Polski · Power Tools

Porównanie hydraulicznych wkrętarek udarowych: Milwaukee M18 Surge Gen 2 vs DeWalt DCF870 vs Hyper Tough

Trzy ciche hydrauliczne wkrętarki udarowe przetestowane pod kątem momentu obrotowego, szybkości wkręcania i głośności, w tym budżetowa niespodzianka za 65 dolarów.

Zobacz wersję angielską

Wstęp

Hydrauliczne wkrętarki udarowe wymieniają surowy hałas młotka na olejową impulsową ciszę, a obecnie dostępne są trzy interesujące opcje w bardzo różnych cenach. Milwaukee właśnie wypuściło swój M18 Surge Gen 2 (model 2761) za 199 dolarów, DeWalt DCF870 to jego najnowsza konstrukcja hydrauliczna, a Hyper Tough po cichu zadebiutowało bezszczotkowym modelem hydraulicznym za jedyne 65 dolarów. Porównaliśmy wszystkie trzy pod względem momentu obrotowego, szybkości wkręcania i głośności, a także drobnych dziwactw przy wkręcaniu, które mają znaczenie, gdy faktycznie używa się tych narzędzi w pomieszczeniach.

Po co istnieją hydrauliczne wkrętarki udarowe

Te narzędzia istnieją po to, by były mniej dzikie dla uszu niż tradycyjne wkrętarki udarowe. To może być przydatne w domu, przy dzieciach czy na budowach blisko firm i klientów. Zamiast stukających młotków wkręcają łączniki za pomocą impulsów olejowych. Nikt nie kupuje ich głównie ze względu na deklarowany moment obrotowy, ale parametry nadal mają znaczenie: nowy Milwaukee deklaruje 1,000 in-lb wobec 500 in-lb w zastępowanym Surgu Gen 1.

Kompaktowa akumulatorowa wkrętarka udarowa leżąca na warsztacie w miękkim świetle z okna

Rozmiar to kolejny atut. Gen 2 Surge mierzy 4,3 cala, wobec pełnych 5 cali w Gen 1, co czyni go najkrótszą wkrętarką udarową M18 Fuel jakiejkolwiek konstrukcji w ofercie Milwaukee. Hyper Tough jest nieco dłuższy — nieco ponad 4,7 cala — ale nadal krótszy niż Gen 1.

Moment obrotowy i praca w trybie wstecznym

W teście momentu roboczego, mierzonego przez 5 sekund w trybie w przód, Gen 2 Surge osiągnął 53 ft-lbs, czyli o nieco ponad 35% więcej niż Gen 1, ale daleko poniżej własnej deklaracji 83 ft-lb i poniżej poziomu DeWalta. Hyper Tough uzyskał 35 ft-lbs, blisko oryginalnego Surga, mimo że kosztuje znacznie mniej. W 10-sekundowym teście w trybie wstecznym Hyper Tough osiągnął 43 ft-lbs, a Gen 2 — 61 ft-lbs, niepotrafiąc wykorzystać sytuacji nawet tam, gdzie DeWalt jest zwykle słabszy.

Wkrętarka udarowa wkręcająca śrubę w drewnianą ościeżnicę między elementami konstrukcji ściany

W 10-sekundowym teście maksymalnego momentu w przód Hyper Tough osiągnął maksimum 55 ft-lbs, praktycznie tyle samo, ile potrafił maksymalnie Milwaukee Gen 1, co przy tej cenie jest naprawdę imponujące. Gen 2 utrzymał przewagę 35–40% nad Gen 1 w przód, ale nie zdołał domknąć dystansu do DeWalta, który pozostaje twardym zawodnikiem. Co ciekawe, akumulatory barely zmieniają wyniki żadnego z tych narzędzi: Hyper Tough zyskał tylko nieznacznie (z 55 do 59 ft-lbs) z większym akumulatorem innej marki, a pozostałe trzymały poziom. Mniejsze akumulatory sprawdzają się zupełnie dobrze.

Szybkość wkręcania

W teście wkręcania nakrętki nylonowej reprezentującej umiarkowany opór Gen 2 Surge okazał się dużym postępem względem Gen 1, ale nadal ustępował DCF870 pod względem szybkości wkręcania. Niespodzianką okazał się Hyper Tough z czasem 13,9 sekundy — znacznie bliżej, niż można było oczekiwać przy deklarowanych 4,100 uderzeniach na minutę; jego uderzenia po prostu robią wrażenie mocniejszych. Milwaukee kontrkuje ogromnymi 6,300 udarami na minutę, co pomaga mu szybko wkręcać, gdy szybkość liczy się bardziej niż sam moment obrotowy.

Głośność: w tym cały sens

Tradycyjne wkrętarki udarowe mierzą około 98–101 dB z odległości 1 metra. Wszystkie trzy narzędzia hydrauliczne plasują się w okolicach 92,3–92,7 dB uśrednionych przez 5 sekund: DeWalt przy 92,6, Gen 2 Surge przy 92,7, a Hyper Tough przy 92,3 z nieco przyjemniejszym, głuchym tonem, zbliżonym do Surga Gen 1. Ponieważ decybele są skalą logarytmiczną, realna różnica względem tradycyjnej wkrętarki jest większa, niż sugerują liczby.

Miernik poziomu dźwięku pokazujący ciche decybele w otoczeniu warsztatu

Prace precyzyjne i czułość spustu

Tu narzędzia faktycznie się rozchodzą. DeWalt zacznija udary przy niemal każdym łączniku od razu po naciśnięciu spustu, używając mocnych uderzeń, które źle mu służą przy delikatnych pracach wnętrzarskich; przy zadaniach wykończeniowych jego rozdzielczość po prostu nie jest wystarczająco drobna. Gen 2 Surge radzi sobie z tym dobrze: wkręca łączniki i dociska je drobnymi, pojedynczymi udarami, dając większą kontrolę i rozdzielczość spustu, więc palec decyduje, ile się wydarzy. Potrafi zamontować pokrywę włącznika światła bez uderzania śrubami w kruche plastiki.

Prace wykończeniowe wewnątrz, śruby od pokryw włączników światła na ścianie w budynku mieszkalnym

Hyper Tough ma swoje dziwactwa. Jego obejma wiruje i wyraźnie się chwieje podczas pracy, potrafi na moment zatrzymać się w trakcie wkręcania, a czasem szarpie się lub nawet zaczyna wykręcać śruby, mimo że jest ustawiony na tryb w przód i palec jest na spuście — głównie przy lekkim wkręcaniu. Zachowuje się bardziej jak DeWalt, ruszając udarami wcześnie.

Rady zakupowe

Czysto liczbowo Gen 2 Milwaukee (145,1 punktu) minimalnie przebija Hyper Tough (144,5) łącznie, a DeWalt pozostaje wyraźnie na czele. Ale rekomendacje różnią się w zależności od zastosowania:

  • Hyper Tough: wydajność równa lub lepsza od oryginalnego M18 Surge za jedną trzecią ceny. Jeśli chcesz cichą wkrętarkę udarową za około 60 dolarów, to wybór mało ryzykowny i przyjazny dla portfela.
  • DeWalt DCF870: hydrauliczna wkrętarka najbliższa zastąpieniu tradycyjnej wkrętarki udarowej. Jeśli nie posiadasz wkrętarki udarowej albo chcesz wymienić starą, ta potrafi zrobić niemal wszystko to samo, co teraz — tylko ciszej.
  • Milwaukee M18 Surge Gen 2: mocny dodatek, jeśli już masz porządne, mocne narzędzie udarowe. Błyszczy w pracach wykończeniowych i przy drobnych łącznikach, gdzie konstrukcje hydrauliczne wnoszą najwięcej, choć nie zastąpi Twojego codziennego narzędzia pierwszego wyboru.

Podsumowanie

Wszystkie trzy hydrauliczne wkrętarki udarowe dostarczają mniej więcej tę samą ciszę, ale pasują do różnych nabywców: DeWalt dla niemal tradycyjnej mocy, nowy Milwaukee dla drobnej kontroli spustu jako narzędzie komplementarne, a Hyper Tough jako zdumiewająco tani punkt wejścia. Dobierz narzędzie do pracy, którą faktycznie wykonujesz, a każde z tych trzech zasłuży na swoje miejsce.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Milwaukee M18 Surge Gen 2

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Milwaukee M18 Surge Gen 2

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Trzy klucze udarowe pistoletowe 1 cala od Central Pneumatic, Earthquake i Caterpillar na betonowej powierzchni

Power Tools

Najlepsze klucze udarowe pistoletowe 1 cala: porównanie trzech opcji do ciężkich prac

Porównujemy trzy klucze udarowe pistoletowe 1 cala, od budżetowego modelu Harbor Freight po premium Caterpillar, aby pomóc Ci wybrać odpowiedni.

23.08.2026
Pięć bezprzewodowych kluczy udarowych ustawionych w rzędzie na betonowej powierzchni

Power Tools

Najlepsze klucze udarowe 3/4 cala 2026: porównanie pięciu kandydatów

Porównujemy pięć kluczy udarowych 3/4 cala pod względem ceny i wydajności, od budżetowej opcji z Amazon po najbardziej wydajny model Snap-on.

23.08.2026
Pięć bezprzewodowych elektronarzędzi ułożonych na betonowym stole warsztatowym, w tym klucze udarowe, grzechotka i dmuchawa

Power Tools

Najlepsze niedrogie elektronarzędzia bezprzewodowe 2026: Znaleziska z Walmart, które biją swoją cenę

Przetestowaliśmy pięć elektronarzędzi bezprzewodowych z Walmart, w tym klucz udarowy o wysokim momencie obrotowym, który rywalizuje z Milwaukee, oraz dmuchawę za 35 dolarów, która przewyższa swoją klasę cenową.

21.08.2026