Polski · Running Shoes

New Balance 1080 v14 vs Saucony Triumph 22: porównanie dwóch butów treningowych z maksymalną amortyzacją

Dwa najpopularniejsze buty treningowe z amortyzacją stają naprzeciwko siebie w walce o dopasowanie, odczucia z midsole'a, stabilność oraz odpowiedź na pytanie, który z nich zasłużył na Twoje spokojne kilometry.

Buty do biegania New Balance 1080 v14 i Saucony Triumph 22 obok siebie na betonie

Zobacz wersję angielską

Wstęp

New Balance 1080 v14 i Saucony Triumph 22 to dwie z najdłużej istniejących i najbardziej popularnych linii butów treningowych z amortyzacją, a obie zostały w tym roku znacząco zaktualizowane. Łączy je ta sama podstawowa misja: maksymalna amortyzacja, komfort i ochrona podczas spokojnych biegów, biegów regeneracyjnych oraz dni z dłuższym kilometrażem.

Na papierze wyglądają na bliskich rywali. W praktyce testerzy zauważyli istotne różnice w odczuciach z przebiegu, wszechstronności i ogólnej przyjemności z biegania. Oto jak się porównują.

Specyfikacja i pierwsze wrażenia

New Balance 1080 v14 kosztuje 160 funtów lub $164.99, waży 287 g (10.1 oz) dla mężczyzn w rozmiarze 8 i ma drop 6 mm. Saucony Triumph 22 kosztuje 170 funtów lub $160, waży 306 g (10.8 oz) w tym samym rozmiarze i ma drop 10 mm.

Oba to solidne buty z maksymalną amortyzacją, ale Triumph jest większy z nich: więcej wypełnienia, więcej objętości i szersza podeszwa. 1080 na stopie wrażenie lżejszego i zwinniejszego buta.

Dopasowanie i rozmiarówka

Oba buty mają miękkie, wyściełane kołnierze wokół pięty, grube wyściełane języki i przestronne przody. Testerzy biegający w swoich zwykłych rozmiarach UK 8–9 (US 9–10 w zależności od marki) uznali oba buty za zgodne z rozmiarem, z dobrym trzymaniem pięty i stabilnym śródstopiem.

Biegacz zawiązujący sznurowadła miękkiego, dobrze amortyzowanego buta do biegania na chodniku

Triumph 22 oferuje nieco więcej objętości ogółem, szczególnie w okolicy palców, i hojniejsze wyściółkę na całej powierzchni. 1080 v14 pasuje odrobinę ciaśniej i bardziej dopasowanie; jeśli lubisz bardzo przestronne dopasowanie, New Balance oferuje go także w wersji wide. Rozmiarówka Saucony jest zazwyczaj bardzo spójna w całej ofercie, podczas gdy rozmiarówka New Balance może się różnić między modelami, choć linia 1080 sama w sobie jest spójna dla powracających kupujących.

Przebieg i odczucia z midsole’a

Tuż tuż oba buty się rozchodzą. Najważniejszą zmianą w Triumph 22 jest nowy midsole PWRRUN PB, pianka na bazie PEBA używana także w Saucony Endorphin Pro 4 i Speed 4. Ma poprawić amortyzację, zwrot energii i responsywność względem PWRRUN+ z Triumph 21. Na drodze testerzy uznali go jednak za ochronny i miękki, ale szczególnie żywy: miękki w pięcie, gęsty w śródstopiu i ciężki przy zmianach tempa, z tylko skromną pomocą rocker.

Zbliżenie na gruby, amortyzowany midsole buta do biegania ściskający się na asfalcie

1080 v14 wybiera inną ścieżkę. Poprzedni v13 miał bardzo miękki midsole Fresh Foam X, który dzielił opinie: przyjemny, ale wysysający energię na długich dystansach i nieco mniej stabilny. W v14 pianka została lekko stwardniała i bardziej sprężysta, przywracając stabilność i dodając płynniejsze przejście od pięty do palców z odrobiną więcej odrzutu z przedstopia. Efektem jest but wciąż miększy niż Triumph, ale wypadający jako bardziej zrównoważony, bardziej naturalny i po prostu przyjemniejszy w spokojnych tempach, a radzący sobie także lepiej z umiarkowanym tempem.

Podeszwa zewnętrzna, przyczepność i stabilność

Triumph 22 ma hojną warstwę gumy pokrywającą podeszwę zewnętrzną, zapewniającą doskonałą przyczepność na chodnikach i drogach, porównywalną w odczuciach z pokryciem w stylu PUMA Grip. Szeroka baza czyni go także bardzo stabilną platformą.

Szeroki, dobrze amortyzowany but do biegania stabilnie stojący na nawierzchni drogi

1080 v14 ma skromniejszą warstwę gumy w kluczowych miejscach, z fragmentami odsłoniętej pianki midsole. W testach nie spowodowało to problemów ze zużyciem, a przyczepność na drogach, chodnikach i lekkich szlakach była w porządku, ale Triumph ma po prostu więcej pokrycia i lepszą przyczepność.

Który but wybrać?

Oba buty spełniają wymogi maksymalnej amortyzacji: komfort i ochronę podczas spokojnych biegów, biegów regeneracyjnych i długiego kilometrażu. Konsensus wśród testerów jednoznacznie wskazywał na 1080 v14: jest lżejszy, zwinniejszy, miękki, płynniejszy w przejściu, nieco tańszy w UK i po prostu przyjemniejszy w biegach, do których te buty zostały stworzone. Triumph 22 to solidny, ochronny but ze znakomitą przyczepnością i stabilnością, a ciężsi biegacze mogą wydobyć z jego pianki PEBA więcej sprężystości, ale wielu testerów uznało go za gęstego, topornego i mniej wszechstronnego niż Triumph, którego zastąpił.

Biegacz poruszający się po cichej drodze podczas spokojnego biegu regeneracyjnego

Jeśli chcesz przestronniejszego, lepiej wyściełanego buta z najlepszą podeszwą zewnętrzną, wybierz Triumph 22. Dla prawie wszystkich pozostałych 1080 v14 będzie bardziej zrównoważonym wyborem.

Podsumowanie

Te dwa buty są bliżej siebie niż kiedykolwiek, ale tegoroczne aktualizacje nie potraktowały ich równo. New Balance 1080 v14 naprawia problemy v13 z nadmierną miękkością i stabilnością i wyłania się jako naprawdę wszechstronny but treningowy na co dzień. Saucony Triumph 22 pozostaje wygodnym, ochronnym i przyczepnym butem, ale jego przebieg wydaje się gęstszy i mniej angażujący. Na spokojne kilometry 1080 v14 jest łatwiejszą rekomendacją.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Buty do biegania Nike Pegasus Trail 5, On Cloudsurfer Trail oraz Merrell Nova 4 na betonowym podłożu

Running Shoes

Najlepsze buty do biegania typu road-to-trail: Trzy wszechstronne propozycje na mieszany teren

Praktyczny przewodnik po trzech modelach butów do biegania typu road-to-trail, które sprawdzają się zarówno na asfalcie, jak i na łatwych szlakach, z uwzględnieniem ich mocnych stron i ograniczeń dla różnych typów biegaczy.

27.06.2026
Trzy pary butów do biegania ustawione obok siebie na betonie: Asics Gel Kayano 31, Brooks Ghost 16 oraz ON Cloudsurfer 7

Running Shoes

Najlepsze buty do biegania przy zapaleniu ścięgna Achillesa: trzy propozycje

Trzy modele butów do biegania o różnym dropie i poziomie wsparcia, zaprojektowane, aby pomóc zmniejszyć ból ścięgna Achillesa podczas chodzenia i biegania.

29.06.2026
Pięć par damskich butów do biegania ustawionych schodkowo na betonowym podłożu

Running Shoes

Najlepsze buty do biegania dla kobiet: Ranking pięciu czołowych modeli

Ranking pięciu modeli butów do biegania dla kobiet, od wszechstronnych butów treningowych po wyczynowe modele startowe, wraz z omówieniem ich mocnych stron i ograniczeń.

27.06.2026