Polski · Trail Running Shoes

Merrell Agility Peak 5 vs Hoka Speedgoat 5: Która robocza but do terenu zasługuje na Twoje pieniądze?

Dwa zaskakująco podobne modele road-to-trail rywalizują na głowę: stack, przyczepność, dopasowanie i odczucia w biegu, aby pomóc Ci wybrać właściwą roboczą parę na szlaki.

Merrell Agility Peak 5 vs Hoka Speedgoat 5: Która robocza but do terenu zasługuje na Twoje pieniądze? – zdjęcie główne

Zobacz wersję angielską

Wstęp

Merrell Agility Peak 5 i Hoka Speedgoat 5 to dwa zaskakująco podobne buty. Oba są zaprojektowane do pofałdowanych tras łączących asfalt z szlakiem i sprawdzą się od krótkich wypadów w teren po długie przygody na dystansach ultramaratońskich w technicznym terenie. Prawdziwe pytanie brzmi: czy Merrell zbudował but, który naprawdę potrafi konkurować ze Speedgoat 5, a odpowiedź okazuje się bliżej niż mogłoby się wydawać.

To porównanie rozbiera oba modele na czynniki pierwsze — liczby, dopasowanie, odczucia w biegu i przyczepność — żebyś mógł zdecydować, który z nich zasługuje na Twoje stopy.

Specyfikacja i konstrukcja: stack, waga i cena

Agility Peak 5 ma w specyfikacji 31mm w pięcie i 25mm w przedstopiu, co daje drop 6mm. Speedgoat 5 siedzi nieco wyżej, szczególnie pod palcami, z 32mm w pięcie i 28mm w przedstopiu, przy niższym dropie 4mm. Na wadze Peak 5 waży 280g (9.9oz) w rozmiarze UK 8.5, o odrobinę lżejszy niż Speedgoat 5 ważący 291g (10.3oz).

Cena to miejsce, gdzie robi się ciekawie. Oba buty kosztują w UK £140, ale w USA Speedgoat 5 kosztuje $155 wobec $140 za Agility Peak 5, co czyni Merrella tam o $15 tańszym.

Oba podążają za tym samym schematem codziennego buta treningowego na szlaki: spory stack responsywnej pianki śródstopia, elastyczne, wzmocnione cholewki mesh, miękkie, wyściełane obwody pięty i solidne kotwy o wysokości 5mm. Agility Peak 5 wykorzystuje nową piankę FloatPro o średniej gęstości, która jest miękka i bardziej energetyczna niż w poprzednich modelach Peak, plus rocker zapewniający płynne przejścia od pięty do palców oraz płytę rock plate chroniącą przed ostrymi kamieniami i zgrzytami szlaku. Speedgoat 5 używa jednodensity EVA formowanej na tłoczeniu, lżejszej i bardziej responsywnej niż w starszych Speedgoat, z późnym meta-rockerem. Co ważne, Speedgoat 5 nie ma płyty rock plate.

Biegacz przebiegający po ubitej leśnej ścieżce między drzewami w miękkim świetle dziennym

U góry Agility Peak 5 ma mesh inżynieryjny z hojną ilością elastycznych nakładek TPU od palców do pięty dla trwałości, język typu gusseted owijający stopę, który zapobiega szczypaniu sznurowadeł, plus D-ring na dole sznurowania dla dodatkowych opcji sznurowania i rzep na pięcie do mocowania stuptut. Speedgoat 5 stosuje dwuwarstwowy mesh jacquard z neoprenowym panelem nad palcami dla większej elastyczności. Jego obwód pięty jest odrobinę węższy i mniej elastyczny, z konstrukcją wznoszącą się wyżej, podczas gdy Merrell zachowuje bardziej tradycyjny, zwijany typ cholewki.

Dopasowanie i rozmiarówka

Oba buty pasują zgodnie z normalnym rozmiarem buta do biegania i w obu zaleca się wybór zgodny z rozmiarem. Jeśli już, Hoka pasuje odrobinę bardziej ciasno, z nieco mniejszą przestrzenią nad palcami i w makietce. Agility Peak 5 oferuje tam odrobinę więcej miejsca, co ma znaczenie, gdy czarne paznokcie to powtarzający się problem lub gdy planujesz wysiłki na dystanse ultramaratońskie.

Oba dobrze trzymają piętę i solidnie stabilizują śródstopie. Jeśli preferujesz szersze i dłuższe dopasowanie w butach trailowych, opcją jest przejście o pół rozmiaru w górę w każdym z nich, ale trzymanie się swojego rozmiaru to bezpieczniejszy wybór.

Podeszwa zewnętrzna i przyczepność

Odwróć oba buty i zobaczysz hojną pokrywę wielokierunkowych kotew o wysokości 5mm. Agility Peak 5 łączy kotwy w kształt szewronów i litery X, zaprojektowane tak, aby zwiększyć trakcję i zrzucać zanieczyszczenia z każdym krokiem, a choć głębokość kotew jest podana taka sama jak w Speedgoat 5, na żywo wyglądają one zauważalniej.

Zbliżenie na głębokie, wielokierunkowe kotwy buta trailowego oblepione lekkim błotem

Oba buty zapewniły dobrą i niezawodną przyczepność we wszystkich testowanych warunkach, które obejmowały ubite ścieżki parkowe i nadrzeczne, leśne trasy, trawę i ciężkie bagiennie błoto. Nie testowano ich na bardzo stromym lub kamienistym terenie, ale wszędzie trzymały pewnie, przy czym Merrell ogólnie minimalnie górował pod względem przyczepności.

Test jazdy na żywo

Speedgoat 5 od dawna jest ulubionym, sprawdzonym butem roboczym, przetestowanym na setkach mil przez leśne trasy, nadmorskie ścieżki i sporo kilometrów asfaltu do nich, w tym biegi po sześć godzin i dłuższe. Agility Peak 5 testowano na około 30 milach na bardzo podobnym terenie, z najdłuższym biegiem 90 minut.

Przebiegnięcie mili bok w bok z jednym butem na każdej stopie potwierdziło, jak bardzo te dwa modele są do siebie podobne. Ogólnie jadą bardzo podobnie, ale są różnice, o których warto wiedzieć. Pomimo tego, że Speedgoat 5 ma wyższy deklarowany stack, Agility Peak 5 daje poczucie większej amortyzacji pod stopą: odrobinę bardziej miękkie, a zdecydowanie o nutę bardziej sprężyste i odbijające. Większy drop 6mm dodatkowo pochyla Cię nieco do przodu, dając dodatkowy rozpęd i szybciej wprowadzając Cię w rocker, podczas gdy bardziej płaski Speedgoat 5 z dropem 4mm biegnie odrobinę bardziej w poziomie z większym kontaktem z podłożem.

Buty trailowe ustawione obok siebie na ścieżce nad rzeką podczas biegu porównawczego

To bardziej płaskie, „bliżej ziemi” odczucie może błysnąć na technicznych szlakach, ale na płaskim, mokrym, łatwym terenie Agility Peak 5 wypadł odrobinę lepiej. Na odcinkach asfaltowych ta dodatkowa miękkość ponownie dała Merrellowi minimalną przewagę, choć oba radzą sobie dobrze z twardym, ubitym podłożem, co ma znaczenie przy ultramaratonach prowadzących z powrotem przez miejscowości.

Ogólna rada zakupowa

To dwa świetne, robocze buty radzące sobie z szerokim zakresem terenu i tempa, a każdy z nich z chęcią można nosić dzień po dniu, przecinając szlaki.

Agility Peak 5 to dobrze zbalansowany but trailowy łączący amortyzację z ochroną, który dorównuje łatwemu, toczonego rodzaju jazdę Speedgoat 5, co czyni go mocnym wyborem na dłuższe wysiłki ultramaratońskie, gdzie dodatkowa ochrona stopy ma znaczenie — zwłaszcza dzięki przewadze płyty rock plate. Speedgoat 5 pozostaje zaufanym, niezawodnym towarzyszem szlaków ze znanym, sprawdzonym charakterem biegu.

W UK oba kosztują tyle samo, ale w USA Merrell jest o $15 tańszy, co czyni go jeszcze bardziej atrakcyjnym. Dobre okazje można znaleźć na oba modele, a najprostsza rada brzmi: wybierz ten, który znajdziesz najtaniej, lub kieruj się preferencją marki, jeśli taką masz.

Biegacz na pofałdowanej trasie łączącej asfalt i szlak w złotym świetle

Podsumowanie

Merrell Agility Peak 5 ma wszystkie narzędzia, by dorównać Hoka Speedgoat 5, zwłaszcza na pofałdowanym terenie road-to-trail, a między nimi nie ma praktycznie żadnej realnej przepaści. Speedgoat 5 pozostaje nieco bardziej sprawdzonym, długoterminowym faworytem, ale Agility Peak 5 zasługuje na baczną uwagę każdego, kto rozważa but trailowy w stylu Speedgoat 5, szczególnie tam, gdzie Merrell jest tańszy. Niezależnie od wyboru, oba są znakomitymi propozycjami dla biegaczy road-to-trail.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Merrell Agility Peak 5

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Merrell Agility Peak 5

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Buty do biegania w terenie Adidas Terrex Agravic TT na betonowej nawierzchni

Trail Running Shoes

Recenzja Adidas Terrex Agravic TT: techniczne buty do biegania w terenie na skaliste podłoże

Adidas Terrex Agravic TT łączą pełną płytkę chroniącą przed kamieniami z twardszą podeszwą środkową, zapewniając ochronę i stabilność na technicznych, skalistych szlakach. To świetny wybór dla biegaczy, którzy przed lekką amortyzacją stawiają ochronę stóp.

29.06.2026
Buty trailowe Arc'teryx Sylan Pro na neutralnym tle, prezentujące cholewkę Matryx i podeszwę Vibram

Trail Running Shoes

Recenzja Arc'teryx Sylan Pro: Buty do biegów górskich z wyraźnym rockerem przetestowane na dystansie 20 mil

Arc'teryx Sylan Pro wprowadza wyraźną geometrię typu rocker i pewne dopasowanie do terenu górskiego. Przetestowaliśmy je na 20-milowej pętli w górach Sawtooth, aby ocenić ich efektywność podczas podbiegów, ochronę oraz zachowanie na technicznych zbiegach.

29.06.2026
Trzy pary butów do biegania w terenie ustawione na betonie: La Sportiva Prodigio Pro, Saucony Xodus Ultra 4 oraz ASICS Gel-Trabuco 13

Trail Running Shoes

Najlepsze buty do biegania w terenie typu all-mountain: Trzy wszechstronne propozycje na każdą trasę

Zestawienie trzech modeli butów do biegania w terenie typu all-mountain, które radzą sobie w technicznym terenie, na długich dystansach i w zmiennych warunkach, oferując konkretne zalety oraz praktyczne kompromisy.

27.06.2026