jest praktyczną alternatywą. Warto rozważyć jeszcze dwa punkty. Bas mógłby być ciaśniejszy, a transjenty średnicy nieco bardziej wyraziste, a stały przewód sieciowy oznacza brak możliwości eksperymentowania z alternatywnymi kablami.

Konfiguracja i dopasowanie systemu

Kluczowe parametry ustawienia, takie jak zwis, azymut i zenith, są ustawiane fabrycznie, więc główną regulacją jest siła nacisku. Ustaw pokrętło regulacji na zero i wyważ ramię gramofonu, aż unosi się poziomo, a następnie ustaw pokrętło na 1,7 g dla wkładki ND5. Zawsze warto sprawdzić tę wartość skalibrowaną wagą do igły. Własna waga Regi kosztuje kilkaset funtów, podczas gdy Project oferuje niedrogie alternatywy już od 18 funtów.

Planar 3 z wkładką ND5 i zewnętrznym przedwzmacniaczem gramofonowym Rothwell Rialto tworzy tor winylowy, który wciąż kosztuje mniej niż 1500 funtów, i oferuje większą rozdzielczość, znacznie większą przestrzeń dźwiękową i większe wyrafinowanie niż Dual CS 518 korzystający z wewnętrznego przedwzmacniacza gramofonowego. Z Rialto w zestawie kombinacja uzasadnia wydanie więcej na wzmacniacz i kolumny. Exposure 2510 za 2100 funtów i kolumny Dali Menuet SE za 1500 funtów ujawniają większy detal i więcej informacji przestrzennej, a kolejny krok w górę do Hegel H190 i kolumn Quadral Vela One ponownie poprawia dynamikę i autorytet. Stosunek jakości do ceny nie jest wyłącznie domeną dźwięku cyfrowego.

Porady zakupowe

W cenie 940 funtów z wkładką ND5 Planar 3 jest najdroższą konfiguracją standardowego gramofonu, a wersja za 840 funtów z ND3 jest oczywistą alternatywą dla kupujących, którzy chcą wydać nieco mniej. Wersja za 695 funtów bez wkładki pozostawia wybór wkładki całkowicie otwarty.

Warto zauważyć, że każdy, kto wydaje 940 funtów na Planar 3 z ND5, prawdopodobnie rozważy przejście na wersję RS za 1100 funtów, która przynosi cięższe zastrzały, dokładniej dostrojony silnik i ulepszony zasilacz. Jednak dla kupujących, którzy chcą pozostać ściśle poniżej 1000 funtów, standardowy gramofon jest tym, na który należy patrzeć.

Oceniając go według własnych zasług, Planar 3 z wkładką ND5 jest bardzo dobrze zaprojektowany, ładnie wyważony i świetnie brzmi, i zasługuje na mocną rekomendację w tej cenie.

Wnioski

Rega Planar 3 z wkładką ND5 to wyrafinowany, dobrze zbudowany gramofon, który wymienia wysuniętą, reflektorową prezentację na coś bardziej relaksującego i przestronnego. Jego mocne strony są jasne: doskonała separacja między wykonawcami, dopracowana górna średnica i wysokie tony oraz wystarczająca rozdzielczość, aby ujawnić, co robią różne wydania. Jego kompromisy są równie jasne: ręczna zmiana prędkości, trudny w regulacji suwak anti-skate i stały przewód sieciowy.

Dla słuchaczy budujących tor winylowy poniżej 1000 funtów, którzy cenią wyrafinowanie i długoterminowy komfort słuchania, to łatwy gramofon do polecenia.