Primare I35 Integrated Amplifier Review: Neutral, Transparent, and Modular

Wprowadzenie

Primare to szwedzki producent sprzętu audio założony w 1985 roku, a I35 to firmowy smukły, niski wzmacniacz zintegrowany. Specyfikacja jest poważniejsza, niż sugeruje obudowa: 150 watów na kanał przy 8 omach, 300 watów na kanał przy 4 omach oraz stabilność przy obciążeniu 2 omy — wymaganie, które wymaga znacznego dostarczania prądu, a nie hojnej liczby na karcie specyfikacji.

I35 to konstrukcja klasy D, ale nie wykorzystuje gotowego modułu mocy od Purifi, Hypex czy ICEpower. Primare buduje własny stopień wyjściowy UFPD 2 i łączy go z zasilaczem impulsowym dostrojonym specjalnie pod ten stopień — podejście, które firma szczegółowo objaśnia na swojej stronie. Recenzowana tutaj wersja podstawowa to model w pełni analogowy za 4 400 dolarów, oferowany w kolorze tytanowym lub czarnym.

Dla kogo jest ten wzmacniacz

To wzmacniacz dla słuchaczy, którzy na pierwszym miejscu stawiają czystość, klarowność, przejrzystość i bezpośredniość. Zachowuje się jak czyste okno na nagranie, a nie urządzenie kształtujące brzmienie, co czyni go naturalnym wyborem dla każdego, kto chce słyszeć w głąb miksu i bez wysiłku śledzić poszczególne instrumenty.

Jest też mocnym kandydatem dla nabywców, którzy nie lubią być zamknięci w cyfrowych wyborach producenta. I35 to konstrukcja autentycznie modułowa, więc analogową wersję podstawową można później rozbudować o moduł DAC lub moduł odtwarzacza sieciowego, zamiast wymieniać ją na nową. Słuchacze, którzy oczekują ciepła, masy i bardziej zaokrąglonej sygnatury tonalnej, przekonają się, że prezentacja tutaj skłania się w inną stronę — warto to zrozumieć przed zamówieniem.

Jeśli twoim priorytetem jest jedno pudełko, które upiększa wszystko, co odtwarzasz, to prawdopodobnie nie jest wzmacniacz dla ciebie. Jeśli twoim priorytetem jest usłyszenie tego, co faktycznie znajduje się na nagraniu, I35 przedstawia przekonujący argument za sobą.

Jakość wykonania, sterowanie i konstrukcja modułowa

Jakość wykonania jest nieskazitelna, a wykończenie zachwycające w obu dostępnych kolorach. Pokrętła to solidne, frezowane elementy metalowe o niezwykłym wyczuciu w dłoni, a skoki na selektorze wejść są wykonane czysto. Pokrętło głośności obraca się płynnie i precyzyjnie. To ten rodzaj fizycznej jakości, który po cichu zmienia sposób, w jaki wchodzisz w interakcję z systemem.

Ta dotykowa przyjemność sprawia, że dołączony pilot to małe rozczarowanie. To plastikowy pilot, który psuje czar tworzony przez przedni panel. Niektórzy właściciele mogą odłożyć pilota na bok i obsługiwać wzmacniacz ręcznie.

Na przednim panelu znajduje się wyświetlacz OLED, który jest czysty i ściemnialny, ale mały. Tekst menu dla ustawień, takich jak balans lewy i prawy, ściemnianie wyświetlacza, automatyczne włączanie i tryb czuwania, jest bardzo mały i wymaga bliskiej odległości, aby go odczytać. To opcje ustawiane raz, a nie codzienne kontrolki, co znacznie łagodzi problem.

Łączność w analogowej wersji podstawowej obejmuje dwa zestawy wejść XLR, trzy zestawy wejść RCA, stałe wyjście liniowe oraz wyjście przedwzmacniacza, które może również napędzać jeden lub dwa subwoofery. Wewnętrznie Primare stosuje dwuwarstwowe i czterowarstwowe płytki drukowane, a gwarancja wynosi dwa lata. Ścieżka modułowa jest prosta: pasujący moduł DAC kosztuje 995 dolarów, a moduł odtwarzacza sieciowego 650 dolarów; oba można zamontować po zakupie. Zakup wzmacniacza z już zamontowanymi modułami kosztuje mniej niż dodanie ich później, więc warto zdecydować o konfiguracji z góry.

Jakość dźwięku: czystość, przejrzystość i bezwysiłkowa detaliczność

Powracającym motywem podczas sesji odsłuchowych jest czystość prezentacji. Odpowiedź impulsowa na początku dźwięku instrumentów dętych blaszanych jest w punkt, a poczucie oddechu, powietrza przepływającego przez saksofon, jest wyraźnie słyszalne. Bas ma prawdziwą precyzję, przekazując wrażenie poruszającego się powietrza wewnątrz dużego instrumentu o drewnianym korpusie, a nie generycznego łomotu niskich częstotliwości. Talerze są przewiewne, nigdy jednak nie stają się jasne, a góra pasma ma klarowność i rozciągnięcie, które naprawdę robią wrażenie.

Ta przejrzystość działa w obie strony. Dobrze nagrany materiał brzmi znakomicie, a wzmacniacz ułatwia słyszenie w głąb miksu. Słabo nagrany materiał ma ujawniane wady, a nie wygładzane. To kompromis, który wiąże się z neutralną konstrukcją o niskim zabarwieniu.

Scena dźwiękowa jest duża i przestronna, z rozsądnym poczuciem głębi, choć nie tak ekspansywna, jak wolą niektórzy słuchacze. Instrumenty są umieszczone z pewnością siebie, a cały obraz jest swobodny, a nie wymuszony. Mocno wysterowany wzmacniacz zachowuje opanowanie — i właśnie to mają zapewnić stabilność przy 2 omach oraz dostarczanie prądu.

Jak wypada na tle innych wzmacniaczy

Postawiony obok alternatywnych wzmacniaczy, charakter I35 staje się łatwiejszy do określenia. Lampowy przedwzmacniacz zasilający 25-watowy wzmacniacz mocy klasy A dawał pełniejszą, masywniejszą, cieplejszą prezentację — o bardziej zmysłowym charakterze i większym poczuciu skali dynamicznej na gęstym nagraniu live-to-two-track — ale też mniej blasku i klarowności na górze pasma. I35 był wyraźnie bardziej neutralny z tej dwójki.

Zamiana lampowego przedwzmacniacza na tranzystorowy przedwzmacniacz zasilający ten sam wzmacniacz mocy przesunęła balans z powrotem w stronę neutralności, a jednak ta kombinacja wciąż brzmiała pełniej i bardziej ekspansywnie dynamicznie. Mimo to I35 pozostał z przodu pod względem czystości góry pasma i definicji basu, co sugeruje, że jego szczupłość to świadomy wybór strojenia, a nie ograniczenie.

W starciu z tańszym wzmacniaczem zintegrowanym w cenie 1 650 dolarów różnica była większa. I35 był mocniejszy, bardziej dynamiczny i lepiej kontrolowany w basie, z górą pasma, która jest czysta, klarowna, rozciągnięta i bezwysiłkowa. Jego scena dźwiękowa była też większa i bardziej trójwymiarowa, podczas gdy scena tańszego wzmacniacza była mniejsza, płaska i bardziej dwuwymiarowa. I35 po prostu oddychał swobodniej.

Co ujawnia o nagraniach

Późnolatopisarska sesja jazzowa z końca lat 50. XX wieku pokazała, co wzmacniacz robi z naprawdę dobrym materiałem źródłowym. Trąbka miała dokładnie właściwy atak, saksofon niósł to poczucie powietrza i oddechu, a bas przekazywał precyzję i poruszające się powietrze dużego drewnianego instrumentu. Obraz stereo był nowoczesny i przekonujący, a nie twardym rozkładem lewo-prawo z tamtej epoki, a talerze były przewiewne bez jaskrawości.

Sesja Chesky Records nagrana na żywo do dwóch ścieżek w kościele na Brooklynie, przy użyciu jednego mikrofonu stereo, bez dogrywek, bez kompresji zakresu dynamiki i bez korekcji, postawiła ten sam punkt z innej strony. I35 działał jak czyste okno na ten występ, a czystość prezentacji była cechą definiującą tę sesję.

Na klasycznym albumie wokalisty i autora piosenek głos pojawił się jako pełna ludzka obecność między kolumnami, z frazowaniem i kontrolą oddechu oddanymi przekonująco i nienaruszoną dynamiką. Legendarny koncertowy funk płynął przez system z prawdziwą elektrycznością. To, co ostatecznie daje obcowanie z I35, to poczucie słyszenia w głąb miksu, a na najlepszych nagraniach to uczucie naprawdę przechodzi ciarki po plecach.

Kwestie do rozważenia przed zakupem

Podstawowa wersja analogowa nie ma żadnej łączności cyfrowej. Jeśli potrzebujesz przetwornika DAC lub strumieniowania sieciowego, zaplanuj budżet na moduł DAC za 995 dolarów lub moduł odtwarzacza sieciowego za 650 dolarów, i rozważ zamówienie ich fabrycznie zamontowanych, ponieważ kosztuje to mniej niż dodanie ich później. Plusem jest to, że możesz też wybrać własne zewnętrzne przetworniki i streamery — dokładnie tę elastyczność ma zapewniać konstrukcja modułowa.

Wyświetlacz jest mały, a tekst menu bardzo mały, więc regulacje wymagają zbliżenia się do przedniego panelu. Pilot jest plastikowy i nie dorównuje jakości frezowanych kontrolek. Balans tonalny skłania się ku neutralności i może wydawać się szczupły na niektórych materiałach, zwłaszcza dla słuchaczy, którzy ponad wszystko cenią ciepło i pełnię. Dwóch lat gwarancji warto mieć świadomość w przypadku komponentu w tej cenie. Wreszcie, wzmacniacz jest szczery wobec słabych nagrań, co dla jednych jest zaletą, a dla innych frustracją.

Porady zakupowe

Jeśli priorytetem są dla ciebie czystość, klarowność, przejrzystość i bezpośredniość, I35 zasługuje na mocną rekomendację. Najlepiej wypada z dobrze nagranym materiałem akustycznym, jazzowym i wokalnym, a naturalnie łączy się z szeroką gamą kolumn — podczas odsłuchów napędzał dwie bardzo różne pary, w tym duże kolumny podłogowe.

Modułowa architektura to druga połowa argumentu. Zamiast płacić za cyfrowy hardware, którego możesz nigdy nie użyć, możesz zacząć od wersji analogowej i dodać DAC lub moduł sieciowy dopiero wtedy, gdy naprawdę go potrzebujesz, albo dalej korzystać z własnych zewnętrznych komponentów. Ta elastyczność jest nietypowa i naprawdę użyteczna.

Nabywcy, którzy chcą pełniejszej, masywniejszej, bardziej wybaczającej prezentacji, powinni uważnie posłuchać przed zakupem, bo tego ten wzmacniacz nie oferuje. Ci, którzy chcą słyszeć w głąb nagrania i akceptują, że słabsze nagrania zostaną obnażone, przekonają się, że I35 jest wyjątkowo satysfakcjonujący.

Jedna praktyczna sugestia: zdecyduj o konfiguracji przed zamówieniem. Fabrycznie zamontowane moduły DAC i sieciowy kosztują mniej niż montaż późniejszy, a analogowa wersja podstawowa pozostaje w pełni rozbudowywalna tak czy inaczej, więc nie ma kary za planowanie z wyprzedzeniem. Pomyśl też o kolumnach, które zamierzasz użyć, ponieważ neutralny wzmacniacz nagradza dobrze dobraną parę.

Wnioski

Primare I35 to smukły, pięknie wykonany wzmacniacz zintegrowany, który zachowuje się jak czyste okno na wszystko, co przez niego odtwarzasz. Jego odpowiedź impulsowa, precyzja basu oraz przewiewna, rozciągnięta góra pasma to cechy definiujące, a modułowa konstrukcja daje nabywcom rzadki stopień kontroli nad tym, za jakie funkcje cyfrowe płacą i kiedy.

Zastrzeżenia są uczciwe: mały wyświetlacz z drobnym tekstem menu, plastikowy pilot, który nie dorównuje znakomitym frezowanym kontrolkom, neutralny balans, który może być odbierany jako szczupły, oraz gotowość do ujawniania wad słabszych nagrań. Dla słuchaczy, którzy cenią czystość, przejrzystość i bezpośredniość ponad ciepło i masę, te kompromisy są dokładnie tym, o co chodzi.