Polski · Integrated Amplifiers

Marantz Model 60n — recenzja: strumieniowy wzmacniacz zintegrowany z realną wartością

Sieciowy strumieniowy wzmacniacz zintegrowany z układem HDAM, transformatorem toroidalnym i ciepłym, muzykalnym charakterem — oraz kompromisami, które warto znać przed zakupem.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Marantz buduje sprzęt audio od 1952 roku, kiedy Saul Marantz sprzedał swoje pierwsze urządzenie, a reputacja marki oparta na słodkim, muzykalnym brzmieniu przetrwała siedem dekad. Zabytkowe komponenty Marantz zachowały swoją atrakcyjność przez pokolenia, a współczesna seria Model 30 celowo nawiązuje do klasycznego wzmacniacza zintegrowanego Model 30 z 1970 roku, który sam Saul Marantz zaprojektował i skonstruował.

Model 60n jest jak dotąd najbardziej przystępną realizacją tego pomysłu: sieciowym wzmacniaczem zintegrowanym audio ze wbudowanym strumieniowaniem, przedwzmacniaczem phono dla wkładek moving magnet oraz wystarczającą liczbą wejść analogowych i cyfrowych, by służyć jako centrum dwukanałowego systemu muzycznego.

Dla kogo jest Marantz Model 60n

Model 60n jest skierowany do słuchaczy, którzy chcą jednego komponentu obsługującego winyl, strumieniowanie i dźwięk telewizyjny, bez wkraczania na teren flagowych urządzeń. Trzy wejścia analogowe plus przedwzmacniacz phono dla wkładek moving magnet obejmują gramofon i kilka źródeł liniowych, natomiast wejścia optyczne, koncentryczne, HDMI ARC i USB-A obsługują stronę cyfrową.

Sprawdzi się u kogoś, kto ceni ciepłą, muzykalną prezentację i chce mieć możliwość dodania później osobnego wzmacniacza mocy przez wyjście przedwzmacniacza lub subwoofera przez monofoniczne wyjście subwoofera.

Dwukanałowy system hi-fi na orzechowej konsoli w ciepłym pokoju odsłuchowym o zmierzchu

To także rozsądny wybór na pierwszy poważny system dwukanałowy. Zestaw funkcji jest wystarczająco szeroki, by większość źródeł w typowym salonie mogła podłączyć się bezpośrednio, a wzmacniacz został zbudowany tak, by pozostać w szafce przez lata, a nie służyć jako tymczasowe rozwiązanie.

Wzornictwo, wykonanie i klasyczny wygląd Marantz

Ważąc prawie 29 funtów, Model 60n ma znacznie więcej masy, niż sugeruje jego cena, co wskazuje na solidny zasilacz i poważną jakość wykonania wewnątrz.

Wygląd zewnętrzny ściśle podąża za językiem rodziny. Wczesne wzmacniacze zintegrowane Marantz stosowały symetryczny, lustrzany układ z elementami sterującymi rozdzielonymi po lewej i prawej stronie oraz okrągłym wskaźnikiem w stylu iluminatora pośrodku. Model 60n zachowuje ten układ, a centralne okienko pełni funkcje wyświetlacza. Jest dostępny w czerni lub srebrnym złocie, a wykończenie silver gold szczególnie przywołuje klasyczne wzmacniacze zintegrowane Marantz sprzed ponad pięćdziesięciu lat. Wypukły przedni panel znajduje się nad korpusem o wyglądzie włókna węglowego.

Łączność i funkcje strumieniowe

Strona analogowa jest hojna w tej cenie: trzy wejścia analogowe, wejście phono dla wkładek moving magnet, wyjście przedwzmacniacza do dodania później osobnego wzmacniacza oraz monofoniczne wyjście subwoofera.

Wejścia cyfrowe obejmują optyczne, koncentryczne, HDMI ARC i USB-A, a obsługują dźwięk wysokiej rozdzielczości do 24 bitów/192 kHz i DSD 11,2 MHz.

Strumieniowanie sieciowe działa przez ekosystem HEOS, który został opracowany przez Denon, siostrzaną firmę Marantz. HEOS obsługuje szeroki zakres serwisów muzycznych, a wsparcie AirPlay 2 pokrywa wszystko, czego brakuje na tej liście. Wbudowane są także funkcje odbioru i transmisji Bluetooth.

Przewody głośnikowe i kable połączeniowe spotykające się z tylnym panelem smukłego wzmacniacza

Wejście HDMI ARC zasługuje na szczególną uwagę. W przypadku kompatybilnego telewizora pozwala pilotowi telewizora sterować głośnością Model 60n, co czyni wzmacniacz praktycznym rozwiązaniem dla każdego, kto chce lepszego dźwięku telewizyjnego bez dodawania amplitunera i drugiego pilota na stolik kawowy.

Konstrukcja wzmacniacza i moduły HDAM

Zajrzyj do środka, a oszczędności, które zwykle towarzyszą przystępnemu wzmacniaczowi zintegrowanemu, są w dużej mierze nieobecne. Model 60n wykorzystuje duży transformator toroidalny, a wewnętrzny układ trzyma wrażliwe komponenty audio z dala od zasilacza. Tranzystory wyjściowe siedzą na radiatorach z wyciskanego aluminium.

Sekcja wzmacniacza to konstrukcja klasy AB ze sprzężeniem prądowym, push-pull, o mocy 60 watów na kanał przy 8 omach i 80 watów na kanał przy 4 omach.

Marantz zachował także własny układ HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) w Model 60n, konkretnie technologię HDAM SA2 i SA3, zamiast zastępować ją tańszym, gotowym rozwiązaniem op-amp. HDAM zrodził się z niezadowolenia firmy z optymalizowanych kosztowo układów op-amp, które stały się tańsze, ale gorzej brzmiały. Moduły wykorzystują dyskretne układy i ręcznie wyselekcjonowane komponenty, a Marantz stosuje je w swoim lepszym sprzęcie od tamtej pory.

Wrażenia odsłuchowe

Charakter Model 60n jest ciepły i muzykalny, a ta jakość najwyraźniej przebija w materiale wokalnym. Przez kolumny podstawkowe na standach utwory takie jak “Don’t Know Why” Norah Jones oraz “Lay Me Down” Crosby’ego i Nasha stawiały głosy na pierwszym planie z naturalną, swobodną prezentacją, rzadko spotykaną w tej cenie.

Kolumny podstawkowe na standach w skromnie urządzonym pokoju odsłuchowym

Opanowanie liczy się tu tak samo jak ton. Konstrukcja ze sprzężeniem prądowym i solidny zasilacz utrzymują prezentację stabilną, a nie napiętą, co pozwala długim sesjom odsłuchowym pozostać komfortowymi, a nie męczącymi.

Na co zwrócić uwagę przed zakupem

Jedynym prawdziwym kompromisem jest wyjście subwoofera, którego zwrotnica jest ustalona na 150 Hz, a nie zmienna. Wyższy model 40n i kompaktowy Model M1 oferują obie zwrotnice z możliwością wyboru. Wdrożenie zmiennej zwrotnicy w domenie analogowej w tym przedziale cenowym nie jest praktyczne, a stała zwrotnica analogowa utrzymuje czystą ścieżkę sygnału dla słuchaczy winyli. Jeśli planujesz używać subwoofera głównie ze źródłami cyfrowymi, brak możliwości regulacji warto znać z góry.

Dwa inne szczegóły odróżniają Model 60n od jego braci. Nie zawiera trybu nocnego ani wzmocnienia dialogów obecnych w M1, które są przydatne, jeśli wzmacniacz ma służyć także jako system dźwięku telewizyjnego. Jest także produkowany w Wietnamie, podczas gdy Model 40n powstaje w fabryce Marantz w Shirakawa w Japonii.

Moc wyjściowa to ostatnia rzecz do rozważenia. Przy 60 watach na kanał przy 8 omach Model 60n z łatwością napędzi większość kolumn podstawkowych i umiarkowanie skutecznych kolumn podłogowych, ale właściciele trudniejszych do napędzenia kolumn lub słuchacze w większych pomieszczeniach powinni rozważyć, czy dodatkowa moc i kontrola dynamiczna Model 40n jest warta dodatkowego kosztu.

Porady zakupowe

Oceniając pod kątem wartości, Model 60n jest jednym z najmocniejszych punktów w ofercie Marantz. Niesie ze sobą układy HDAM firmy, transformator toroidalny, dobrze odizolowany układ wewnętrzny i pełny zestaw wejść analogowych i cyfrowych, podczas gdy stała zwrotnica subwoofera 150 Hz jest jedynym istotnym kompromisem.

Narożnik salonu w stylu mid-century z dwukanałowym systemem audio na otwartej drewnianej półce

Dla większości słuchaczy decyzja sprowadza się do kolumn i wielkości pomieszczenia. Jeśli twoje kolumny mają rozsądną skuteczność, a pokój jest umiarkowany, Model 60n dostarcza brzmienie Marantz z pieniędzmi w kieszeni. Jeśli masz wymagające kolumny lub słuchasz w większej przestrzeni, większy transformator toroidalny Model 40n, grubsza wielowarstwowa obudowa, tranzystory wyjściowe montowane na miedzi i dodatkowa kontrola dynamiczna uzasadniają przejście wyżej. Jeśli system służy przede wszystkim dźwiękowi telewizyjnemu, a miejsca jest mało, kompaktowy Model M1 spełnia to zadanie za mniej.

Wnioski

Model 60n wnosi istotę tradycji wzmacniaczy zintegrowanych Marantz do jednego, połączonego sieciowo komponentu w cenie osiągalnej dla szerokiego grona miłośników muzyki. Jego jakość wykonania, zestaw funkcji i ciepły, muzykalny charakter czynią go łatwą rekomendacją dla systemu dwukanałowego zbudowanego wokół winylu, strumieniowania i dźwięku telewizyjnego, pod warunkiem że stała zwrotnica subwoofera i moc 60 watów odpowiadają twoim kolumnom i pomieszczeniu.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Marantz Model 60n

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Marantz Model 60n

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Recenzja Kinki Studio Dazzle: purystyczny wzmacniacz zintegrowany z poważną mocą

Integrated Amplifiers

Recenzja Kinki Studio Dazzle: purystyczny wzmacniacz zintegrowany z poważną mocą

Bliższe spojrzenie na Kinki Studio Dazzle, wzmacniacz zintegrowany o mocy 300 W na kanał z dual-mono zasilaniem, tor sygnału wyłącznie liniowy i ceną 7 000 funtów.

27.09.2026
Recenzja Leak Stereo 230: Retro wygląd, nowoczesne połączenia, dźwięk z masą

Integrated Amplifiers

Recenzja Leak Stereo 230: Retro wygląd, nowoczesne połączenia, dźwięk z masą

75-watowy wzmacniacz zintegrowany klasy AB z obudową z okleiny orzecha, HDMI ARC, bardzo cichym przedwzmacniaczem gramofonowym i neutralną równowagą, która wciąż ma realną masę.

27.09.2026
Linear Tube Audio Z40 Plus Review: A Tube Integrated That Does Not Sound Like One

Integrated Amplifiers

Linear Tube Audio Z40 Plus Review: A Tube Integrated That Does Not Sound Like One

A 46 W tube integrated with an output-transformerless design, an optional phono board, and a headphone stage built on the same tubes. Here is who it suits and where it stops.

27.09.2026