Polski · Trail Running Shoes

Nike Pegasus Trail 4 First Run: But na szlak, który w końcu czuje się dobrze

Zaktualizowany trail runner Nika ma lżejszy cholewkę, niżej osadzoną i bardziej stabilną konstrukcję podeszwy środkowej oraz pełną gumową podeszwę zewnętrzną. Oto jak wypadł podczas siedmiomilowego testu w zróżnicowanym terenie.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Nike Pegasus Trail 4 właśnie się pojawił i wygląda na znacznie większą aktualizację niż zwykłe podbicie wersji. Nike od dawna radzi sobie świetnie na asfalcie, ale jego linia butów do biegania w terenie często pozostawała w tyle. Nowy Pegasus Trail jest wyraźnie skierowany do rynku door-to-trail, zaprojektowany, by radzić sobie z bardzo różnorodnym terenem, i po pierwszym siedmiomilowym biegu po suchym szlaku, korzennych odcinkach, sypkim żwirze i asfalcie sprawia wrażenie najbardziej przekonującego buta trailowego Nika od dawna.

Kluczowe parametry i zmiany konstrukcyjne

Ważąc 285 g w rozmiarze męskim UK 9.5, Pegasus Trail 4 ma teraz offset pięty wynoszący 9 mm i wysokość stacku 36 mm. W Wielkiej Brytanii kosztuje 114,95 £, co wydaje się rozsądną ceną na tle konkurencji.

To w istocie zupełnie nowy but, zaprojektowany od podstaw. Najbardziej znaczące zmiany to lżejsza konstrukcja, obniżona i bardziej stabilna podeszwa środkowa oraz pełna gumowa podeszwa zewnętrzna — trzy obszary, w których poprzednie wersje zawodziły.

Cholewka, dopasowanie i komfort

Cholewka wykonana jest z lekkiej, podwójnej siateczki z dodatkowymi perforacjami w okolicy śródstopia, palców, a nawet języka z wbudowanym fartuchem, co powinno zapewniać chłodniejsze stopy w upalne letnie dni. Technologia Flywire Nikka przenosi się z asfaltowego Pegasus 39, pomagając w stabilizacji śródstopia, a solidna piętka, wypełniany kołnierz na kostkę i pętla ułatwiająca zakładanie dopełniają wygodnego, pewnego dopasowania. Strukturalne nakładki biegną od pięty wokół sznurowadeł dla dodatkowej trwałości.

Cholewka buta trailowego pokazująca podwójną siateczkę i perforacje

Prosto z pudełka dopasowanie jest wygodne i zgodne z rozmiarem, bez punktów ucisku czy otarć. Są dwa zastrzeżenia: przestrzeń na palce jest dość niska i niezbyt szeroka, co może stanowić problem dla biegaczy z wyższym lub szerszym przodostopiem. Nie ma też gumowego zabezpieczenia palców, więc uderzenie w palec odbije się z pełną siłą.

Podeszwa środkowa i stabilność

Pełna pianka Nike React pozostaje, ale konfiguracja zmieniła się w istotny sposób. Poprzednie wersje miały głęboką, miękką warstwę amortyzacji React, która wydawała się niestabilna na nierównym podłożu. Tym razem Nike zmniejszył warstwę amortyzacji pod stopą i osadził stopę głębiej w podeszwie środkowej, dodając pełną prowadnicę obejmującą ją dookoła.

Efektem jest platforma bliżej podłoża, bardziej połączona z terenem i wyraźnie stabilniejsza na technicznym gruncie. Podczas biegu podeszwa środkowa była sprężysta, responsywna i bardziej dynamiczna niż w poprzedniej wersji, a but sprawiał wrażenie pewnie osadzonego nawet na korzennych odcinkach.

W terenie

Około mili w pierwszy bieg, but dobrze leżał pod stopą na ładnym, korzennym odcinku leśnym. Suche i twarde podłoże mu sprzyjało, a na asfalcie był znakomity, w typowym stylu butów trailowych Nika.

But trailowy na technicznej, korzennej grani w lesie

Prawdziwy test przyszedł na technicznej grani. W porównaniu z dedykowanymi butami trailowymi nie dawał aż takiego poczucia kontaktu z terenem, ale nadal był znacznie lepszy niż jakikolwiek wcześniejszy but trailowy Nika — zmniejszona amortyzacja, niższy profil i prowadnica odegrały tu swoją rolę.

Podeszwa zewnętrzna i przyczepność

Podeszwa zewnętrzna jest teraz niemal w całości gumowa, poza kilkoma rowkami flex, z zróżnicowanym wzorem klocków. Głębokość klocków to około 3–4 mm, co nadal klasyfikuje ten model jako but letni, na suche warunki, a nie coś na błotnistye zimowe szlaki.

Suchy, kamienisty leśny szlak wijący się między drzewami

Na suchych, stromych, zakurzonych i sypkich zjazdach przyczepność zaskoczyła nas pozytywnie, dodając pewności nawet w trudnych miejscach. Pytanie otwarte dotyczy mokrej skały i błota. Ostatnie buty trailowe Nika radziły sobie w tych warunkach słabo, czasem wręcz niebezpiecznie, i na razie nie ma wystarczających dowodów, by stwierdzić, że nowa mieszanka gumy to naprawiła. Werdykt będzie musiał poczekać na pełną, pogłębioną recenzję z kilometrami w mokrym i błotnistym terenie.

Amortyzowana platforma podeszwy środkowej buta oparta na płaskim kamieniu

Wskazówki zakupowe

Dla biegaczy szukających buta crossover door-to-trail, Pegasus Trail 4 stawia mocny argument: wygodna cholewka, dobrze połączona i amortyzowana podeszwa środkowa oraz przyjemne, stabilne prowadzenie na zróżnicowanym, suchym terenie. Odradzamy, jeśli potrzebujesz szerokiej lub wysokiej przestrzeni na palce, albo jeśli twoje trasy regularnie prowadzą przez błoto i mokrą skałę, gdzie werdykt wciąż jest niepewny.

Podsumowanie

Pegasus Trail 4 to najlepsze pierwsze wrażenie spośród niedawnych butów trailowych Nika i być może najlepszy but trailowy tej marki od dawna. Naprawia problemy ze stabilnością poprzednich wersji, zapewnia responsywne, a zarazem amortyzowane prowadzenie i zostawia tylko przyczepność w naprawdę mokrych warunkach jako pozostające pytanie.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Nike Pegasus Trail 4

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Nike Pegasus Trail 4

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Buty do biegania w terenie Adidas Terrex Agravic TT na betonowej nawierzchni

Trail Running Shoes

Recenzja Adidas Terrex Agravic TT: techniczne buty do biegania w terenie na skaliste podłoże

Adidas Terrex Agravic TT łączą pełną płytkę chroniącą przed kamieniami z twardszą podeszwą środkową, zapewniając ochronę i stabilność na technicznych, skalistych szlakach. To świetny wybór dla biegaczy, którzy przed lekką amortyzacją stawiają ochronę stóp.

29.06.2026
Buty trailowe Arc'teryx Sylan Pro na neutralnym tle, prezentujące cholewkę Matryx i podeszwę Vibram

Trail Running Shoes

Recenzja Arc'teryx Sylan Pro: Buty do biegów górskich z wyraźnym rockerem przetestowane na dystansie 20 mil

Arc'teryx Sylan Pro wprowadza wyraźną geometrię typu rocker i pewne dopasowanie do terenu górskiego. Przetestowaliśmy je na 20-milowej pętli w górach Sawtooth, aby ocenić ich efektywność podczas podbiegów, ochronę oraz zachowanie na technicznych zbiegach.

29.06.2026
Trzy pary butów do biegania w terenie ustawione na betonie: La Sportiva Prodigio Pro, Saucony Xodus Ultra 4 oraz ASICS Gel-Trabuco 13

Trail Running Shoes

Najlepsze buty do biegania w terenie typu all-mountain: Trzy wszechstronne propozycje na każdą trasę

Zestawienie trzech modeli butów do biegania w terenie typu all-mountain, które radzą sobie w technicznym terenie, na długich dystansach i w zmiennych warunkach, oferując konkretne zalety oraz praktyczne kompromisy.

27.06.2026