Polski · Trail Running Shoes

Hoka Speedgoat 5 vs Saucony Endorphin Edge: królowie tras 2022 twarzą w twarz

Dwa najlepsze buty do biegania po szlakach 2022 roku stają do pojedynku: waga, technologia śródstopia, dopasowanie, trwałość i cena.

Zobacz wersję angielską

Wstęp

Hoka Speedgoat 5 i Saucony Endorphin Edge to być może dwa najlepsze buty do biegania w terenie 2022 roku i stanowią fascynujące zestawienie: jeden to dopracowany uniwersalny model bez płytki, drugi to pełen technologii but wyścigowy zbudowany wokół płytki z włókna węglowego. Po ocenie w kategoriach waga, cholewka, śródstopie, podeszwa, dopasowanie, komfort, trwałość, zastosowanie i cena, końcowy wynik wyszedł niemal idealnie remisowy: 7,85 do 7,8. Speedgoat 5 wygrał pięć kategorii, Endorphin Edge trzy, a dwie zakończyły się remisem.

Waga i cholewka

Endorphin Edge wygrywa wagę o około pół uncji, co jest istotną przewagą dla buta wyścigowego. Obie cholewki zapewniają podobne trzymanie stopy: Endorphin Edge wykorzystuje wytrzymałą siatkę nylonową, a Speedgoat 5 dwuwarstwową siatkę inżynierowaną. Decydującym czynnikiem w kategorii cholewki były liczydło piętowe i pętelka na pięcie w Speedgoat 5, które dały mu ogólną przewagę w tej rundzie.

Biegacz trailowy wspinający się skalistą górską ścieżką w delikatnym porannym świetle

Śródstopie i odbicie

Tutaj oba buty różnią się najbardziej. Saucony poszło w Endorphin Edge na maksa: pianka PWRRUN PB plus płytka z włókna węglowego plus płytka ochronna. Efektem jest bardziej miękki odczuwalny kontakt z podłożem, ze wskazaniem twardości około 36 w porównaniu z około 44 dla butowanego na prasie EVA w Speedgoat 5. Zwrot energii jest bardzo zbliżony w obu modelach, co jest niezwykłe, biorąc pod uwagę, że Speedgoat 5 w ogóle nie ma płytki.

Zbliżenie na podeszwę buta trailowego z wypustkami trzymającymi się mokrej skały

EVA w Speedgoat 5 stała się nieco lżejsza w porównaniu z Speedgoat 4, a konstrukcja bez płytki zapewnia zabawne i sprężyste odbicie. Endorphin Edge jest wyraźnie sztywniejszy dzięki płytce, więc w zamian otrzymujesz miększe, bardziej kontrolowane prowadzenie.

Podeszwa i przyczepność

Obie podeszwy zyskały remis, o podobnych wzorach i gumie PowerTrac w Endorphin Edge. Gdyby zmusić nas do wskazania jednego zwycięzcy, Speedgoat 5 minimalnie wysuwa się na prowadzenie dzięki nieco lepszemu wgryzaniu się w górski teren, ale w praktyce była to wyrównana runda po osiem punktów.

Para butów trailowych leżąca na drewnianej ławce na początku szlaku

Dopasowanie i komfort

Dopasowanie to domeną Speedgoat 5 od zawsze. Oferuje nieco więcej miejsca w palcach, podczas gdy Endorphin Edge jest z przodu węższy, co niektórzy docenią przy podbiegach, ale co ogranicza ogólną uniwersalność dopasowania. Komfort również jest bardzo zbliżony, wynik 8,5 do 8 na korzyść Speedgoat.

Trwałość

Prognozy trwałości oceniono jako remis, a nie ma szeroko powtarzanych zgłoszeń o problemach z podeszwą żadnego z tych modeli. Gdyby wskazać jednego kandydata na długą metę, wskazalibyśmy Endorphin Edge, choć tylko niewielką przewagą.

Który wybrać

Jeśli chcesz jednego buta do treningu i wyścigów, wybierz Speedgoat 5. Jeśli szukasz buta typowo wyścigowego, Endorphin Edge ma sens na dystanse maratońskie i dłuższe w terenie, takie jak 50K czy bieg na 50 mil, gdzie jego wysokie, usztywnione płytką śródstopie nagradza dłuższe, szybsze wysiłki. Wysoka konstrukcja wiąże się jednak z ryzykiem skręcenia kostki na technicznym terenie.

Biegacz przekraczający strumień na długiej trasie wyścigu trailowego

Cena to pole, na którym Speedgoat 5 wygrywa z dużą przewagą. Za 200 dolarów Endorphin Edge to spora kwota jak na but trailowy, nawet z całą technologią śródstopia. To jednak ogromny krok naprzód dla trailowej linii Saucony i but wart odłożenia na dzień wyścigu: prawdopodobnie wyciśniesz z niego dwa świetne starty w zależności od dystansu, a potem przeniesiesz go do roli treningowej, gdy zechcesz przyspieszyć na długich biegach.

Podsumowanie

Oba modele okazały się niemal nierozstrzygalne i oba kupilibyśmy ponownie bez wahania. Speedgoat 5 to lepsza wartość i lepszy codzienny but treningowy, ze sprężystym odbiciem bez płytki i przestronniejszym dopasowaniem. Endorphin Edge to ekscytująca opcja na dzień wyścigu: miękka, sztywna w odpowiednich miejscach i zbudowana z poważną technologią śródstopia. Wybór zależy od tego, czy chcesz jednego buta do wszystkiego, czy specjalistę na szybkie dni startowe.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Buty do biegania w terenie Adidas Terrex Agravic TT na betonowej nawierzchni

Trail Running Shoes

Recenzja Adidas Terrex Agravic TT: techniczne buty do biegania w terenie na skaliste podłoże

Adidas Terrex Agravic TT łączą pełną płytkę chroniącą przed kamieniami z twardszą podeszwą środkową, zapewniając ochronę i stabilność na technicznych, skalistych szlakach. To świetny wybór dla biegaczy, którzy przed lekką amortyzacją stawiają ochronę stóp.

29.06.2026
Buty trailowe Arc'teryx Sylan Pro na neutralnym tle, prezentujące cholewkę Matryx i podeszwę Vibram

Trail Running Shoes

Recenzja Arc'teryx Sylan Pro: Buty do biegów górskich z wyraźnym rockerem przetestowane na dystansie 20 mil

Arc'teryx Sylan Pro wprowadza wyraźną geometrię typu rocker i pewne dopasowanie do terenu górskiego. Przetestowaliśmy je na 20-milowej pętli w górach Sawtooth, aby ocenić ich efektywność podczas podbiegów, ochronę oraz zachowanie na technicznych zbiegach.

29.06.2026
Trzy pary butów do biegania w terenie ustawione na betonie: La Sportiva Prodigio Pro, Saucony Xodus Ultra 4 oraz ASICS Gel-Trabuco 13

Trail Running Shoes

Najlepsze buty do biegania w terenie typu all-mountain: Trzy wszechstronne propozycje na każdą trasę

Zestawienie trzech modeli butów do biegania w terenie typu all-mountain, które radzą sobie w technicznym terenie, na długich dystansach i w zmiennych warunkach, oferując konkretne zalety oraz praktyczne kompromisy.

27.06.2026