Garmin GPSMAP H1i Plus Review: A Bold Redesign With Real Trade-Offs

Wprowadzenie

Garmin GPSMAP H1i Plus to gruntownie przeprojektowana platforma ręcznych urządzeń GPSMAP firmy Garmin, która zmienia znacznie więcej niż tylko kształt obudowy. Mamy większy hybrydowy ekran dotykowy, nowy przycisk akcji, przeprojektowany uchwyt z tyłu, komunikację satelitarną przez sieć Iridium, dwa wbudowane aparaty oraz notatki głosowe, które można wysyłać poza zasięgiem sieci i dostarczać jako transkrybowane audio.

Ta lista funkcji jest naprawdę atrakcyjna dla każdego, kto spędza długie dni poza zasięgiem sieci komórkowej. Haczyk polega na tym, że tak szeroki remont przetasowuje również narzędzia, na których polegają wieloletni użytkownicy ręcznych urządzeń, a kilka z tych zmian trafia do kolumny „sprawdź przed zakupem”, a nie „oczywiste ulepszenie”.

W tej recenzji omawiamy, co H1i Plus robi dobrze, gdzie zawodzi w rzeczywistym użytkowaniu i którzy nabywcy najprawdopodobniej będą z niego zadowoleni.

Dla kogo jest to urządzenie

H1i Plus ma najwięcej sensu dla turystów pieszych, backpackerów i podróżników po odludnych terenach, którzy chcą komunikacji satelitarnej, zdjęć na urządzeniu i notatek głosowych w jednym wytrzymałym ręcznym urządzeniu. Komunikacja satelitarna działa przez sieć Iridium z takim samym globalnym zasięgiem jak inne urządzenia satelitarne Garmin, a sprzęt obsługuje dwa tryby: tryb wydajności, który utrzymuje połączenie w sposób ciągły, oraz tryb niskiego zużycia energii, który próbuje nawiązać połączenie raz na godzinę.

Hybrydowy ekran dotykowy jeszcze bardziej poszerza grono odbiorców. Możesz przesuwać palcem w lewo i w prawo między ekranami, przesuwać w dół, aby uzyskać dostęp do ustawień, oraz przesuwać w górę, aby poruszać się po aplikacjach i je zamykać, podobnie jak w telefonie. Wprowadzanie dotykowe jest zaprojektowane do pracy w rękawicach i faktycznie działa. Jeśli warunki staną się tak mokre, że ekran stanie się zawodny, warstwę dotykową można całkowicie wyłączyć, a całym urządzeniem nadal można sterować wyłącznie przyciskami.

Osoby, które mogą chcieć się zastanowić, to te, które kupują GPSMAP specjalnie do precyzyjnego zapisu śladu i maksymalnej dokładności pozycjonowania, w tym użytkownicy profesjonalni, którzy polegają na tych danych w pracach kartograficznych lub związanych z zarządzaniem gruntami. Dla tej grupy H1i Plus jest trudniejszą rekomendacją, a poniższe sekcje wyjaśniają dlaczego.

Główne zalety

Fizyczny remont to najbardziej udana część pakietu. H1i Plus jest nieco cięższy i większy niż GPSMAP 67 i ma inny ogólny kształt, ale nadal wygodnie leży w dłoni. Przednie przyciski przechodzą z wcześniejszych modeli i są zauważalnie łatwiejsze do odczytania w nocy, a metal pojawia się w użytecznych miejscach, w tym na grzbiecie i w nowej sprężynowej pokrywie przycisku SOS.

Garmin dodał także dedykowany przycisk akcji, który działa jako konfigurowalny skrót z trzema gestami: jedno naciśnięcie, podwójne naciśnięcie i długie naciśnięcie. Przypisanie do tego przycisku funkcji nasłuchu satelitarnego sprawia na przykład, że polecenia głosowe stają się jednokrotnym naciśnięciem zamiast przekopywania się przez menu.

Komunikacja satelitarna, aparaty i notatki głosowe

Komunikacja satelitarna wykorzystuje ten sam protokół co Garmin Messenger Plus i zachowywała się zgodnie z oczekiwaniami w ogólnym użytkowaniu, z zastrzeżeniem, że bardzo gęste korony drzew nie były częścią testów. Moc nadawania jest niższa niż w Messenger Plus, a konstrukcja anteny się różni, ale wiadomości wychodziły i docierały zgodnie z planem.

Dwa aparaty, jeden z przodu i jeden z tyłu, nie zastąpią aparatu w telefonie. Jakość obrazu jest umiarkowana. To, do czego naprawdę się nadają, to dokumentacja: zdjęcie skrzyżowania szlaków lub źródła wody, automatycznie otagowane geolokalizacją, które można wysłać innej osobie przez system komunikacji wraz ze współrzędnymi. Dyktafon działa na tej samej zasadzie, rejestrując notatkę głosową, którą można wysłać przez łącze satelitarne i dostarczyć jako wiadomość audio z transkrypcją.

Wydajność, pamięć i nawigacja na urządzeniu

Nowy procesor wyraźnie wykonuje tu swoją pracę. Przesuwanie po mapie jest znacznie szybsze niż w starszych urządzeniach GPSMAP, a dostępne jest ustawienie, które przyspiesza ruch mapy jeszcze bardziej kosztem części żywotności baterii. Budowanie trasy na urządzeniu jest niemal natychmiastowe, bez długich pauz, jakie pokazywał starszy sprzęt podczas obliczeń.

Pamięć wewnętrzna wzrosła z 16 GB w GPSMAP 67 do 64 GB, co pozostawia znacznie więcej miejsca na dodatkowe mapy. Ładowanie dodatkowych map najlepiej wykonać przez Garmin Express na komputerze, na wierzchu preinstalowanego zestawu. Niestandardowa mapa z CalTopo wczytała się i wyświetliła bez problemu, a urządzenie współpracuje także z BaseCamp.

Dane nawigacyjne są teraz organizowane przez kolekcje, a nie starszego menedżera śladów, i synchronizują się zarówno z aplikacją Explore, jak i Garmin Connect. Urządzenie zyskało także głosowe komunikaty nawigacyjne, które ogłaszają zakręty i ostrzegają przed zejściem ze szlaku, z dopasowanymi wibracjami i regulowaną głośnością. Alerty podczas nawigacji zachowywały się zgodnie z oczekiwaniami.

Polecenia głosowe, podobne w duchu do tych z Garmin Fenix 8, są dostępne, ale nie zawsze nasłuchują. Najpierw uruchamiasz funkcję nasłuchu, co jest dokładnie powodem, dla którego przypisanie jej do przycisku akcji jest tak przydatne. Zestaw poleceń akceptuje naturalne sformułowania, zamiast wymagać dokładnego brzmienia. Nie ma zamiany mowy na tekst, więc wiadomości i nazwy punktów trasy nadal trzeba wpisywać ręcznie.

Rzeczy do rozważenia przed zakupem

Dokładność GPS i zapis śladu

Odczyt dokładności satelitarnej to pierwsza rzecz, która budzi wątpliwości. Przy automatycznym wyborze satelitów wyświetlana dokładność utrzymywała się w przedziale około 12–18 stóp, a przy włączonych wszystkich systemach plus multiband poprawiła się do około 10–14 stóp. GPSMAP 67 raportował około 6–10 stóp w tych samych warunkach.

Porównanie zapisanych śladów z GPSMAP 67, Fenix 8 i Apple Watch Ultra 3 daje bardziej zniuansowany obraz. H1i Plus wypadł lepiej, niż sugerował jego własny ekran dokładności, a w niektórych miejscach przebił 67. Ogólnie nadal nie dorównywał Fenix 8 ani Apple Watch Ultra 3, a zdarzały się odcinki, na których zbaczał ze szlaku, podczas gdy Fenix 8 pozostawał na nim.

Opcje zapisu śladu zostały również uproszczone w sposób, który będzie frustrować niektórych użytkowników. Wcześniejsze urządzenia GPSMAP pozwalały nagrywać według odległości lub czasu i dostosowywać wierność śladu. H1i Plus oferuje tylko dwie możliwości: automatyczny zapis lub zapis co sekundę, ta sama para opcji, którą znajdziemy w Fenix 8. Dla każdego, kto rejestruje szlaki i tworzy z tych danych przewodniki, utrata kontroli jest realnym ograniczeniem.

Żywotność baterii i ładowanie

Publikowane przez Garmin dane dotyczące baterii są zwykle wiarygodne, ale H1i Plus nie zbliżył się do nich w mieszanym użytkowaniu. Prowadzenie 10-minutowego śledzenia satelitarnego, aktywnej nawigacji i nagrywanego wędrówki z automatycznym wyborem satelitów dawało około 4 procent zużycia baterii na godzinę. Przejście na śledzenie co 2 minuty lub włączenie wszystkich systemów satelitarnych z multiband zwiększało to zużycie, czasami gwałtownie.

Odczyt baterii to kolejna wieloletnia frustracja. Domyślnie nadal nie ma wskaźnika procentowego, tylko mała graficzna ikona baterii. Aplikacja baterii innej firmy może pokazać wartości procentowe, ale nie powinna być konieczna w urządzeniu na tym poziomie.

Ładowanie jest również mniej elastyczne, niż mogłoby być. Bateria jest wewnętrzna i niełatwo wymienialna przez użytkownika, a nie ma konstrukcji szybkiej wymiany baterii, jak w linii Montana. Dłuższe wyjazdy oznaczają noszenie zewnętrznego power banku do uzupełniania energii.

Układ nawigacji, błędy i brakujące narzędzia

Nowy interfejs jest zbudowany wokół konfigurowalnych stron, które przesuwasz palcem, z różnymi układami i polami danych, które można zmieniać przez długie naciśnięcie. W praktyce układy są dość ograniczone, zwłaszcza w porównaniu z elastycznością licznika rowerowego Garmin, gdzie dostępnych jest znacznie więcej aranżacji pól danych i pól graficznych. Niektóre wybory danych po prostu prowadzą do aplikacji poniżej z ikoną, zamiast pokazywać wartość bezpośrednio. Jeśli model stron ci nie odpowiada, urządzenie można przełączyć z powrotem na tradycyjny widok aplikacji.

Nawigacja jest teraz osobną funkcją najwyższego poziomu, a nie aplikacją, a dostosowywanie ekranu nawigacji zaczyna się od stałego dwukolumnowego układu, w którym wybierasz jedną stronę, a potem drugą. Działa, ale konfiguracja nie jest szczególnie szybka.

Niektorzy znane narzędzia przeniosły się lub zniknęły. Uśrednianie punktów trasy nie jest już osobną aplikacją i znajduje się teraz w menu punktu trasy. Alarmy zbliżeniowe nie są obecne, choć były omawiane jako przyszły dodatek. Błędy też są częścią obrazu. Są rzadsze niż przy premierze Fenix 8, a nawigacja pozostała stabilna podczas testów, ale urządzenie raz się zawiesiło z niereagującym ekranem, a szersza społeczność właścicieli zgłaszała różne problemy. Pogoda to kolejna szorstka krawędź: oddzielne funkcje pogody Wi-Fi i satelitarnej zostały połączone w jedną aplikację, która najpierw próbuje Wi-Fi lub sparowanego telefonu, a potem oferuje satelitę. Zapytania o pogodę satelitarną kończyły się przekroczeniem limitu czasu i komunikatem o braku połączenia z internetem, podczas gdy prognozy docierały normalnie po powrocie w zasięg.

Porady zakupowe

Jeśli masz już GPSMAP 67, nie ma dużego powodu do aktualizacji, chyba że aparaty i notatki głosowe to funkcje, których konkretnie chcesz. Podstawowe doświadczenie nawigacji i zapisu nie jest wyraźnym krokiem naprzód, a pod pewnymi względami jest krokiem wstecz.

Dla nabywców przechodzących ze starszego ręcznego urządzenia lub w ogóle bez dedykowanego GPS, H1i Plus najłatwiej uzasadnić, gdy priorytetem jest komunikacja satelitarna, zdjęcia na urządzeniu i notatki głosowe, a ty czujesz się komfortowo, polegając na Fenix 8 lub podobnym zegarku w zakresie najdokładniejszego zapisu śladu. To dobrze zbudowane urządzenie z naprawdę ładniejszym ekranem, znacznie szybszym procesorem i dużo większą pulą pamięci, a te mocne strony są realne.

Argumenty przeciw są równie konkretne. Uproszczony zapis śladu, luka w dokładności względem własnych zegarków Garmin, większe niż oczekiwano zużycie baterii w mieszanym użytkowaniu oraz obecność błędów oprogramowania wskazują na urządzenie, które wciąż się stabilizuje. Nabywcy, którzy potrzebują najprecyzyjniejszych danych o punktach trasy i śladach, w tym użytkownicy profesjonalni, którzy na nich polegają, powinni podchodzić do tego modelu ostrożnie. Rozsądnym podejściem byłoby poczekanie na aktualizacje oprogramowania, które zajmą się wyświetlaniem dokładności, raportowaniem baterii, haptyką i pogodą satelitarną.

Wnioski

Garmin GPSMAP H1i Plus to ambitny remont z prawdziwymi atutami: hybrydowy ekran dotykowy, który działa w rękawicach, znacznie szybszy interfejs, 64 GB pamięci, głosowe komunikaty nawigacyjne oraz komunikacja satelitarna ze zdjęciami i notatkami głosowymi. To także urządzenie z istotnymi kompromisami w obszarach, które najbardziej liczą się dla poważnych użytkowników ręcznych urządzeń, zwłaszcza w kontroli zapisu śladu, wytrzymałości baterii i dokładności pozycjonowania względem zegarków Garmin.

Kup je, jeśli komunikacja satelitarna i multimedia na urządzeniu są tym, czego chcesz od ręcznego urządzenia. Wstrzymaj się, jeśli precyzyjny, regulowany zapis śladu jest powodem, dla którego szukasz w tej kategorii.