JBL L42MS vs JBL L75MS: porównanie dwóch systemów muzycznych all-in-one

Wprowadzenie

Wi-Fi i Bluetooth zmieniły sposób, w jaki ludzie słuchają muzyki, a także zmieniły oczekiwania wobec głośników. Pełnowymiarowy system dwukanałowy pozostaje najbardziej precyzyjnym i realistycznym sposobem odsłuchu nagrania, ale nie pasuje do każdego domu. Mniejsze mieszkania, biura i drugie pomieszczenia często potrzebują czegoś, co zajmuje mniej miejsca i wymaga mniej kabli, a jednocześnie zapewnia prawdziwą wydajność akustyczną.

JBL adresuje tę lukę modelami L42MS i L75MS — dwoma systemami muzycznymi all-in-one, które łączą streaming, wzmocnienie i głośniki w jednej obudowie. Oba mają klasyczny wygląd JBL i zestaw funkcji zbudowany wokół nowoczesnych źródeł. Pytanie brzmi, który z nich pasuje do Twojego pomieszczenia i nawyków słuchowych.

Co łączy oba systemy muzyczne JBL

Oba systemy są zaprojektowane tak, aby były łatwe w codziennym użytkowaniu. Każda obudowa ma na górze przyciski regulacji głośności i wyboru źródła oraz wskaźnik statusu sieci, więc najczęstsze korekty nie wymagają aplikacji ani pilota. Każdy z nich jest też dostarczany z pilotem Bluetooth, który działa z większych odległości niż typowy pilot na podczerwień i nie wymaga bezpośredniej linii widzenia.

Obsługa streamingu jest szeroka w obu modelach. Aplikacja JBL Premium Audio steruje głośnikiem i zapewnia dostęp do internetowego radia, podcastów, Amazon Music HD i Qobuz, a kolejne opcje są planowane. Oba systemy współpracują również ze Spotify Connect, Tidal Connect, Apple AirPlay 2 i Chromecast, a także są Roon Ready dla słuchaczy już obecnych w tym ekosystemie. Obsługa aplikacji SmartThings również została uwzględniona.

Tożsamość wizualna jest celowa. Oba głośniki mają czarną siateczkę Quadrex zaczerpniętą z JBL L100 MkII i oba mogą łączyć się z siecią przez Ethernet lub Wi-Fi, a Bluetooth jest dostępny jako dodatkowe wejście.

To połączenie ma znaczenie dla kupujących, którzy chcą jednego urządzenia obsługującego streaming, dźwięk telewizyjny i źródła fizyczne bez stojaka z osobnymi komponentami.

JBL L42MS: kompaktowy system muzyczny all-in-one

L42MS jest mniejszym z dwóch i zbudowanym do ciaśniejszych przestrzeni. Dwa 4-calowe głośniki średniotonowe z membraną celulozową odpowiadają za bas i średnicę, a 0,75-calowy tweeter z aluminiową kopułką obsługuje wysokie tony. Czterokanałowy wzmacniacz klasy D wewnątrz obudowy dostarcza 75 watów do każdego głośnika nisko-średniotonowego i 25 watów do każdego tweetera.

Przetworniki są zamontowane na pochylonych panelach, co pomaga wytworzyć szerokie i równomierne pole dźwiękowe, a nie wąski sweet spot. Pasmo przenoszenia jest określane na 55 Hz do 25 kHz przy -6 dB, a szczytowa moc wyjściowa wynosi 102 dB przy 1 metrze.

Tylny panel zawiera porty basowe dla każdego głośnika nisko-średniotonowego oraz złącza. Konfiguracja sieci sprowadza się do podłączenia kabla Ethernet lub dołączenia do sieci Wi-Fi, a Bluetooth jest dostępny do szybkiego parowania. Jest też wyjście subwoofera z inteligentnym wykrywaniem: gdy wykryty zostanie subwoofer, system włącza filtr górnoprzepustowy 80 Hz, uwalniając L42MS od zadań głębokiego basu i pozwalając na większy zapas muzyczny oraz niższe zniekształcenia. Własna zwrotnica i poziom subwoofera są następnie dostrajane do preferencji.

Dla źródeł fizycznych dostępne są wejścia RCA i 3,5 mm aux, przydatne dla odtwarzacza CD lub innego komponentu. Wewnętrzny DAC obsługuje pliki i strumienie do rozdzielczości 24-bit/96 kHz. Przełącznik konturu basu na tylnym panelu podnosi lub obniża ogólną moc basu, co pomaga, gdy głośnik stoi w szafce lub przy ścianie. Ustawienie 0 pasuje do ustawienia z dala od granic, a -3 jest przeznaczone do pozycji przy ścianie lub w szafce.

HDMI ARC jest uwzględnione, co pozwala L42MS działać jako bezpośrednie łącze dźwiękowe dla smart TV i reagować na pilota telewizora w zakresie regulacji głośności. Wykończenia obudowy to satynowy orzech lub czarny satynowy orzech — prawdziwy fornir drewniany.

JBL L75MS: większa moc i przedwzmacniacz gramofonowy

L75MS i L75MS Limited Edition rozwijają tę samą formułę z wydajniejszymi przetwornikami. Dwa 5,25-calowe głośniki nisko-średniotonowe zastępują jednostki 4-calowe, a tweeterów ulepszono do pełnych 1-calowych konstrukcji z aluminiową kopułką. Dodano osobny 4-calowy głośnik średniotonowy, co pozwala głośnikom nisko-średniotonowym i tweeterom skupić się na skrajach pasma, podczas gdy średnica otrzymuje dedykowaną uwagę.

Wzmocnienie rośnie odpowiednio. Pięciokanałowa sekcja klasy D dostarcza 125 watów na głośnik nisko-średniotonowy, 25 watów na tweeter i 50 watów do centralnie zamontowanego głośnika średniotonowego. Całkowite pasmo przenoszenia systemu rozciąga się od 45 Hz do 25 kHz przy -6 dB, a całkowita moc wyjściowa systemu wynosi 116 dB przy 1 metrze.

Ustawienie jest nieco bardziej elastyczne w L75MS, ponieważ głośniki nisko-średniotonowe mają porty z przodu obudowy, choć przełącznik konturu basu pozostaje do precyzyjnej regulacji. Automatycznie wykrywające wyjście subwoofera jest przeniesione dla słuchaczy, którzy chcą rozszerzyć odpowiedź niskich częstotliwości.

Łączność w dużej mierze odzwierciedla mniejszy system, w tym wejście pomocnicze 3,5 mm, ale tylny panel zyskuje istotny dodatek: wejście RCA z przedwzmacniaczem gramofonowym dla wkładek moving magnet. Gramofon wyposażony we wkładkę moving magnet można podłączyć bezpośrednio, bez potrzeby osobnego przedwzmacniacza gramofonowego. Wkładki moving coil wymagają dodatkowego sprzętu dla prawidłowego dźwięku. Sekcja DAC również została ulepszona, obsługując rozdzielczość do 32-bit/192 kHz, co pozwala w pełni wykorzystać wyższe poziomy streamingu wysokiej rozdzielczości i pliki lokalne przechowywane w sieci.

Wzmocnienie pola dźwiękowego jest wyłączne dla L75MS. Rozszerza informacje otoczenia w nagraniu, aby scena stereo wydawała się większa i bardziej przestronna. L75MS jest oferowany w satynowym naturalnym orzechu, z opcją limitowanej edycji w połyskowym czerni.

Jak brzmią podczas rzeczywistych sesji odsłuchowych

Album Porcupine Tree z 2002 roku, In Absentia, z mieszanką mocnej dynamiki i łagodniejszych fragmentów, pokazuje, co odróżnia oba systemy. L42MS poradził sobie z materiałem dobrze, z detalicznym dźwiękiem, z którego JBL jest znany. Bas był zwarty i wyrazisty, nadając bębnom basowym i gitarze basowej właściwe miejsce w miksie. Gitary miały dobry ton, a wokale pozostawały zrównoważone bez sybilantów. Tweeter z aluminiową kopułką dostarczał detal talerzy bez ostrości czy jasności, a scena dźwiękowa i obrazowanie były dobre jak na system jednoczęściowy, choć nie mogą równać się z prawidłowo ustawionym układem dwukanałowym.

L75MS wziął te mocne strony i je wzmocnił. Większa moc przełożyła się na skok dynamiki, a bas był zarówno bogatszy w tonie, jak i bardziej detaliczny. Najwyraźniejsze zyski pojawiły się w średnicy i wysokich tonach: dedykowany głośnik średniotonowy ujawnił więcej detali w gitarach i wokalach, a 1-calowe tweeterów nadały talerzom więcej ciała, obsługując wyższą moc wyjściową bez brzmienia napiętego. Po włączeniu wzmocnienia pola dźwiękowego L75MS jeszcze bardziej otworzył swoją scenę, dodając przedsmak tego, co oferuje osobny system dwukanałowy, bez wpływu na jakość tonalną.

Nagranie koncertowego jazzu z 1977 roku uwypukliło różnice w inny sposób. Oba systemy pozwalały wyraźnie usłyszeć każdego muzyka w miksie i oba zachowały śmiały, dynamiczny charakter, z którego JBL jest znany. Niektórzy słuchacze mogą życzyć sobie nieco większej gładkości w materiale jazzowym, ale żaden system nie stał się ostry ani nerwowy. Dodatkowy detal i zdolność basowa L75MS stawiają go w innej lidze na tych utworach.

Praktyczny wniosek jest taki, że L42MS jest przekonujący jak na swój rozmiar, podczas gdy L75MS dostarcza zauważalnie więcej zapasu i wglądu w średnicę, gdy pozwalają na to pomieszczenie i budżet.

Konfiguracja, łączność i codzienne użytkowanie

Oba systemy szybko zaczynają działać. Połączenia Ethernet i Wi-Fi działały bez zarzutu w testach, więc kupujący nie są zamknięci w jednej metodzie połączenia. Po sparowaniu telefonu i zainstalowaniu aplikacji odtwarzanie z Qobuz przez aplikację JBL oraz bezpośrednio z Tidal i Spotify działało dobrze, z niewielkimi lub żadnymi przerwami.

Ta elastyczność jest sednem atrakcyjności. Jedna obudowa może obsługiwać serwisy streamingowe, telewizor przez HDMI ARC i źródło fizyczne, a wyjście subwoofera oznacza, że rozszerzenie niskich częstotliwości jest dostępne później bez wymiany systemu. Do drugiego pomieszczenia, biura lub mieszkania, gdzie pełny stos komponentów jest niepraktyczny, obciążenie związane z konfiguracją jest minimalne.

Design, materiały i ustawienie w pomieszczeniu

Obudowy wykorzystują prawdziwy fornir drewniany, a siateczka Quadrex nadaje obu systemom rozpoznawalną twarz JBL. Sterowanie na górze utrzymuje podstawową obsługę fizyczną, a wskaźnik sieci ułatwia odczytanie statusu połączenia na pierwszy rzut oka.

Ustawienie to miejsce, w którym dwa modele nieco się rozchodzą. L42MS używa tylnych portów basowych, więc korzysta z odrobiny przestrzeni za obudową, a pochylone panele pomagają rozprzestrzeniać dźwięk po pomieszczeniu. L75MS ma porty głośników nisko-średniotonowych z przodu, co łagodzi ograniczenia dotyczące miejsca ustawienia. Oba mają przełącznik konturu basu, więc pozycję na półce, w szafce lub przy ścianie można skompensować, zamiast jej unikać.

Dla kupujących, którym zależy na wyglądzie systemu tak samo jak na dźwięku, opcje wykończenia mają znaczenie. L42MS jest dostępny w satynowym orzechu lub czarnym satynowym orzechu, podczas gdy L75MS jest oferowany w satynowym naturalnym orzechu z limitowaną edycją w połyskowym czerni.

Porady zakupowe: dopasowanie systemu do pomieszczenia

Decyzja sprowadza się do rozmiaru pomieszczenia, potrzeb dotyczących mocy wyjściowej i źródeł. L42MS ma najwięcej sensu w biurze, mniejszej przestrzeni livingowej lub drugim pokoju, gdzie jego 4-calowe głośniki średniotonowe i wzmocnienie 75 watów na głośnik nisko-średniotonowy w zupełności wystarczą, aby wypełnić przestrzeń wysokiej jakości dźwiękiem. Jego pochylone panele i kompaktowa obudowa pasują do biurek, półek i stolików bocznych.

L75MS pasuje do słuchaczy, którzy chcą więcej zapasu, głębszego rozszerzenia basu i bardziej detalicznej średnicy, i jest jedynym z dwóch z wbudowanym przedwzmacniaczem gramofonowym moving magnet. Każdy, kto ma kolekcję winyli i nie chce wybierać osobnego przedwzmacniacza gramofonowego, uzna tę funkcję samą w sobie za wartą przeskoku.

Żaden z systemów nie zastępuje prawidłowo ustawionego układu dwukanałowego w kategoriach absolutnych, a oba wprowadzają kompromisy nieodłączne od konstrukcji jednoczęściowej. Zamiast tego oferują krótką drogę od rozpakowania do dobrego dźwięku, z streamingiem, dźwiękiem telewizyjnym i wejściami fizycznymi obsługiwanymi w jednym miejscu.

Wybór między L42MS a L75MS

Jeśli przestrzeń jest głównym ograniczeniem, a system będzie stał na biurku lub w małym pokoju, L42MS pokrywa podstawy: streaming sieciowy i Bluetooth, HDMI ARC dla telewizora, wejścia RCA i 3,5 mm, wyjście subwoofera oraz przełącznik konturu basu dla trudnego ustawienia.

Jeśli pomieszczenie jest większe, jeśli chcesz dodatkową moc wyjściową i dedykowany głośnik średniotonowy, lub jeśli gramofon jest częścią Twojej rutyny, L75MS jest bardziej kompletną odpowiedzią. Dodaje przedwzmacniacz gramofonowy moving magnet, DAC wyższej rozdzielczości, funkcję wzmocnienia pola dźwiękowego i głośniki nisko-średniotonowe z przednim portem, które są łatwiejsze do ustawienia.

Oba są realnymi ulepszeniami w stosunku do typowych zestawów soundbar dla dźwięku telewizyjnego i oba akceptują szeroki zakres źródeł streamingu, więc wybór zależy od tego, ile mocy wyjściowej i elastyczności potrzebujesz, a nie od kompatybilności.

Wnioski

JBL L42MS i JBL L75MS są zbudowane dla słuchaczy, którzy chcą poważnego dźwięku bez składania systemu komponentowego. Dzielą tę samą platformę streamingową, ten sam układ sterowania i ten sam klasyczny styl JBL. L42MS utrzymuje mały ślad, pokrywając podstawy, a L75MS dodaje moc, dedykowany głośnik średniotonowy, wejście gramofonowe gotowe na gramofon i DAC wyższej rozdzielczości. Dopasuj system do pomieszczenia i do źródeł, których naprawdę używasz, a każdy z nich dostarczy śmiały, detaliczny dźwięk przy minimalnej konfiguracji.