Polski · Integrated Amplifiers

Luxman L-505Z Review: W pełni analogowy wzmacniacz zintegrowany z prawdziwą masą

100-watowy, w pełni analogowy wzmacniacz zintegrowany od stuletniej japońskiej marki, z podświetlanymi wskaźnikami VU, mocnym stopniem phono i energicznym dołem pasma.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Luxman L-505Z to pełnowymiarowy wzmacniacz zintegrowany zbudowany w Japonii przez firmę założoną w 1925 roku, co czyni ten rok jej stuleciem. To konstrukcja w pełni analogowa o mocy 100 watów na kanał przy 8 omach i do 150 watów na kanał, jeśli kolumny mają nominalnie 4 omy. Ta pierwsza liczba to zgrabny zbieg okoliczności: jeden wat na każdy rok, w którym Luxman produkuje sprzęt hi-fi.

W środku nie ma przetwornika DAC ani streamera sieciowego. L-505Z to wzmacniacz, który kupujesz, gdy Twoje źródła cyfrowe są już uporządkowane, a Ty chcesz poważnego analogowego centrum, które wszystko spina.

Dla kogo jest L-505Z

Ten wzmacniacz pasuje do słuchaczy korzystających z różnych źródeł. Oferuje wejścia liniowe obok zbalansowanego wejścia XLR, więc łańcuch gramofonowy, streamer i odtwarzacz płyt mogą współistnieć na tylnym panelu jednocześnie. Są też dwa zestawy terminali głośnikowych, co oznacza, że można podłączyć dwie pary kolumn naraz.

Miłośnicy winylu otrzymują wewnętrzny stopień phono, który obsługuje zarówno wkładki moving magnet, jak i moving coil, choć ustawienia dla każdego typu są stałe, a nie regulowane.

Gramofon winylowy wirujący w łagodnie oświetlonym pomieszczeniu odsłuchowym, w tle kolumny

L-505Z przemawia także do każdego, kto chce dotykowego, staroświeckiego interfejsu. Na przednim panelu znajdują się wyłączalne regulatory barwy, przełącznik balansu, duży selektor źródeł i solidna gałka głośności, a wizualnym centrum są podświetlane analogowe wskaźniki VU. Jeśli ten opis brzmi jak stereo z minionych dekad, dokładnie o to chodzi.

Budowa, waga i zasilanie

Pierwszą rzeczą, którą zauważasz przy rozpakowywaniu L-505Z, jest waga. Na wadze pokazuje 22,5 kilograma, co wynika głównie z pokaźnego transformatora i zasilaczy wewnątrz obudowy.

Wybór zasilania ma praktyczną korzyść. Wiele wzmacniaczy opartych na transformatorach toroidalnych w europejskich domach buczy z powodu składowej stałej w sieci, ale L-505Z nie, najprawdopodobniej dlatego, że używa transformatora EI, a nie toroidalnego. Wzmacniacz pracuje w klasie AB, a stopień wyjściowy Luxman opisuje jako równoległą konstrukcję push-pull z elementami tranzystorów bipolarnych.

Z przodu regulacja głośności to autorski układ LECUA firmy Luxman, a między wskaźnikami VU znajduje się jasny wyświetlacz LED poziomu głośności, dzięki któremu odczytasz poziom z drugiego końca pokoju. Duży selektor źródeł i gałki głośności dobrze leżą w dłoni, plasując się gdzieś pośrodku spektrum ciężaru, a nie na skrajach. Jeśli chcesz całkowicie ominąć wewnętrzną regulację głośności, możesz podłączyć zewnętrzny przedwzmacniacz do wejść main na tylnym panelu, choć kupowanie wzmacniacza zintegrowanego, by następnie omijać połowę z niego, to nieco dziwny ruch.

Brzmienie, dynamika i bas

Najbardziej od razu sympatyczną cechą L-505Z jest to, jak tłusto i energicznie brzmi w dole pasma. W porównaniu z referencyjnym wzmacniaczem klasy A zasilanym z tego samego przedwzmacniacza oferuje zauważalnie większą masę basu, pozostając przy tym rozsądnie dopasowanym pod względem szybkości rytmicznej, także w prostym techno z nutą trance.

Zbliżenie podświetlanych analogowych wskaźników VU z igłami w połowie skali

Pod względem barwy trudno je rozdzielić w ogólnym charakterze gitary akustycznej, ale L-505Z pełniej kształtuje średni bas i dodaje extra masy wolniejszemu, cięższemu materiałowi. Jego prawdziwą zaletą jest to, co robi z drobnymi detalami: cichsze niuanse instrumentalne są podane z o wiele większym wykopem, więc praca pałeczkami i uderzenia klawiszy fortepianu wyskakują z miksu, zamiast grzecznie w nim siedzieć.

W zestawieniu z tańszymi, w pełni analogowymi separatami różnica nie jest subtelna. Tamte alternatywy są zupełnie w porządku, szczególnie z kolumnami, które same z siebie są żywe, ale jeśli chodzi o zaangażowanie słuchacza, L-505Z to wyraźny krok naprzód. Ta sama energia mikrodynamiki przenosi się przez resztę pasma, co sprawia, że długie sesje odsłuchowe wydają się wciągające, a nie tylko przyjemne.

Wewnętrzny stopień phono

Wbudowany stopień phono jest lepszy niż to, co dostajesz od tańszych wzmacniaczy zintegrowanych. W bezpośrednim porównaniu z osobnym stopniem phono kosztującym w Europie ponad 3000 euro, przy użyciu dwóch różnych gramofonów ze wkładkami moving coil, L-505Z wypada nieco mniej przewiewnie, z trochę mniejszym kopnięciem w dole pasma i nieco węższą sceną.

Przewyższa go w średnicy, która brzmi soczyściej i kremowiej niż bardziej rzeczowy zewnętrzny moduł. Uczciwe podsumowanie jest takie, że wewnętrzny stopień phono jest inny, a nie słabszy. Jest odrobinę za dedykowanym przedwzmacniaczem phono high-end, ale nie o duży margines, i dzięki temu system tylko na winyl można zbudować wokół samego wzmacniacza.

Słuchanie na słuchawkach

Wyjście słuchawkowe jest naprawdę przyjemne, a nie dodane po namyśle. Muzyka ambientowa puszczana późną nocą przez łatwe do napędzenia słuchawki ożyła bez potrzeby sięgania po zbalansowane gniazdo 4,4 mm.

Słuchawki nauszne leżące na drewnianym stojaku obok fotela odsłuchowego nocą

W porównaniu z dedykowanym odtwarzaczem przenośnym wyjście słuchawkowe nie jest aż tak wyraźne ani krystalicznie czyste, ale mocniej kopie w dole pasma, co jest nietypowym i mile widzianym kompromisem. Słuchawki o wyższej impedancji nie były częścią tego testu, więc to pozostaje otwartym pytaniem dla posiadaczy trudniejszych do napędzenia modeli.

Na co zwrócić uwagę przed zakupem

L-505Z jest celowo analogowy, więc nie ma na pokładzie DAC ani streamingu sieciowego. Jeśli chcesz odtwarzać pliki przez sieć lub podłączyć komputer bezpośrednio, będziesz potrzebować osobnego streamera lub DAC, by zasilić jedno z wejść liniowych.

Przycisk loudness jest dostępny tylko na pilocie, nie na przednim panelu, co ma znaczenie, jeśli słuchasz cicho nocą i wolisz trzymać pilot w szufladzie. Ustawienia stopnia phono dla wkładek moving magnet i moving coil są stałe, więc dopasowanie wkładki jest mniej elastyczne niż w niektórych dedykowanych przedwzmacniaczach phono. A przy 22,5 kilograma to komponent, który chcesz ustawić raz i zostawić w spokoju. W Europie L-505Z kosztuje około 6800 euro, choć szukając online, można go znaleźć sporo taniej.

Rada zakupowa

Argument za L-505Z opiera się na tym, co już masz. Jeśli masz gramofon, streamer i DAC, z których jesteś zadowolony, w pełni analogowy wzmacniacz zintegrowany jest logicznym centrum, a L-505Z dostarcza masę, drive i poziom detalu, którego tańsze, w pełni analogowe separaty nie dorównują.

Pomieszczenie odsłuchowe z kolumnami podłogowymi i półkami płyt winylowych w świetle dnia

Te separaty warto rozważyć, jeśli budżet jest twardszy. Porównywalna para w pełni analogowego przedwzmacniacza i końcówki mocy kosztuje w Europie razem około 4500 euro i to zupełnie szanowna droga, szczególnie z kolumnami, które same z siebie są żywe. L-505Z kosztuje więcej i brzmi więcej, co jest uczciwym sposobem ujęcia tej decyzji.

Jeśli rozważasz L-505Z przeciwko innym wzmacniaczom zintegrowanym w podobnej cenie, czynnikami decydującymi będą prawdopodobnie względy praktyczne, a nie dźwiękowe: czy potrzebujesz wbudowanego DAC, czy chcesz wbudowany streamer i jak bardzo cenisz dotykową prezentację z podświetlanymi wskaźnikami. Kupujący, którzy chcą analogowego doświadczenia bez kompromisów i mają już uporządkowany front cyfrowy, uznają ten wzmacniacz za łatwy w codziennym życiu.

Podsumowanie

Luxman L-505Z to ciężki, w pełni analogowy wzmacniacz zintegrowany o mocy 100 watów na kanał przy 8 omach, z mocnym wewnętrznym stopniem phono, energicznym dołem pasma i przednim panelem, który sprawia, że słuchanie staje się okazją. Nie próbuje być wszystkim: bez DAC, bez streamingu, bez regulowanego obciążenia phono. To, co robi, robi z prawdziwym przekonaniem, a dla słuchaczy, którzy mają już uporządkowane źródła, ta koncentracja jest właśnie tym, co przyciąga.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Luxman L-505Z

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Luxman L-505Z

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Recenzja Kinki Studio Dazzle: purystyczny wzmacniacz zintegrowany z poważną mocą

Integrated Amplifiers

Recenzja Kinki Studio Dazzle: purystyczny wzmacniacz zintegrowany z poważną mocą

Bliższe spojrzenie na Kinki Studio Dazzle, wzmacniacz zintegrowany o mocy 300 W na kanał z dual-mono zasilaniem, tor sygnału wyłącznie liniowy i ceną 7 000 funtów.

27.09.2026
Recenzja Leak Stereo 230: Retro wygląd, nowoczesne połączenia, dźwięk z masą

Integrated Amplifiers

Recenzja Leak Stereo 230: Retro wygląd, nowoczesne połączenia, dźwięk z masą

75-watowy wzmacniacz zintegrowany klasy AB z obudową z okleiny orzecha, HDMI ARC, bardzo cichym przedwzmacniaczem gramofonowym i neutralną równowagą, która wciąż ma realną masę.

27.09.2026
Linear Tube Audio Z40 Plus Review: A Tube Integrated That Does Not Sound Like One

Integrated Amplifiers

Linear Tube Audio Z40 Plus Review: A Tube Integrated That Does Not Sound Like One

A 46 W tube integrated with an output-transformerless design, an optional phono board, and a headphone stage built on the same tubes. Here is who it suits and where it stops.

27.09.2026