Garmin Forerunner 970, 570 i HRM 600: co nowego i dla kogo każdy z nich jest przeznaczony

Wstęp

Najnowsza premiera linii Forerunner obejmuje od razu trzy produkty: nowego flagowego Forerunner 970, wyczekiwanego Forerunner 570 jako następcę modelu 265 oraz nowy pas piersiowy klasy premium, HRM 600. Razem tworzą spójną aktualizację całej serii — od zegarka, który stoi już bardzo blisko modelu Fenix 8, przez model ze średniej półki z większym i jaśniejszym ekranem, po pas, który w końcu porzucił baterie guzikowe. Oto, co każdy z nich wnosi, gdzie ma słabsze strony i dla kogo ma sens.

Garmin Forerunner 970: nowy flagowy model

Forerunner 970 zastępuje popularny model 965 na szczycie oferty i mocno czerpie z rodziny Fenix. Dostajemy bezel z tytanu, akcent w postaci osłony czujników znany z modelu Fenix 8 oraz trzy wersje kolorystyczne: czarną, białą i złotą z tytanu. Koperta pozostaje w okolicach 47 mm jak w 965, ale jest faktycznie cieńsza — 12,9 mm, co zaskakuje biorąc pod uwagę wszystko, co się w niej mieści.

Ekran to ten sam duży dotykowy AMOLED o przekątnej 1,4 cala co w 965, wciąż największy w ofercie Garmin, ale szybą to właśnie tutaj zachodzi największa zmiana. Model 965 łączył tytanowy bezel ze szkłem Gorilla Glass, co było dziwnym niedopasowaniem; 970 w końcu otrzymuje szafirowe szkło, znacznie bardziej odporne na zarysowania. W środku zegarek zyskuje też piątą generację czujnika tętna Garmin z możliwością pomiaru EKG w wybranych regionach. Poza certyfikowanym medycznie EKG czujnik Gen 5 obiecuje lepszą dokładność niż Gen 4 w 965, zwłaszcza przy trudnych do śledzenia aktywnościach takich jak trening siłowy, HIIT czy wysiłki z gwałtownymi zmianami tętna, a dodatkowo mierzy temperaturę skóry podczas snu.

Dwie funkcje dopełniają flagowy charakter. Po pierwsze, 970 otrzymuje dedykowaną latarkę LED, zapożyczoną z linii Fenix, Enduro i Instinct. To jedna z tych funkcji, które trudno docenić, dopóki się ich nie ma: nocne biegi, bezpieczeństwo na rowerze, wyprowadzanie psa, wstawanie w środku nocy. Po drugie, mamy głośnik i mikrofon jak w Fenix 8, co umożliwia przyjemniejsze dźwięki interfejsu, odbieranie połączeń na zegarku, gdy telefon jest w zasięgu Bluetooth, odtwarzanie zapisanej muzyki przez głośnik, wzywanie ulubionego asystenta głosowego oraz polecenia głosowe dla minutników i alarmów. Warto pamiętać, że nie ma wbudowanego modułu LTE, więc połączenia nadal wymagają telefonu w pobliżu.

Czas pracy na baterii lekko ucierpiał: do 15 dni w trybie zegarka bez wyświetlacza zawsze włączonego, w porównaniu z ponad 20 dniami w 965. Korzystanie z ekranu zawsze włączonego zwykle skraca ten czas znacząco, prawdopodobnie do około pięciu-siedmiu dni, choć dokładne wartości nie zostały potwierdzone. Co ciekawe, czas pracy przy aktywnościach outdoorowych w trybie GPS o najwyższej dokładności (multiband) jest nieco lepszy niż wcześniej, więc kompromis dotyczy głównie codziennego użytkowania. Waga jest też nieco wyższa niż w 965, prawdopodobnie przez szafirowe szkło i latarkę, ale te dodatkowe gramy kupują realną trwałość i użyteczność.

Jeśli chodzi o trening, 970 obsługuje muzykę offline z serwisów takich jak Spotify i Amazon Music przez słuchawki Bluetooth lub przez własny głośnik, a także nowy Wieczorny raport, który na podstawie Twoich danych zdrowotnych i treningów sugeruje, ile snu możesz potrzebować, i przypomina o sesjach na kolejny dzień. W parze z nowym HRM 600 zbiera nowe, zaawansowane metryki biegu: Running Tolerance, oceniającą wpływ każdego biegu na organizm i rekomendującą maksymalny tygodniowy kilometraż; Running Economy, mierzącą efektywność energetyczną; oraz Step Speed Loss, szacującą, ile tracisz prędkości przy każdym kontakcie stopy z podłożem. Dochodzą też nowe plany treningowe triathlonowe Garmin Coach oraz własne treningi wielobojowe w Garmin Connect.

Werdykt pozycjonowania jest prosty: to w istocie mały Fenix. Dostajesz czujnik tętna Gen 5 z EKG, mapy offline, tytanowy bezel i latarkę w mniejszej i lżejszej obudowie niż Fenix, bez pełnej konstrukcji metalowej. Jeśli chcesz atrakcyjnego zegarka wielobojowego z tymi dwoma wyróżniającymi się funkcjami użytkowymi, a nie maksymalnej wytrzymałości, 970 trafia w punkt.

Garmin Forerunner 570: aktualizacja średniej półki

Forerunner 570 to następca modelu 265 i jest to solidna aktualizacja, a nie przystawka. Kosztuje 549 dolarów, występuje w szerokiej gamie kolorów, w tym w bardzo atrakcyjnym fiolecie, i jest oferowany w dwóch rozmiarach: 42 mm i 47 mm, oba z nieco większymi kopertami niż 265 i 265S.

Ekrany dostały realny zastrzyk. Model 47 mm przechodzi na dotykowy wyświetlacz 1,4 cala, tej samej wielkości co w 970 i więcej niż 1,3 cala, podczas gdy model 42 mm rośnie z 1,1 do 1,2 cala. Oba są wyraźnie jaśniejsze niż poprzednia generacja, choć Garmin nie publikuje dokładnych wartości jasności. Poprawiły się też materiały — aluminium zastępuje plastikowy bezel modelu 265.

Model 570 dziedziczy też po 970 głośnik i mikrofon, z tymi samymi funkcjami: połączenia, gdy telefon jest w zasięgu Bluetooth, polecenia głosowe i odtwarzanie muzyki. Modułu LTE tu również nie ma. Obsługa muzyki offline obejmuje te same serwisy streamingowe, a zegarek ma 8 GB pamięci na utwory i podcasty, choć pamięć ta nie służy do map, ponieważ 570 nie oferuje funkcji map. To najjaśniejsza granica między nim a 970, choć przy cenie 549 dolarów część kupujących może oczekiwać map, zwłaszcza że starsze urządzenia oferowały je w niższych cenach.

Pomiar tętna otrzymuje czujnik piątej generacji, wraz z lepszą dokładnością i pomiarem temperatury skóry podczas snu, ale bez EKG. EKG to jedna z tych funkcji, które jeśli są Ci potrzebne, to naprawdę potrzebne; jeśli nie, prawdopodobnie nigdy z niej nie skorzystasz. 570 zawiera też nowy Wieczorny raport, współpracuje z nowymi planami triathlonowymi Garmin Coach i obsługuje własne treningi wielobojowe. Zauważalnie nieobecna w całej nowej serii Forerunner jest jakakolwiek opcja wyświetlacza MIP lub transreflektyjnego, jaką miał 955 — chyba to już przeszłość dla tej linii.

Garmin HRM 600: nowy pas piersiowy klasy premium

HRM 600 to nowa wersja modelu HRM Pro Plus, a jego główną zmianą jest ładowalna bateria z tym samym portem ładowania Garmin, co w większości ich zegarków. Garmin deklaruje do dwóch miesięcy pracy na jednym ładowaniu przy około godzinie dziennie. Pas przyjmuje też bezpieczny system mocowania pasa wprowadzony z modelem HRM 200, zyskuje odłączany czujnik tam, gdzie Pro Plus miał zamocowany na stałe, oraz diody LED pokazujące, czy jest wybudzony, czy nadaje i orientacyjnie, ile baterii zostało.

Poza pomiarem tętna pas odblokowuje zaawansowane funkcje na kompatybilnych zegarkach Garmin. Zbiera dodatkowe metryki biegu wykraczające poza to, co zegarki potrafią zmierzyć samodzielnie, zapewnia dokładniejsze tempo i dystans przy bieganiu w pomieszczeniach oraz może zapisywać dane tętna bezpośrednio na pasku — przydatne przy pływaniu czy sportach, w których w ogóle nie można nosić zegarka, jak sztuki walki.

Haczykiem jest cena: 169 dolarów, wyraźny skok w stosunku do około 129 dolarów za HRM Pro Plus, który i tak był bardzo sprawny. Za ładowalną baterię, nowy system mocowania i dodatkowe metryki biegu właśnie płacisz. Jeśli te konkretne ulepszenia mają znaczenie dla Twoich treningów, dopłatę łatwiej uzasadnić; jeśli nie, starszy pas pozostaje mocną opcją.

Który wybrać?

Jeśli chcesz rzeczy najbliższej Fenix w lżejszym, lepiej wyglądającym wydaniu, Forerunner 970 to oczywisty wybór: szafirowe szkło, czujnik Gen 5 z EKG, latarka, głośnik i mikrofon, mapy offline oraz nowe metryki biegu w parze z HRM 600. Zaakceptuj spadek do około 15 dni pracy w trybie zegarka jako cenę tych dodatków.

Jeśli przechodzisz z modelu 265 albo chcesz większość nowoczesnego doświadczenia taniej, Forerunner 570 za 549 dolarów daje większy, jaśniejszy ekran, aluminium w bezelu, czujnik Gen 5 bez EKG, muzykę offline i nowe funkcje coachingowe. Tylko zdecyduj z góry, czy mapy są dla Ciebie ważne, bo właśnie to tracisz.

HRM 600 ma sens dla biegaczy, którzy chcą nowych zaawansowanych metryk biegu, dokładniejszego tempa w pomieszczeniach lub zapisu tętna na pasku do pływania, i którym zależy na ładowalnej baterii na tyle, by dopłacić względem HRM Pro Plus.

Podsumowanie

Ta premiera domyka rodzinę Forerunner bardzo sensownie: flagowiec, który w końcu zamyka dystans do linii Fenix, zegarek ze średniej półki z istotnymi ulepszeniami sprzętowymi i pas piersiowy, który unowocześnia wieloletni faworyt. Czy kompromis z baterią w 970 czy brak map w 570 będzie Ci przeszkadzał, zależy od tego, jak faktycznie trenujesz, ale każdy z tych produktów ma teraz jasno określoną rolę w ofercie.