Radial Pro AV2 i Rapco Horizon LTI: dwa rozwiązania adapterowe do studia i nagłośnienia na żywo

Wprowadzenie

W profesjonalnym audio dwa typy złączy są wykorzystywane częściej niż jakiekolwiek inne: XLR i 1/4 cala TRS. To zasadniczo to samo złącze w innej formie i choć każde ma swoje zalety konstrukcyjne, oba mogą przesyłać zbalansowane sygnały mono na duże odległości. Większość wejść mikrofonowych w mikserze lub interfejsie audio to XLR, natomiast wejścia i wyjścia liniowe to zwykle 1/4 cala TRS, choć wiele mikserów i interfejsów wykorzystuje XLR również dla poziomu liniowego. Prędzej czy później zajdzie potrzeba podłączenia wyjścia 1/4 cala TRS do wejścia XLR lub odwrotnie.

Adapter TRS na XLR męski lub XLR żeński na TRS rozwiązuje ten problem. Wersje kablowe są często bardziej praktycznym wyborem, ponieważ mniej obciążają gniazdo, do którego są podłączane, i pozostawiają więcej miejsca, gdy adaptery są potrzebne na kolejnych wejściach. Para przejściówek XLR męski-męski i para przejściówek żeński-żeński to kolejny drobny dodatek, który oszczędza czas, gdy trzeba odwrócić sub-snake’a lub gdy długi kabel XLR został poprowadzony w odwrotnym kierunku.

Trudniejszy problem to urządzenie konsumenckie. Telefony i laptopy wyprowadzają sygnał stereo 1/8 cala o wysokiej impedancji. Dla odległości mniejszych niż 15 do 20 stóp prosty adapter 1/8 cala TRS na podwójny 1/4 cala TS jest całkowicie akceptowalny i ma przewagę nad wersją z podwójnym XLR, ponieważ wtyki podwójnego 1/4 cala TS podłącza się do wejść liniowych w mniejszych mikserach, co pomaga uniknąć przypadkowego uszkodzenia urządzenia zasilaniem phantom. Powyżej tej odległości właściwym narzędziem jest DI box lub specjalnie zaprojektowany interfejs. Dwie opcje stworzone dokładnie do tego zadania to Radial Pro AV2 i Rapco Horizon LTI.

Na co zwrócić uwagę przy interfejsie stereo na mono

Zadanie brzmi prosto: pobrać sygnał stereo o wysokiej impedancji i dostarczyć go do profesjonalnego wejścia. To, co zmienia się z koncertu na koncert, to miejsce docelowe, długość kabla i osoba wykonująca podłączenie.

Trzy pytania obejmują większość przypadków. Czy oba kanały stereo mają pozostać osobne, czy sumowany sygnał mono pasuje do systemu PA? Jaką odległość musi pokonać sygnał, zanim dotrze do konsolety lub głośnika aktywnego? I czy osoba podłączająca telefon będzie swobodnie poruszać się w sprzęcie, czy konfiguracja musi być oczywista dla użytkownika spoza branży audio?

Odpowiedź na te pytania szybko zawęża wybór. Krótkie połączenie do wejść liniowych można obsłużyć adapterem. Długie połączenie lub wejście, które musi przetrwać wielokrotne podłączanie i odłączanie przez osobę na scenie, wskazuje na dedykowane urządzenie z prawidłowym wyjściem zbalansowanym.

Radial Pro AV2: DI stereo dla źródeł o wysokiej impedancji

Gdy źródło stereo o wysokiej impedancji musi dotrzeć do wejścia zbalansowanego, zwykłym obejściem jest połączenie adaptera 1/8 cala na podwójny 1/4 cala TS z dwoma monofonicznymi DI boxami lub z pojedynczym DI stereo. Radial Pro AV2 to direct box zbudowany specjalnie do takich zastosowań, co eliminuje improwizowany element tego łańcucha.

Ma najwięcej sensu, gdy oba kanały muszą pozostać osobne: przy zasilaniu systemu PA stereo lub zajmowaniu dwóch kanałów na konsolecie. W takiej konfiguracji zachowanie sygnałów lewego i prawego jest clou sprawy, a dedykowany DI stereo jest czystszym rozwiązaniem niż piętrzenie adapterów.

Jest też bardziej odpowiednim wyborem przy długim połączeniu. DI przekształca wyjście o wysokiej impedancji urządzenia konsumenckiego w sygnał zbalansowany, co chroni długi kabel przed szumami i zniekształceniami. Zwykły adapter tego nie potrafi.

Rapco Horizon LTI: zbalansowany sygnał mono z dowolnego wyjścia stereo

Jeśli miejscem docelowym jest system PA mono, a nie system stereo, cały proces można uprościć. Rapco Horizon LTI zamienia dowolne wyjście stereo 1/8 cala na zbalansowany sygnał mono, dzięki czemu źródło można umieścić tam, gdzie jest potrzebne, bez martwienia się o długość kabla.

Wbudowane pokrętło poziomu to szczegół, który w codziennym użytkowaniu ma największe znaczenie. Pozwala odłączyć i ponownie podłączyć urządzenie bez powodowania trzasku w głośnikach. Ponieważ sumuje sygnał stereo do jednego kanału i jest proste w obsłudze, dobrze sprawdza się jako pomocnicze wejście na scenie, również gdy osoba podłączająca nie jest z branży audio.

Dopasowanie adaptera do długości kabla

Kable Y najlepiej generalnie omijać, ale w razie potrzeby mogą pomóc. Adapter XLR żeński na podwójny XLR męski przydaje się do wysyłania jednego wyjścia do wielu miejsc docelowych bez użycia dwóch osobnych wysyłek, na przykład do rozdzielenia głównego wyjścia PA na głośnik aktywny i subwoofer lub do systemu PA wymagającego wielu wzmacniaczy. Wiele głośników, wzmacniaczy i szaf wzmacniaczy ma wbudowane wyjścia równoległe do tego celu, ale tam, gdzie takiej opcji nie ma, kabel Y warto mieć w torbie. Wysyłanie dwóch źródeł do tego samego wejścia to inna sprawa i lepszym rozwiązaniem jest tu switcher lub mikser.

Rozdzielacze słuchawkowe działają według podobnej logiki. Prosty rozdzielacz nie jest idealnym rozwiązaniem, ale sprawdza się, gdy dostępny jest tylko jeden wzmacniacz słuchawkowy. Zmienia obciążenie wzmacniacza i nie pozwala każdemu słuchaczowi niezależnie kontrolować własnego poziomu, więc dwa wzmacniacze słuchawkowe pozostają lepszą konfiguracją, gdy masz wybór.

Gniazda 1/4 cala i 1/8 cala są na tyle powszechne, że kilka adapterów między nimi należy do każdego zestawu. Większość słuchawek ma jeden wbudowany, a większość profesjonalnego sprzętu oferuje wyjście słuchawkowe 1/4 cala, co czyni adapter łączący wtyk 1/8 cala z gniazdem 1/4 cala ważniejszym z tej pary do noszenia.

Analogowy dźwięk z telefonu wymaga teraz również własnego adaptera: adaptera Lightning na 1/8 cala dla telefonów Apple lub adaptera USB-C na 1/8 cala dla większości innych telefonów. Podstawowy adapter jest w porządku, o ile urządzenie ma dużo baterii lub można je ładować bezprzewodowo, ale bardziej praktyczny jest adapter umożliwiający jednoczesne ładowanie kablem i pobieranie dźwięku. Pozwalają one również wysyłać dźwięk do telefonu, gdy jest to potrzebne.

W przypadku każdego połączenia dłuższego niż około 15 stóp prosty adapter powinien zostać zastąpiony DI boxem lub podobnym rozwiązaniem, ponieważ wyjście o wysokiej impedancji urządzenia konsumenckiego musi zostać przekształcone w sygnał zbalansowany, zanim pokona taką odległość. W przeciwnym razie istnieje realne ryzyko pojawienia się szumów i zniekształceń w sygnale.

Ogólne porady zakupowe

Żaden z tych sprzętów nie jest efektowny i prawie nikt na koncercie go nie zauważy. Zauważą natomiast konfigurację, która składa się bez paniki, gdy niewłaściwy kabel trafi do niewłaściwego wejścia.

Praktyczna kolejność priorytetów zaczyna się od adapterów TRS na XLR, ponieważ obejmują one najczęstszą niezgodność między wyjściami liniowymi a wejściami mikrofonowymi. Następne są adaptery słuchawkowe 1/4 cala na 1/8 cala wraz z adapterem telefonicznym pasującym do urządzeń, które faktycznie nosisz. Dopiero potem ma sens decyzja między prostym adapterem, Radial Pro AV2 lub Rapco Horizon LTI, a zależy ona od połączeń, które wykonujesz najczęściej.

Jeśli większość twojej pracy to krótkie połączenia do wejść liniowych w mniejszym mikserze, pojedynczy adapter 1/8 cala TRS na podwójny 1/4 cala TS sobie poradzi i utrzymuje cię na wejściach liniowych z dala od zasilania phantom. Jeśli regularnie przesyłasz źródło konsumenckie przez scenę, między pomieszczeniami lub do systemu studyjnego, dedykowane urządzenie jest łatwiejsze do uzasadnienia niż szumy i zniekształcenia, które może wprowadzić długie połączenie niezbalansowane.

Wnioski

Adaptery to najmniej widoczna część riga i często ta, która decyduje, czy sesja lub koncert zacznie się na czas. Adaptery XLR i TRS, przejściówki, adaptery słuchawkowe i adaptery telefoniczne pokrywają codzienne niezgodności i zajmują prawie zero miejsca w torbie.

W przypadku źródeł konsumenckich zasilających profesjonalny system na odległość, Radial Pro AV2 pasuje do miejsc docelowych stereo, gdzie oba kanały muszą pozostać osobne, natomiast Rapco Horizon LTI obsługuje przypadek systemu PA mono i dodaje pokrętło poziomu, które zapewnia ciszę przy podłączaniu i odłączaniu. Dopasuj narzędzie do połączenia, a reszta konfiguracji pozostanie z boku.