Polski · Bookshelf Speakers
PSB Imagine B50 Review: A Lively Bookshelf Speaker With Real Clarity
The PSB Imagine B50 pairs a titanium dome tweeter with a woven carbon fiber midbass driver for a forward, energetic sound. Here is what to know before buying.
Introduction
PSB Imagine B50 to kompaktowa dwudrożna kolumna podstawkowa, która w ofercie zajmuje miejsce modelu PSB Imagine XB. Konstrukcja jest prosta na papierze: 1-calowa kopułka tytanowa z magnesem ferrofluidowym, 5,25-calowy stożek z tkanego włókna węglowego z gumowym zawieszeniem i szczelinowy otwór bass-reflex z tyłu obudowy. Każda kolumna ma 7 cali szerokości, 12 cali wysokości i 10 cali głębokości, a waży 11,3 lb. Opcje wykończenia to satynowa czerń i satynowa biel, ze pozłacanymi jumperami i czarnymi odbojnikami na obudowie.
Dane katalogowe są nietypowo kompletne. PSB podaje pasmo przenoszenia od 45 Hz do 23 000 Hz przy plus minus 3 dB, skuteczność 85 dB w komorze bezechowej i 87 dB w typowym pomieszczeniu odsłuchowym oraz impedancję nominalną 8 omów.
W praktyce wyróżnia się charakter, a nie karta specyfikacji. Mała obudowa, która daje dużą, wypełniającą pomieszczenie prezentację, to znak firmowy PSB, a B50 to kontynuuje. To głośnik żywszy i bardziej wysunięty do przodu niż cieplejszy Imagine XB, który zastępuje, i ta różnica kształtuje niemal wszystko w tym, jak brzmi.
Dla kogo jest ten głośnik
B50 nagradza słuchaczy, którzy chcą obecności i detalu bardziej niż miękkiej, wybaczającej prezentacji. Jego średnica wypycha wokale i gitary elektryczne na przód miksu, co sprawia, że gęsty rock, alternatywa i dobrze nagrany materiał akustyczny wydają się bezpośrednie i ożywione. Każdy, kto zawsze preferował ciepły, zrelaksowany głośnik, znajdzie tu zauważalnie inny smak.
Ma to też sens w mniejszych pomieszczeniach. Ponieważ obudowa jest kompaktowa, a prezentacja nie, B50 może samodzielnie wypełnić skromną przestrzeń w przypadku większości muzyki. Jak przy każdym głośniku tej wielkości, najniższy bas pozostaje zadaniem dedykowanego subwoofera.

Umiarkowane poziomy odsłuchu dobrze mu służą, a dźwięk pozostaje czysty i opanowany, gdy ściszasz. Przy mocniejszym wysterowaniu głośnik staje się bardziej energetyczny w wyższej średnicy, zamiast się rozsypywać — to część jego uroku dla słuchaczy, którzy lubią trochę pazura w nagraniach rockowych.
Główne mocne strony
Wyróżniają się trzy cechy: klarowność średnicy, prawdziwy dynamiczny kopniak i integracja przetworników, która trzyma się razem w całym paśmie.
Charakter i klarowność średnicy
Średnica definiuje ten głośnik. Wokale są wysunięte do przodu, z podkreśleniem, które w niektórych nagraniach wypada w okolicach 600–700 Hz i drugim podniesieniem wyżej, około 2200–2300 Hz. Efektem jest obecna, niemal ożywiona jakość wokalu, którą część słuchaczy pokocha, a inni uznają za zbyt narzucającą się. Warto zauważyć, że podkreślenie leży poniżej obszaru, w którym zwykle pojawia się zmęczenie słuchu, więc wysunięty charakter nie przekłada się na ostrość podczas długich sesji.
Utwór, który przenosi pojedynczy głos od dołu średnicy do jej góry, to najczystszy sposób usłyszenia, jak dwa przetworniki się przekazują. Przy punkcie podziału na 2200 Hz źle zintegrowana konstrukcja pokaże słyszalny szczyt lub spadek dokładnie na przejściu. Tutaj średnica pozostaje spójna od dołu do góry, a przekazanie między stożkiem z włókna węglowego a kopułką tytanową jest trudne do usłyszenia.

Wydobywanie detalu jest mocne jak na tę kategorię. Gitary akustyczne mają ciało i artykulację, szeptane fragmenty pozostają zrozumiałe, a warstwowe tekstury tła, które znikają w słabszych głośnikach, pozostają słyszalne. Głośnik wgląda też w nagranie na tyle dobrze, by obnażyć ograniczenia słabego masteru — to uczciwe zachowanie rozdzielczej konstrukcji, a nie wada.
Dynamika i detal
B50 to dynamiczny głośnik. Wypełnienia perkusyjne i riffy gitarowe mają ciężar, a kontrast między cichymi i głośnymi fragmentami jest wyraźny. W nagraniach ze skompresowaną dynamiką głośnik nie wytwarza emocji, ale w dobrze nagranym materiale odpowiada.
Uderzenia werbla i talerze są wysunięte w miksie. W górnych wysokich tonach pojawia się niewielka ilość sybilacji, mniej więcej w okolicach 6 kHz, która krótko występuje w niektórych wokalach, a wybrzmienie crashy talerzy jest nieco krótsze niż powietrzne. Żadne z nich nie rozprasza, ale oba są częścią ostrej, energetycznej góry.
Barwowo to żywy głośnik, a nie ciepły. Słuchacze zaznajomieni z pierwszą generacją Klipsch RP-600M, Bowers and Wilkins 606 czy SVS Ultra Evolution rozpoznają część tej energii wyższej średnicy. B50 zachowuje opanowanie w szerszym zakresie materiału, niż sugerują te odniesienia, i gra dobrze większość utworów, a nie tylko wybrane.
Na co zwrócić uwagę przed zakupem
Wysunięta średnica to główny punkt decyzyjny. Faworyzuje rock, alternatywę i nagrania z wokalem na pierwszym planie, a może się wydawać narzucająca w materiale zmiksowanym z jasną górą. Jeśli cenisz ciepłe, wybaczające brzmienie ponad wszystko, to nie jest głośnik dla tej preferencji.
Za 799 dolarów B50 kosztuje też więcej niż model, który zastępuje, więc warto jasno powiedzieć, co daje dodatkowy koszt: solidniej zbudowaną obudowę, metalowe pierścienie ozdobne wokół przetworników i inne, bardziej energetyczne strojenie.
Daj głośnikowi czas przed wydaniem ostatecznego osądu. Świeżo wyjęty z pudełka może zmieniać wrażenia ze średnicy, gdy przetworniki się układają, a krótki odsłuch może nie uchwycić brzmienia, w które głośnik się stabilizuje.

Od strony praktycznej podana impedancja nominalna 8 omów i skuteczność 87 dB w typowym pomieszczeniu oznaczają, że B50 jest łatwy do napędzenia. Wystarczy skromny wzmacniacz. W testach głośnik był sparowany ze streamerem sieciowym i kompaktowym wzmacniaczem mocy o mocy 50 watów przy 8 omach i 90 watów przy 4 omach, co zapewniało duży zapas.
Uwagi dotyczące ustawienia i wzmocnienia
Ponieważ otwór bass-reflex to szczelina z tyłu obudowy, B50 korzysta z niewielkiego odstępu za sobą, a stand lub półka ustawiająca tweeter na wysokości uszu w miejscu odsłuchu pozwoli wydobyć jak najwięcej z układu przetworników. Lekkie skierowanie kolumn do wewnątrz wyostrza obraz centralny i wysunięty charakter wokalu, z którego ta konstrukcja jest znana.
Obciążenie 8 omów upraszcza dopasowanie wzmacniacza. Jeśli masz już wzmacniacz zintegrowany lub mały wzmacniacz mocy w okolicach 50 watów, nie ma wyraźnego powodu, by go zmieniać przed wypróbowaniem kolumn w swoim pomieszczeniu.
Porady zakupowe
Za 799 dolarów B50 konkuruje w zatłoczonej półce. Jego atutem jest jakość wykonania, spójna średnica i fakt, że przekonująco gra szeroki zakres materiału, zamiast błyszczeć na kilku audiofilskich utworach. Dla słuchaczy, którzy chcą małego głośnika brzmiącego duże i dostarczającego klarowności oraz kopniaka, to połączenie jest naprawdę atrakcyjne.

Kup go, jeśli chcesz obecności, detalu i dynamiki z kompaktowej obudowy i akceptujesz średnicę, która wysuwa się do przodu. Szukaj gdzie indziej, jeśli priorytetem jest ciepła, swobodna prezentacja albo jeśli wolisz głośnik, który łagodzi słabe nagrania zamiast je obnażać.
Conclusion
PSB Imagine B50 to dobrze zbudowana kompaktowa kolumna podstawkowa o wyraźnej osobowości. Jego tytanowa kopułka tweetera i średniotonowy stożek z tkanego włókna węglowego integrują się czysto, średnica jest klarowna i wysunięta, a mała obudowa wnosi prawdziwy dynamiczny ciężar. Kompromisy są równie jasne: żywa średnica, która nie przypadnie do gustu każdemu, krótka sybilacja w górnych wysokich tonach i cena powyżej modelu, który zastępuje. Dla właściwego słuchacza i właściwego pomieszczenia te kompromisy łatwo zaakceptować.
Link do produktu
Zobacz więcej szczegółów: PSB Imagine B50
Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.
Zobacz więcej szczegółów: PSB Imagine B50