Polski · Telescopes

Recenzja teleskopu refrakcyjnego HOROX 70mm: wejście w astronomię za 100 dolarów

Budżetowy refraktor 70mm z adapterem na smartfona i plecakiem, który sprawdza się najlepiej jako teleskop do obserwacji Księżyca — z kilkoma kompromisami, o których warto wiedzieć przed zakupem.

Teleskop refrakcyjny HOROX 70mm na aluminiowym statywie na neutralnym tle

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Rynek teleskopów poniżej 100 dolarów na Amazon jest zatłoczony, a niemal wszystkie dostępne opcje to krótkoogniskowe refraktory w zestawie z podstawowymi okularami. HOROX 70mm refractor wchodzi w tę samą przestrzeń, ale przywozi ze sobą kilka dodatków, które czynią go ciekawszym niż przeciętny teleskop na start: lustrko prostujące obraz, dedykowany adapter do fotografowania smartfonem oraz porządny plecak na cały zestaw.

Spędziliśmy czas na jego składaniu, celowaniu w Księżyc i planety oraz testowaniu adaptera do smartfona. Oto, co z tego wynika.

Co znajduje się w pudełku

Jak na teleskop za 100 dolarów, pudełko jest zaskakująco ciężkie. W środku znajdują się: tuba optyczna o ogniskowej 400mm i otworze 70mm, aluminiowy statyw, dwa okulary Kellnera (20mm i 9mm), lustrko prostujące obraz, celownik prosty 5x24, adapter aparatu do smartfona oraz dopasowany plecak z małymi kieszeniami zaprojektowanymi specjalnie pod ten teleskop. Plecak jest naprawdę praktyczny i sprawia, że cały zestaw jest przenośny w stopniu, w jakim większość budżetowych teleskopów nie jest.

Zawartość zestawu teleskopu refrakcyjnego z plecakiem, statywem i okularami

Tuba optyczna ma kilka przemyślanych detali. Pokrywka obiektywu zawiera wbudowaną maskę otwory, która zmniejsza powierzchnię zbierającą światło, tak aby pełnia Księżyca nie wybiła Twojej widzenia nocnego. Focuser to standardowy design rack-and-pinion ze śrubą blokującą, więc gdy ustawisz ostrość, możesz go zablokować na miejscu.

Montaż i jakość wykonania

Składanie jest proste: najpierw statyw, potem tuba optyczna przykręcana do głowicy, która przypomina prowadnicę w stylu Vixen. Statyw jest w większości aluminiowy, a nie z tworzywa, jakiego można by się spodziewać w tej cenie, ma poziomicę i porusza się w prosty sposób azymutalno-wysokościowy (góra, dół, lewo, prawo). Rozwija się do przyzwoitej wysokości, choć większość dorosłych będzie musiała lekko się schylać, by dosięgnąć okularu, nawet przy pełnym rozłożeniu.

Dołączone okulary to konstrukcje Kellnera, co jest standardem w teleskopach wprowadzających. Okular 20mm pełni rolę okularu o małym powiększeniu (około 20x przy ogniskowej 400mm), a 9mm daje w przybliżeniu 44x. Oba mają standardowe bpńki 1,25 cala, więc później możesz dokupić inne okulary i będą pasować.

Lustrko prostujące obraz to naprawdę miły dodatek. Tradycyjne lusterka teleskopowe odwracają obraz do góry nogami lub lewostronnie, co utrudnia śledzenie ruchomych obiektów. To prostuje obraz tak, że wygląda naturalnie, jak w lornetce. Oznacza to też, że HOROX może służyć jako luneta lądowa do obserwacji naziemnych, w tym obserwacji ptaków.

Fotografia smartfonem: najlepsze i najgorsze

Dołączony adapter aparatu to gwiazda tego zestawu. Jest sprężynowy, regulowany i oznaczony specjalnie pod okulary K20mm i K9mm, co czyni go jednym z łatwiejszych adapterów do smartfona w konfiguracji. Wsuń telefon, wyrównaj otwór z aparatem, włóż okular 20mm i dokręć wszystko.

Zbliżenie na smartfona zamocowanego do okularu teleskopu w celu astrofotografii

Dobra wiadomość: wideo Księżyca przez okular 20mm wyszło zaskakująco dobrze, z mniejszą aberracją chromatyczną, niż można było oczekiwać. Nawet przy większym powiększeniu 9mm wokół krawędzi Księżyca pojawiło się tylko niewiele kolorowych obwódek.

Zła wiadomość to fizyka. Załadowany telefon jest znacznie cięższy niż sam teleskop, a przy pełnym rozłożeniu cały system staje się trochę gibki. Trzeba celować lekko przed cel i czekać, aż ugięcie się ustabilizuje, co bywa frustrujące. Nigdy też nie zostawiaj teleskopu bez nadzoru z przymocowanym telefonem — mocny podmuch wiatru może przewrócić całość, a nie chcesz stracić teleskop za 100 dolarów i telefon za tysiąc podczas jednego podmuchu.

Jak sprawdza się pod gwiazdami

Gdybyśmy musieli podsumować ten teleskop jednym zdaniem, brzmiałoby ono tak: sprawdza się dobrze jako teleskop do obserwacji Księżyca, szczególnie przy średnich powiększeniach. Aberracja chromatyczna, niebieskie obwódki dręczące tanie krótkie refraktory, była przyjemnie minimalna.

Na Jowiszu cztery księżyce galileuszowe wyraźnie ukazały się jako maleńkie punkty, a tarcza Jowisza była widoczna jako małe kółko z pewnym poziomym rozbłyskiem. Pasy chmur były jednak zbyt małe, by je dostrzec. Mgławica Orion również była widoczna nawet przy miejskim zanieczyszczeniu światłem, choć zbyt słabo, by ją sfotografować. Jedna wskazówka: spójrz na Mgławicę Orion przed Księżycem, bo jasność Księżyca tymczasowo zrujnuje Twoje widzenie nocne.

Pełnia Księżyca obserwowana przez okular teleskopu

Gwiazdy nie zawsze są idealnie ostre w całym polu widzenia; ostrość zależy trochę od tego, gdzie gwiazda znajduje się w okularze. A na planetach ogólnie zobaczysz ogólny zarys planety, ale bez szczegółów powierzchni. Powiększenie i jakość optyki po prostu na to nie pozwalają.

Dwie rzeczy znacznie poprawiłyby zestaw: celownik czerwona kropka zamiast podstawowego celownika prostego 5x24 oraz tacka akcesoriów na statywie. Zachęcające jest to, że otwory celownika pasują do standardowych trzpieni, więc niedrogi zamienny celownik czerwona kropka można łatwo dodać.

Dla kogo jest ten teleskop

Jeśli posiadasz już drogi teleskop, ten nie jest dla Ciebie. Idealną grupą docelową jest rodzic, który chce dać dzieciom smaczek astronomii bez nadwyrężania budżetu, albo każdy ciekawy tego hobby, kto szuka niskoryzykowego punktu startowego.

Warto rzucić okiem na konkurencję: podobny rozmiarem model Celestron kosztuje około dziesięć dolarów więcej, ale nie zawiera adaptera aparatu — w zamian dołącza oprogramowanie astronomiczne. W tej cenie adapter aparatu to prawdopodobnie zabawniejszy dodatek. Oba modele mają praktycznie te same okulary Kellnera, a wyraźnie krótsza osłona przeciwdewocyjna Celestrona wydaje się mniej skuteczna. Żaden z nich nie daje poczucia wyraźnego skoku jakościowego w wykonaniu.

Poważna uwaga dotycząca bezpieczeństwa, która dotyczy każdego teleskopu: nigdy nie pozwól dzieciom używać go w ciągu dnia ani gdy Słońce jest nad horyzontem. Celowanie jakimkolwiek teleskopem lub lornetką w Słońce powoduje trwałą ślepotę. Dotyczy to również dorosłych.

Wskazówki zakupowe

Kup HOROX, jeśli chcesz niedrogiego, przenośnego wprowadzenia do obserwacji Księżyca, kilku jasnych planet i astrofotografii smartfonem — i rozumiesz jego ograniczenia. Najlepiej sprawdza się jako teleskop księżycowy przy średnich powiększeniach, a lustrko prostujące czyni go znośną lunetą lądową na dzień.

Odrzuć go, jeśli oczekujesz szczegółów powierzchni planet czy ostrých jak brzytwa gwiazd. Do tego potrzebujesz dłuższego teleskopu lub znacznie większego budżetu. Jeśli dzieci z czasem przejdą na większe teleskopy, okulary i adapter aparatu mogą posłużyć dalej, a cały zestaw można przekazać młodszemu rodzeństwu.

Teleskop z adapterem aparatu i telefonem zamontowanym na statywie na podwórku o zmierzchu

Podsumowanie

HOROX 70mm refractor to kompetentny budżetowy teleskop na start, który lekko przebija swoją cenę dzięki lustrku prostującemu obraz, naprawdę łatwemu adapterowi do smartfona i dołączonemu plecakowi. Nie zastąpi poważnego instrumentu, ale jako pierwsza porcja astronomii dla młodego obserwatora jest sensownym, niskoryzykowym wyborem.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: HOROX 70mm Refractor Telescope

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: HOROX 70mm Refractor Telescope

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Refraktor Sightron SJ75 UF i reflektor Sky-Watcher HS125 na betonowej powierzchni

Telescopes

Sightron SJ75 UF i Sky-Watcher HS125: Dwa teleskopy, które warto obserwować

Przyglądamy się dwóm interesującym teleskopom z niedawnej wystawy sprzętu fotooptycznego: ostremu nowemu astrografowi od Sightron Japan i kompaktowemu szybkiemu reflektorowi od Sky-Watcher.

24.08.2026
Teleskop refraktor SV503 102ED na szynie dovetail z pierścieniami tuby

Telescopes

Recenzja SV503 102ED: Budżetowy refraktor 102mm, który zaskakuje

SV503 102ED to niedrogi refraktor dublet 102mm, który zapewnia zaskakująco przyzwoite kształty gwiazd i płynny wyciąg, mimo pewnej aberracji chromatycznej i spadku światła na brzegach.

24.08.2026
Teleskop SVBony MK127 Maksutow-Cassegrain na montażu paralaktycznym

Telescopes

Recenzja SVBony MK127: Kompaktowy Maksutow-Cassegrain, który zaskakuje

SVBony MK127 to teleskop Maksutowa-Cassegraina o średnicy 127 mm z unikalnym reduktorem 0.65x, co czyni go wszechstronną opcją do obserwacji wizualnych, a nawet niektórych zdjęć głębokiego nieba.

23.08.2026