Recenzja Hi-Fi Rose RS-130: flagowy transport sieciowy dla poważnych systemów cyfrowych

Wprowadzenie

Hi-Fi Rose RS-130 to transport sieciowy, co oznacza, że gromadzi cyfrową muzykę z serwisów streamingowych, pamięci sieciowej i dysków lokalnych, a następnie przekazuje te dane do Twojego DAC w najczystszej i najlepiej zsynchronizowanej formie, jaką jest w stanie zapewnić. Hi-Fi Rose to oddział firmy Scitec, południowokoreańskiego przedsiębiorstwa, które od ponad 50 lat buduje niestandardowe produkty sprzętowe i programowe, a marka powstała w 2017 roku wokół sprzętu audio high-end, który ma być naprawdę łatwy w obsłudze.

RS-130 plasuje się na szczycie tej oferty. Łączy 15,4-calowy ekran dotykowy, liniowy zasilacz z sekcją kondensatorów, rezonator kwarcowy w termostacie, światłowodowe wejście sieciowe i wejście USB oraz wyjście HDMI 4K dla wideo. To bardzo dużo możliwości w jednej obudowie, a poniższe sekcje opisują, co robi dobrze i co warto dokładniej sprawdzić przed zakupem.

Dla kogo jest ten produkt

RS-130 ma najwięcej sensu dla słuchaczy, którzy mają już własny, rozdzielczy DAC. Ponieważ jest to transport, a nie kompletny odtwarzacz, konwersja nadal odbywa się w Twoim DAC, a zadaniem transportu jest dostarczenie mu cichego, precyzyjnie zsynchronizowanego sygnału. Jeśli Twój DAC potrafi wydobyć drobne szczegóły, RS-130 daje mu więcej materiału do pracy.

Pasuje również osobom, które wolą mieć jedno centrum niż kilka urządzeń. Streaming, pliki lokalne, zgrywanie płyt CD i odtwarzanie wideo znajdują się w jednej jednostce, sterowanej albo z panelu przedniego, albo z aplikacji Rose Connect.

Nie jest to oczywisty punkt wyjścia dla pierwszego zestawu streamingowego. Cena sytuuje się w wyższej części rynku streamerów, a oferowane zalety ujawniają się najwyraźniej w systemie, który już potrafi je wykorzystać.

Główne mocne strony

Wzornictwo, ekran i sterowanie

Obudowa to wyraźny krok naprzód, a intencja projektowa jest widoczna od pierwszego spojrzenia. 15,4-calowy ekran dotykowy wysokiej rozdzielczości dominuje na panelu przednim, poniżej znajdują się krystaliczne przyciski funkcyjne, a znak Hi-Fi Rose jest wyfrezowany w górnej części obudowy. Panel tylny jest równie przemyślany, z wysokiej jakości gniazdami, czytelnymi oznaczeniami każdego połączenia i nadrukowanym schematem, który pomaga skonfigurować wyjście I2S tak, aby pasowało do Twojego DAC.

Ekran zawiera te same opcje i ustawienia co aplikacja, więc możesz obsługiwać RS-130 fizycznie na urządzeniu lub zdalnie. Aplikacja Rose Connect jest dostępna na Mac, Windows, Android i iOS, co oznacza, że sterowanie telefonem, tabletem lub komputerem jest w pełni możliwe.

Zasilanie i zegar

Konstrukcja zasilacza ma ogromny wpływ na brzmienie sprzętu cyfrowego, a Hi-Fi Rose wybrało tutaj nietypową drogę. RS-130 wykorzystuje tradycyjny, solidnie zaprojektowany liniowy zasilacz, a duży transformator zasilający zasila sekcję superkondensatorów. Gdy ten kondensator się naładuje, zasila pozostałe sekcje urządzenia podobnie jak bateria. Praktyczny efekt to niższy szum zasilania docierający do wewnętrznych komponentów, co według Hi-Fi Rose zapewnia czystsze i bardziej naturalne brzmienie.

Zsynchronizowanie również otrzymuje podobną uwagę. RS-130 wykorzystuje rezonator kwarcowy w termostacie, czyli OCXO. Zwykłe zegary kwarcowe są dokładne z jednym wyjątkiem: temperatury. Gdy temperatura się zmienia, kryształ odchodzi od swojej częstotliwości środkowej, co wpływa na jego pracę oscylacyjną i wynikające z tego zsynchronizowanie. Część OCXO utrzymująca stałą temperaturę utrzymuje kryształ w stabilnej temperaturze, aby mógł pracować w najlepszych warunkach. Ten typ zegara jest powszechnie znany jako najdokładniejszy stosowany w audio i pozwala RS-130 wyprowadzać sygnał wolny od jitteru do Twojego DAC.

Dostępne jest również wejście zegara głównego, które pozwala RS-130 i kompatybilnemu DAC współdzielić jeden zegar i jeszcze bardziej ograniczyć jitter. To pierwsza taka funkcja w Hi-Fi Rose, a z kompatybilnym DAC efekt może być oszałamiający. RS-130 działa i brzmi świetnie bez tego, więc synchronizację zegara należy traktować jako dostępne ulepszenie, a nie wymóg.

Łączność i streaming

Lista połączeń jest nietypowo długa: światłowodowe i miedziane wejścia sieciowe, wejście USB, Wi-Fi, Bluetooth, USB 3.0, USB DAC, I2S z wieloma konfiguracjami pinów, optyczne, coax, AES/EBU oraz port HDMI 2.0 przeznaczony specjalnie do wyjścia wideo 4K.

Po stronie oprogramowania RS-130 obsługuje Tidal, Qobuz, Apple Music i Bugs, jest gotowy na Roon i zawiera Spotify Connect. Hi-Fi Rose prowadzi również własne, kuratorowane usługi muzyczne i wideo: Rose Internet Radio, Rose Tube i Rose Podcast.

Dwa wejścia zasługują na osobne omówienie. Światłowodowy Ethernet i światłowodowe USB przesyłają wyłącznie światło, co oznacza, że szum elektryczny, EMI, RFI i inne zniekształcenia, które może przenosić okablowanie miedziane, po prostu nie są wychwytywane i przekazywane dalej. Łącze optyczne jest również bezpieczniejsze, ponieważ nie przepuszcza przepięć ani skoków elektrycznych do RS-130. Oba są przydatne niezależnie od tego, czy prowadzisz długi kabel, czy po prostu chcesz uzyskać efekt tłumienia szumu poprzez przesyłanie cyfrowej muzyki w najczystszej formie.

Pamięć masowa, buforowanie i wideo

RS-130 obsługuje biblioteki lokalne równie dobrze jak strumienie. Jeśli masz kolekcję płyt CD, może zgrywać dyski w połączeniu z napędem CD, takim jak Hi-Fi Rose RSA 780, a do spodu lub tyłu urządzenia możesz dodać dysk SSD, aby wszystko było przechowywane na pokładzie.

Jest też wewnętrzny dysk SSD o innym zadaniu. Muzyka odtwarzana z podłączonego pendrive’a USB, dysku twardego lub strumienia sieciowego jest najpierw buforowana na tym dysku. Eliminuje to wszelkie obawy dotyczące szumu wirującego zewnętrznego dysku i wygładza błędy opóźnień, które powodują zacinanie się i przerywanie podczas streamingu sieciowego. Jeśli kiedykolwiek słyszałeś, jak strumień się potyka, to naprawdę przydatny dodatek.

Wideo jest w pełni obsługiwane przez port HDMI 4K, a RS-130 odtworzy najważniejsze współczesne formaty w najwyższej jakości. Rose Tube pozwala oglądać teledyski przez aplikację w najlepszej dostępnej jakości, a jeśli jesteś miłośnikiem filmów preferującym odtwarzanie dwukanałowe, możesz również przepuścić filmy przez RS-130.

Kwestie do rozważenia przed zakupem

Wyróżniają się dwie praktyczne kwestie. Po pierwsze, światłowodowe porty Ethernet i USB wymagają dodatkowego sprzętu, który nie jest dołączony do RS-130. Te części są zazwyczaj tanie i łatwe do znalezienia online, ale są osobnym zakupem i muszą być poprawnie dopasowane do Twojej konfiguracji.

Po drugie, wejście zegara głównego daje korzyści tylko z DAC obsługującym synchronizację zegara. Bez kompatybilnego DAC polegasz po prostu na własnym zegarze RS-130, który jest już mocnym rozwiązaniem, ale dodatkowa korzyść pozostaje poza zasięgiem.

Uczciwie jest też powiedzieć wprost o cenie. RS-130 nie jest tani jak na streamery. Płacisz za urządzenie, które robi znacznie więcej niż większość streamerów, a przewaga, jaką otwiera nad prostszymi transportami, jest najlepiej słyszalna w systemie, którego DAC potrafi wykorzystać to, co wysyła. W skromnym systemie ta przewaga będzie mniejsza, niż sugeruje różnica w cenie.

Wrażenia odsłuchowe z systemu referencyjnego

W użyciu z DAC i kolumnami klasy referencyjnej RS-130 zachowywał się jak dobrze zestrojony transport. Na albumie Hayley Williams z 2020 roku Petals for Armor utwór Dead Horse pokazał szerokość i głębokość sceny dźwiękowej, zachowując jednocześnie ciasny bas i gładkie, szczegółowe wysokie tony. Strumieniowany przez Qobuz album dotarł z całą swoją szczegółowością i bez ostrości ani ziarna, które mogą wprowadzać słabsze streamery.

Na Sound City: Real to Reel, albumie z 2013 roku zbudowanym wokół starego studia z lat siedemdziesiątych i jego konsoli mikserskiej, utwór From Can to Can’t z Coreyem Taylorem na wokalu prowadzącym otwiera się w wolny i melodyjny sposób. Przez RS-130 to otwarcie dotarło z całą swoją szczegółowością, zachowując napięcie miksu, a gdy utwór rozwija się w partie refrenu, przechodzi w pełny napęd bez utraty muzykalności. Dostarczenie takiej ilości szczegółów przy zachowaniu gładkości i komfortu podczas długiej sesji nie jest łatwym zadaniem dla transportu sieciowego, a RS-130 sobie z tym poradził.

Porady zakupowe

RS-130 wynagradza system, który jest już zbudowany wokół wydajnego DAC. Jeśli to opis Twojej konfiguracji, transport łączy streaming, odtwarzanie plików sieciowych i lokalnych, Roon, Spotify Connect, zgrywanie płyt CD, wewnętrzne buforowanie i wideo 4K w jednym miejscu, ze sterowaniem z dużego ekranu dotykowego lub aplikacji na najbliższym urządzeniu.

Zaplanuj też budżet na drobne dodatki. Światłowodowe wejścia Ethernet i USB wymagają niedrogiego dodatkowego sprzętu, którego nie ma w pudełku, a wejście zegara głównego wymaga kompatybilnego DAC, aby było warte użycia. Żadne z nich nie zmienia podstawowej wartości urządzenia, ale oba warto znać przed zakupem. Jeśli Twój DAC jest skromniejszy, prostszy streamer prawdopodobnie doprowadzi Cię do większości celu za znacznie mniejsze pieniądze.

Wnioski

RS-130 robi znacznie więcej niż większość streamerów. Strumieniuje z głównych serwisów, odtwarza pliki lokalne i sieciowe, buforuje odtwarzanie na wewnętrznym dysku SSD, zgrywa płyty CD w połączeniu z odpowiednim napędem i wyprowadza wideo 4K, wszystko z jednej obudowy z 15,4-calowym ekranem dotykowym i dobrze zorganizowaną aplikacją sterującą. Za tym wszystkim stoją liniowy zasilacz z sekcją superkondensatorów i rezonator kwarcowy w termostacie, oba mające na celu dostarczenie wydajnemu DAC najczystszego i najlepiej zsynchronizowanego sygnału.

Jeśli Twój system potrafi wykorzystać to, co dostarcza RS-130, jest to przekonujący fundament długoterminowy dla cyfrowej muzyki i wideo. Jeśli Twój DAC jest skromniejszy, uczciwa rada brzmi: najpierw zainwestuj w niego.