Polski · Trail Running Shoes

Hoka Mafate Speed 4 vs Mafate 5: dwa różne buty dla dwóch różnych biegaczy

Mafate Speed 4 pozostaje zwinny i techniczny, a Mafate 5 stawia wszystko na wysoką podeszwę i amortyzację. Oto, jak wybrać właściwy model.

Buty trailowe Hoka Mafate Speed 4 i Mafate 5 obok siebie na betonie

Zobacz wersję angielską

Wstęp

Seria Mafate to jedna z najbardziej lubianych linii trailowych marki Hoka, a Mafate Speed 4 zdobył wysoką ocenę zarówno recenzentów, jak i zwykłych biegaczy. Kiedy więc Hoka wydał ogromną aktualizację w postaci Mafate 5, całkowicie porzucając dopisek „Speed”, wielu wiernych fanów ze zrozumiałych powodów się zaniepokoiło.

Rzeczywistość jest prostsza niż sugeruje ta debata: to teraz buty z różnych kategorii. Mafate Speed 4 pozostaje opcją o umiarkowanej podeszwie i dość lekką, przeznaczoną na techniczny teren, podczas gdy Mafate 5 w pełni skłania się w stronę biegów ultradystansowych i maksymalnej amortyzacji. Oba nadal kosztują 185 dolarów, więc wybór sprowadza się do dopasowania, terenu i preferencji biegu, a nie ceny.

Mafate Speed 4: bezpieczny wybór na teren techniczny

Mafate Speed 4 wykorzystuje podeszwę 33 mm w pięcie do 29 mm w przedstopiu z dropem 4 mm, co zdecydowanie plasuje go w kategorii umiarkowanej podeszwy. Jest też wyraźnie lżejszy — o ponad uncję lżejszy niż Mafate 5 w porównywalnym rozmiarze próbki.

Na stopie zapewnia znacznie bardziej pewne, blisko stopy dopasowanie. Śródstopie jest ciasne, a pięta dobrze wyprofilowana i wyściełana, co daje poczucie zablokowania na technicznym gruncie. Przedstopie jest odrobinę szersze niż w niektórych innych modelach Hoka, ale by żadną miarę szerokie, a rozciągliwy cholewka pomaga. Biegacze z węższymi stopami oraz wszyscy, którzy chcą pewnego dopasowania na techniczny teren, wyciągną z tego modelu najwięcej.

Skalny, techniczny szlak z ostrymi kamieniami i nierównym terenem

Wzorsowana cholewka jacquard jest nieco cięższa i nieco bardziej się nagrzewa niż alternatywy z siatki, a dopasowanie może wydawać się lekko wąskie w całej długości, co jest spójne z poprzednimi trailowymi butami Hoka.

Mafate 5: but ultra z maksymalną podeszwą

Mafate 5 to zupełnie inna bestia. Podeszwa wzrosła do 45 mm w pięcie i 37 mm w przedstopiu — to o około 12 mm więcej niż w Speed 4 — a waga wzrosła do 11,7 oz dla rozmiaru próbki. Dopisek „Speed” zniknął, a razem z nim wszelkie pozory, że to ten sam but.

Cholewka została zmieniona na lżejszą siatkę inżynieryjną z strategicznie rozmieszczonymi nakładkami. Zachowuje strukturę i wyściełanie w pięcie, ale reszta stopy zyskuje znacznie więcej przestrzeni, co czyni but bardziej tolerancyjnym dla szerszej gamy stóp oraz dla stóp puchnących podczas długich wyścigów. Jest też bardziej oddychający niż cholewka jacquard w Speed 4.

Biegacz trailowy na gładkiej żwirowej ścieżce z górami w tle

To teraz prawdziwy but ultradystansowy z maksymalną podeszwą. Jeśli chcesz amortyzacji, przestrzeni i swobodnego dopasowania na długie dni w terenie, to właśnie tutaj Mafate 5 pokazuje swoją wartość.

Podeszwa zewnętrzna i przyczepność

W praktyce oba buty są tu niemal identyczne. Oba używają Vibram Mega Grip z wypustkami zwiększającymi przyczepność i oba spisały się dobrze w szerokim zakresie warunków. Odsłonięta pianka, która niepokoiła niektórych biegaczy, nie wykazała żadnego istotnego zużycia, nawet przy znacznej liczbie przebiegniętych kilometrów w każdym z butów.

Zbliżenie na warstwową śródstopię buta do biegania pokazujące grubość amortyzacji

Nie ma możliwości pomyłki przy kombinacji Vibram Mega Grip z wypustkami w żadnej wersji. To praktycznie remis.

Wysokość podeszwy i odczucia podczas biegu

Tu buty naprawdę się rozchodzą. Mafate Speed 4 nadal daje wrażenie amortyzacji, ale siedzi niżej nad ziemią i wydaje się dość stabilny. To jeden z niewielu butów, które potrafią być puszyste, a jednocześnie dobrze radzić sobie na technicznym terenie — i właśnie to sprawiło, że był tak popularny zarówno na dystansach 100 mil, jak i w codziennych treningach.

Mafate 5 wykorzystuje warstwową śródstopię: bardziej stabilizowaną tradycyjną sekcję EVA z przodu, za którą znajduje się pianka superkrytyczna, wysoce sprężysta, dająca wrażenie amortyzacji, energii i płynności. Ma też nieco agresywniejszą rocker w przedstopiu, co świetnie sprawdza się na lekkim i umiarkowanym terenie. Mimo wyższej podeszwy i luźniejszego dopasowania pozostaje zaskakująco stabilny dzięki szerokiej podeszwie zewnętrznej i całkiem nieźle radził sobie na terenie Gór Skalistych, choć sporadyczne podkręcenie kostki potwierdza, że nie jest tak pewny jak Speed 4 na naprawdę technicznym gruncie.

Który model wybrać?

Jeśli Twój sezon skłania się ku szutrowym drogom, trasom od drzwi do szlaku i terenowi od gładkiego do umiarkowanego, Mafate 5 zapewnia energetyczny, amortyzowany i przyjemny bieg, który trzyma się na dystansie. Jeśli Twój kalendarz jest pełen szczytów i terenu technicznego, albo po prostu chcesz bardziej pewnego, niższego nad ziemią buta dającego kontrolę, Mafate Speed 4 jest lepszym narzędziem.

Biegacz wspinający się na stromy szczyt góry po skalistym letnim terenie

Uczciwa odpowiedź brzmi: oba są doskonałe w różnych zadaniach. Wybieraj na podstawie terenu, po którym biegasz najczęściej, a nie z sentymentu do tego, czym kiedyś była ta seria.

Podsumowanie

Mafate Speed 4 i Mafate 5 nie są już konkurentami w tej samej kategorii — i to jest w porządku. Jeden to dopasowany, stabilny, techniczny but trailowy o umiarkowanej podeszwie; drugi to koń roboczy na ultramaratony z maksymalną amortyzacją i zapasem przestrzeni. Oba mają tę samą doskonałą podeszwę Vibram i tę samą cenę 185 dolarów, więc decydujące są dopasowanie, teren i to, ile podeszwy naprawdę chcesz mieć pod stopami.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Buty do biegania w terenie Adidas Terrex Agravic TT na betonowej nawierzchni

Trail Running Shoes

Recenzja Adidas Terrex Agravic TT: techniczne buty do biegania w terenie na skaliste podłoże

Adidas Terrex Agravic TT łączą pełną płytkę chroniącą przed kamieniami z twardszą podeszwą środkową, zapewniając ochronę i stabilność na technicznych, skalistych szlakach. To świetny wybór dla biegaczy, którzy przed lekką amortyzacją stawiają ochronę stóp.

29.06.2026
Buty trailowe Arc'teryx Sylan Pro na neutralnym tle, prezentujące cholewkę Matryx i podeszwę Vibram

Trail Running Shoes

Recenzja Arc'teryx Sylan Pro: Buty do biegów górskich z wyraźnym rockerem przetestowane na dystansie 20 mil

Arc'teryx Sylan Pro wprowadza wyraźną geometrię typu rocker i pewne dopasowanie do terenu górskiego. Przetestowaliśmy je na 20-milowej pętli w górach Sawtooth, aby ocenić ich efektywność podczas podbiegów, ochronę oraz zachowanie na technicznych zbiegach.

29.06.2026
Trzy pary butów do biegania w terenie ustawione na betonie: La Sportiva Prodigio Pro, Saucony Xodus Ultra 4 oraz ASICS Gel-Trabuco 13

Trail Running Shoes

Najlepsze buty do biegania w terenie typu all-mountain: Trzy wszechstronne propozycje na każdą trasę

Zestawienie trzech modeli butów do biegania w terenie typu all-mountain, które radzą sobie w technicznym terenie, na długich dystansach i w zmiennych warunkach, oferując konkretne zalety oraz praktyczne kompromisy.

27.06.2026