Recenzja Marantz Link 10N: przedwzmacniacz strumieniowy za 14 000 dolarów zbudowany jak flagowiec

Wprowadzenie

Marantz Link 10N to strumieniowy przedwzmacniacz 2.1-kanałowy i punkt wejścia do nowej serii Hi-Fi, która obejmuje także wzmacniacz zintegrowany Model 10 oraz odtwarzacz SACD Model 10. Jego cena wynosi około 14 000 dolarów i jest skierowany do słuchaczy, którzy chcą jednego pięknie wykonanego komponentu obsługującego każde źródło w systemie dwukanałowym: strumieniowanie sieciowe, winyl, transporty płyt, komputer lub dysk sieciowy przez USB, a nawet telewizor przez HDMI ARC.

Taka kombinacja jest naprawdę rzadka. Wiele wysokiej klasy przedwzmacniaczy dwukanałowych w tym przedziale to konstrukcje zorientowane przede wszystkim na analog, w ogóle bez strumieniowania sieciowego, co oznacza dodanie osobnego streamera, kolejnego zasilacza i kolejnego zestawu kabli. Link 10N łączy wysokiej rozdzielczości DAC, platformę strumieniową, stopień gramofonowy i w pełni zbalansowany przedwzmacniacz analogowy w jednej obudowie.

To także pokaźny kawałek sprzętu. Bez wzmocnienia mocy w środku nadal waży około 73 funtów i jest produkowany w fabryce Shirakawa w Japonii, tym samym zakładzie odpowiedzialnym za flagowe amplitunery firmy.

Dla kogo jest Marantz Link 10N

To przedwzmacniacz dla słuchaczy, którzy używają kolumn pełnopasmowych i chcą, aby ich źródła strumieniowe, winylowe i telewizyjne były obsługiwane przez jeden wysokiej jakości komponent, a nie stos osobnych urządzeń. Jeśli masz już poważny gramofon i bibliotekę plików wysokiej rozdzielczości, Link 10N obsługuje oba bez kompromisów w żadnym kierunku.

Pasuje także do nabywców, którym zależy na dumie z posiadania. Ciężar, wykończenie, oparty na łożysku regulator głośności i podświetlany panel przedni są częścią atrakcyjności, a to komponent, który ktoś może zatrzymać na dekadę lub dłużej.

Jest słabszym wyborem dla każdego, kto potrzebuje zarządzania basem. Nie ma filtra górnoprzepustowego dla głównych wyjść, więc kolumny podstawkowe połączone z subwooferem nie mogą zostać odciążone od pracy w niskich częstotliwościach przez to urządzenie. Słuchacze, którzy polegają na korekcji akustyki pomieszczenia, również powinni uważnie się przyjrzeć, ponieważ Link 10N jej nie zawiera.

Główne mocne strony

Mocne strony skupiają się w trzech obszarach: fizyczna konstrukcja, sekcja strumieniowa i DAC oraz strona analogowa, w tym wejście gramofonowe.

Jakość wykonania i rzemiosło

Bardzo niewiele przedwzmacniaczy jest tak zbudowanych. Obudowa wykorzystuje trójwarstwowe płytki drukowane z miedzianym powlekaniem, zasilacze toroidalne oraz fizycznie oddzielone sekcje analogowe i cyfrowe, aby trzymać zakłócenia z dala od wrażliwych obwodów. Konstrukcja jest w pełni różnicowa i komplementarna od wejścia do wyjścia, co oznacza, że każda ścieżka sygnału przenosi niezależną gałąź dodatnią i ujemną, zamiast odnosić się do pojedynczej masy. Praktyczną korzyścią jest niższy szum i niższe zniekształcenia.

Wszystko w tym urządzeniu sygnalizuje jego pozycję na rynku: masa, płynny regulator głośności oparty na łożysku, podświetlenie i kolorowy wyświetlacz TFT, który pokazuje okładki albumów wystarczająco wyraźnie, by odczytać je z drugiego końca pokoju. Wyświetlacz mógłby rozsądnie być nieco większy, ale jest czytelny i nienachalny w przyciemnionym pokoju.

Wydajność strumieniowania i DAC

Wbudowany DAC obsługuje wysokiej rozdzielczości PCM do 384 kHz i 32 bitów oraz dekoduje DSD natywnie, więc praktycznie każdy format pliku w osobistej bibliotece będzie odtwarzany bez gimnastyki z konwersją. Strumieniowanie sieciowe jest obsługiwane przez aplikację HEOS, która teraz obsługuje Tidal Connect wraz z Qobuz, Spotify, Pandora i innymi usługami. Apple AirPlay 2 i Bluetooth są również na pokładzie, a urządzenie jest gotowe na Roon.

Podczas dłuższego odsłuchu sekcja strumieniowa okazała się najprzyjemniejszą częścią doświadczenia. W utworze Radiohead “Packed Like Sardines in a Crushed Tin Box” bas był głęboki i namacalny, a poczucie przestrzeni na tyle szerokie, że dwa głośniki przekonująco sugerowały prezentację surround. W utworze Sheryl Crow “Wildflower” wokal siedział dokładnie na środku z solidnym obrazem fantomowym, partie gitary rozdzielały się czysto od lewej do prawej, a poziom szumu pozostał bardzo niski.

Dwa ustawienia są warte poznania. Filter 2 oferował najwięcej detalu w wysokich częstotliwościach i również wypadł lepiej w pomiarach laboratoryjnych, a Source Direct zapewniał najniższy szum i najniższe zniekształcenia spośród dostępnych konfiguracji. Testy laboratoryjne wykazały wartości SINAD sięgające 102 dB na wyjściu przedwzmacniacza, wraz z silną zdolnością wysterowania: 10 woltów z wyjść niezbalansowanych i 20 woltów z wyjść zbalansowanych.

Stopień gramofonowy i wyjście analogowe

Stopień gramofonowy nie jest dodatkiem. Obsługuje zarówno wkładki moving magnet, jak i moving coil, z trzema ustawieniami impedancji, aby właściwie dopasować wkładkę moving coil. Akceptuje do około 50 miliwoltów przed przesterowaniem, znacznie więcej niż kilka miliwoltów wytwarzanych przez typową wkładkę, co pozostawia ogromny zapas. Rezultatem jest niski szum, niskie zniekształcenia i wyraźna klarowność.

Słuchając przez gramofon z wkładką moving magnet, ścieżka analogowa dostarczyła dużą, otaczającą scenę dźwiękową. W utworze Phila Collinsa “I Don’t Care Anymore” wypełnienia tomów przekonująco przemieszczały się z dalekiej lewej do dalekiej prawej, podczas gdy wokal pozostał zablokowany na środku, a stopa była zwarta i kontrolowana, bez dudnienia. W utworze Richarda Marxa “Remember Manhattan” fantomowe centrum pozostało skupione, a partia saksofonu wypełniła scenę, jakby muzyk był w pokoju.

Łączność po stronie analogowej jest hojna: zbalansowane wyjścia XLR i niezbalansowane wyjścia liniowe, dedykowane wyjścia przedwzmacniacza, a także wejścia cyfrowe Toslink i koncentryczne, wyjścia cyfrowe, HDMI ARC dla dźwięku telewizyjnego oraz wysokiej jakości wejście USB DAC dla komputera, NAS lub dysku sieciowego. Oznaczenie 2.1 pochodzi od wyjścia subwoofera z regulowanym filtrem dolnoprzepustowym obejmującym 40 do 200 Hz w krokach co 20 Hz, zrealizowanym jako filtr drugiego rzędu z punktem 3 dB przy wybranym podziale.

Kwestie do rozważenia przed zakupem

Wyjście subwoofera jest niezbalansowane RCA, co jest dziwnym wyborem w konstrukcji, która poza tym jest w pełni różnicowa i zbalansowana na całej długości. Nadal mierzy się dobrze, ale oznacza to, że jeden kabel w łańcuchu zachowuje się inaczej niż pozostałe.

Nie ma trymera poziomu wejścia dla poszczególnych źródeł, więc przełączanie między winylem a strumieniowaniem ujawniło różnicę poziomu około 8 do 10 dB. W połączeniu z tym, że aplikacja strumieniowa restartuje utwór od początku, zamiast wznawiać od miejsca przerwania, utrudnia to precyzyjne porównania A/B między źródłami z wyrównanym poziomem. Większość właścicieli nie będzie się tym przejmować, ale każdy, kto lubi metodyczną pracę porównawczą, powinien o tym wiedzieć.

Kontrolki tonu obejmują bas i sopran, ale nie ma parametrycznego EQ z regulowanymi częstotliwościami do ujarzmiania modów pomieszczenia ani żadnego systemu korekcji akustyki pomieszczenia. Konkurujące przedwzmacniacze, które kosztują znacznie mniej, zawierają korekcję akustyki pomieszczenia, więc jeśli ta funkcja ma dla ciebie znaczenie, to jest to realna kwestia, a nie przypis.

Wreszcie, wyjście trigger działa tylko z pasującym wzmacniaczem Model 10, więc nie ma uniwersalnego triggera 12 V dla wzmacniaczy mocy innych firm. Właściciele wzmocnień zawsze włączonych lub wysoce wydajnych wzruszą na to ramionami, ale to zaskakujące pominięcie w tej cenie.

Porady zakupowe

Kup Link 10N, jeśli chcesz jednego, wyjątkowo dobrze zbudowanego komponentu, który obsługuje strumieniowanie, winyl i dźwięk telewizyjny na bardzo wysokim poziomie, i jeśli twoje kolumny to konstrukcje pełnopasmowe, które nie potrzebują zarządzania basem. Zmierzona wydajność jest mocna, sekcja wyjścia analogowego ma prawdziwą moc wysterowania, a stopień gramofonowy jest wystarczająco dobry, że osobny przedwzmacniacz gramofonowy staje się niepotrzebny dla większości typów wkładek.

Przed zakupem potwierdź trzy rzeczy dotyczące własnego systemu: że twoje kolumny mogą pracować pełnopasmowo bez filtra górnoprzepustowego, że jesteś zadowolony bez korekcji akustyki pomieszczenia lub parametrycznego EQ oraz że twój wzmacniacz mocy nie polega na triggerze 12 V. Jeśli te punkty się zgadzają, Link 10N dostarcza nietypowo kompletny pakiet, a jakość wykonania jest tym, co najtrudniej dorównać gdzie indziej. Jeśli zamierzasz połączyć go z pasującym wzmacniaczem Model 10, zachowanie triggera staje się nieistotne, a oba komponenty są wyraźnie zaprojektowane jako zestaw.

Wnioski

Marantz Link 10N to zakup luksusowy i jest odpowiednio wyceniony na około 14 000 dolarów. Za te pieniądze otrzymujesz przedwzmacniacz strumieniowy z w pełni zbalansowaną architekturą analogową, elastycznym wysokiej rozdzielczości DAC, naprawdę zdolnym stopniem gramofonowym i poziomem wykonania, który wyróżnia się nawet wśród uznanych marek high-end. Nie jest właściwym wyborem dla słuchaczy, którzy potrzebują zarządzania basem lub korekcji akustyki pomieszczenia, a ograniczenie triggera warto znać z góry. Dla wszystkich pozostałych, którzy chcą jednego wyrafinowanego komponentu w centrum systemu dwukanałowego, to przekonująca opcja do odsłuchu.