Polski · Trail Navigation
Garmin Trails vs AllTrails: Za którą opcją odkrywania szlaków warto płacić?
Garmin Trails wprowadza odkrywanie szlaków do płatnej subskrypcji Garmin, podczas gdy AllTrails utrzymuje darmowe konto i dojrzałą bazę danych. Oto jak wypadają w porównaniu.
Wprowadzenie
Garmin niedawno dodał do swojego ekosystemu warstwę odkrywania szlaków o nazwie Garmin Trails, dostępną w ramach płatnej subskrypcji, a nie jako element dołączony do posiadanego już urządzenia. Funkcja znajduje się w Garmin Connect w sekcji Trening i planowanie, a pojawia się również w Garmin Maps Plus w zakładce Explore.
AllTrails zajmuje przeciwny biegun. To ugruntowana baza szlaków, którą wielu piechurów i rowerzystów ma już na telefonie, a jej darmowe konto nadal pozwala nagrywać aktywność i zostawiać recenzje.
To porównanie przygląda się temu, co faktycznie oferuje każda z opcji, gdzie Garmin Trails wypada obecnie ubogo, oraz jak zdecydować, czy którakolwiek z nich zasługuje na miejsce w Twojej rutynie.
Co oferuje Garmin Trails w Garmin Connect
Dostęp do Garmin Trails jest powiązany z subskrypcją. Wchodzi w skład płatnego zestawu funkcji Garmin Connect Plus i jest również dołączony do Garmin Maps Plus. Jeśli masz już którąkolwiek z nich, funkcja jest dla Ciebie dostępna bez dodatkowego zakupu.
W panelu Garmin Connect Garmin Trails pojawia się w sekcji Trening i planowanie, gdzie wyświetla szlaki w Twojej okolicy. Zasięg w Stanach Zjednoczonych jest dość szeroki, choć niektórzy użytkownicy otwierają tę sekcję i nie znajdują nic w pobliżu. Każdy szlak można filtrować według sumy przewyższenia i oceny gwiazdkowej, a wyszukiwanie działa wystarczająco dobrze, by wywołać znane trasy, takie jak Half Dome w Yosemite.
Poszczególne strony szlaków są minimalistyczne. Znajdziesz tam krótki opis, sumę przewyższenia, profil wysokościowy oraz miesiące, w których szlak cieszy się największą popularnością. Stamtąd wysłanie szlaku na urządzenie działa zgodnie z oczekiwaniami: trasa jest kolejkowana jako kurs na kompatybilnym zegarku, a można nią również zarządzać przez Garmin Maps Plus na telefonie. W Explore Garmin Trails pojawia się jako warstwa mapy, którą można włączać i wyłączać obok zwykłych warstw, z tymi samymi filtrami. Nawigowanie po szlaku z Explore przenosi go na zegarek i zapisuje na liście Kursy.

Personalizacja szlaku jest obecna, ale ograniczona. Możesz zbudować własny kurs na podstawie szlaku bazowego, jednak narzędzia do wyznaczania trasy są podstawowe — zasadniczo pozwalają dodać lub usunąć punkt, a nie zmienić kształt trasy. Większość osób uzna, że łatwiej dostosować kurs później w Garmin Connect lub Explore.
Aktywacja nie zawsze przebiega gładko. Rejestracja przez Garmin Connect Plus może się nie udać w przypadku niektórych kont z błędem niezwiązanym z samą funkcją, mimo że to samo konto może uzyskać dostęp do Garmin Trails przez Maps Plus. Warto sprawdzić, którą subskrypcję już posiadasz, zanim zaczniesz cokolwiek naprawiać.
Gdzie Garmin Trails wypada słabiej
Najbardziej zauważalna luka to dane społecznościowe. Oceny gwiazdkowe istnieją jako filtr, ale prawie nic za nimi nie stoi: strony szlaków nie pokazują jeszcze recenzji ani ocen, a same informacje o szlakach wydają się pochodzić z istniejącej bazy danych, bez relacji z wypraw i wkładu użytkowników, które zwykle nadają im kontekst.
To pozostawia niezręczną wymianę. Prosi się Cię o zapłatę za dostęp, a następnie o dostarczenie recenzji i oceny, które w pierwszej kolejności uczyniłyby strony szlaków użytecznymi.
Zasięg również jest niekompletny. Niektórych znanych szlaków po prostu brakuje na liście, a opisy tych uwzględnionych pozostają krótkie.
Jak AllTrails podchodzi do odkrywania szlaków
AllTrails podchodzi do tego samego zadania z drugiej strony. Darmowe konto pozwala już nagrywać aktywność i zostawiać recenzję, dlatego baza danych zawiera szczegóły, których obecnie brakuje Garmin Trails.
Istnieje również płatny plan, w cenie około 25 dolarów, który dodaje naprawdę praktyczną wygodę: wysyłanie szlaku z AllTrails bezpośrednio do konta Garmin Connect, gdzie trafia jako kurs na Twoje urządzenie. Dla każdego, kto planuje trasy na telefonie i chce mieć je na zegarku bez ręcznego przesyłania plików, to czystszy sposób pracy.

Kompromis polega na tym, że zarządzasz dwoma ekosystemami zamiast jednym, a automatyczne wysyłanie zależy od płatnego planu, a nie od darmowego konta.
Darmowe pliki tras pozostają najbardziej elastyczną opcją
Warto pamiętać, że pliki tras są szeroko dostępne w źródłach zewnętrznych, a większość z nich nic nie kosztuje. Pobranie pliku GPX i zaimportowanie go do Kursów w Garmin Connect lub Explore, a następnie zsynchronizowanie z zegarkiem, jest proste i pozostaje częścią doświadczenia Garmin, za które już zapłaciłeś, kupując urządzenie.
Ta droga działa dla każdego szlaku, dla którego znajdziesz plik, niezależnie od tego, czy pojawia się w bazie subskrypcyjnej.
Garmin Trails vs AllTrails: Co pasuje do Twojej rutyny
Obie opcje różnią się mniej pod względem samych szlaków, a bardziej tym, co je otacza. Garmin Trails trzyma wszystko w aplikacji, której już używasz do synchronizacji urządzeń, podczas gdy AllTrails oferuje dojrzałą bazę z recenzjami, nagrywaniem aktywności i znanym procesem planowania.

Jeśli już płacisz za Garmin Connect Plus lub Maps Plus i chcesz sugestie szlaków w tym samym miejscu, w którym zarządzasz kursami i urządzeniami, Garmin Trails dodaje wygodę bez drugiej aplikacji. Jeśli bardziej liczą się recenzje, szczegóły społeczności i darmowy sposób nagrywania i oceniania wędrówki, AllTrails pokrywa ten obszar już dziś.
Koszt i zobowiązanie: za co naprawdę płacisz
Garmin Trails nie jest sprzedawany osobno. Jest dołączony do szerszej subskrypcji, co oznacza, że prawdziwe pytanie brzmi, czy reszta tej subskrypcji już zasługuje na miejsce w Twojej rutynie. Jeśli tak, warstwa szlaków to mały bonus. Jeśli nie, warstwa szlaków raczej nie uzasadni kosztu sama w sobie, zwłaszcza gdy dane recenzji są wciąż puste, a zasięg pozostaje nierówny.
Porady zakupowe
Dla większości osób decyzja sprowadza się do tego, co już masz i co faktycznie z tym robisz. Jeśli subskrypcja Garmin Connect Plus lub Maps Plus jest już częścią Twojego zestawu, warto przyjrzeć się Garmin Trails: szlaki wysyłają się na zegarek bez problemu, warstwa mapy w Explore jest wygodna, a nie ma dodatkowego kroku do zarządzania.

Jeśli miałbyś subskrybować tylko po to, by uzyskać dostęp do odkrywania szlaków, wstrzymaj się. Te same informacje o trasach są dostępne przez darmowe pliki GPX i przez AllTrails, a dane społecznościowe, które czynią stronę szlaku naprawdę użyteczną, już tam są, a nie dopiero w planach. Praktyczną drogą pośrednią jest dalsze importowanie darmowych plików tras dla szlaków, które już znasz, i płacenie za usługę szlakową tylko wtedy, gdy wygoda automatycznego wysyłania jest dla Ciebie wyraźnie warta tego.
Podsumowanie
Garmin Trails to zgrabna wygoda w ekosystemie Garmin, ale obecnie sprawia wrażenie znanej bazy danych umieszczonej za paywallem, a nie nowej możliwości. AllTrails pozostaje lepszym wyborem dla każdego, kto ceni recenzje, szczegóły społeczności i darmowy sposób nagrywania i oceniania aktywności. Jeśli już subskrybujesz Garmin Connect Plus lub Maps Plus, wypróbuj warstwę szlaków i sprawdź, czy oszczędza Ci czas. Jeśli miałbyś subskrybować tylko dla niej, importowanie darmowych plików tras nadal jest rozsądniejszą drogą.

