Polski · Home Theater Receivers

Denon AVR-S770H vs AVR-S970H: który amplituner kina domowego pasuje do Twojego pomieszczenia?

Praktyczne porównanie Denon AVR-S770H i AVR-S970H — wspólne funkcje, różnice w sekcji wzmacniacza i wskazówki, jak wybrać między nimi.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Denon AVR-S770H i AVR-S970H to dwa z najpopularniejszych amplitunerów kina domowego dostępnych obecnie, a na pierwszy rzut oka różnica między nimi wydaje się niewielka. Główna różnica to 15 watów na kanał, co na papierze niewiele wyjaśnia, dlaczego jeden kosztuje więcej niż drugi.

Znacznie bardziej przydatne jest oddzielenie tego, co oba amplitunery robią dobrze, od tego, co dodaje model z wyższej półki. Jeśli budujesz swój pierwszy system kina domowego złożony z osobnych komponentów, ta różnica ma znacznie większe znaczenie niż liczba watów.

Przyciemniony salon z zestawem kina domowego, świecącym ekranem i głośnikami surround

Oba modele są skierowane do słuchaczy przechodzących z soundbara lub wbudowanych głośników telewizora do porządnego systemu surround, a oba są przygotowane do obsługi formatów, połączeń i narzędzi kalibracyjnych, których w rzeczywistości potrzebuje większość salonów.

Co łączy oba amplitunery

Zacznijmy od układu głośników, bo to kształtuje wszystko inne. Każdy amplituner oferuje siedem kanałów wzmocnienia plus parę konfigurowalnych wyjść głośnikowych. Dzięki temu możesz obsłużyć standardowe głośniki lewy, centralny, prawy i surround, a następnie zdecydować, co mają robić dwa ostatnie: kanały surround tylne albo jedną z kilku opcji immersyjnych, takich jak głośniki front height, middle height, front Atmos-enabled lub surround Atmos-enabled. Oba urządzenia bez problemu obsługują układ 5.1.2, co jest rozsądnym celem dla większości pomieszczeń kina domowego.

Oba obsługują także Zone 2, więc zestaw 5.1 w głównym pomieszczeniu może zasilać drugą parę głośników w innym pokoju z niezależnym dźwiękiem. Zastrzeżenie jest takie, że Zone 2 nie jest dostępna, jeśli wszystkie siedem kanałów mocy jest już używanych.

Obsługa formatów jest szeroka w obu modelach: Dolby Atmos, DTS HD Master Audio, DTS:X, DTS Neural:X i DTS Virtual:X. Jeśli Twoje pomieszczenie nie pozwala na głośniki wysokościowe, wirtualizacja Dolby Atmos całkiem nieźle je symuluje.

Każdy amplituner ma dwa wyjścia subwoofera. Te dwa gniazda są tam dla wygody i nie zapewniają niezależnej kalibracji dla każdego subwoofera — warto o tym pamiętać, jeśli planujesz zestaw z dwoma subwooferami.

Z tyłu oba wykorzystują dyskretne wzmacniacze mocy o wysokim prądzie i oferują sześć tylnych wejść HDMI, z których trzy obsługują 8K, plus eARC na wyjściu HDMI dla aplikacji streamingowych telewizora. Jest też jedno cyfrowe wejście koncentryczne, dwa cyfrowe wejścia optyczne i wejście phono dla wkładki moving magnet do gramofonu.

Konfiguracja to prawdziwa mocna strona. Menu na ekranie prowadzi przez każdy krok z czytelnymi grafikami, a proces kończy się kalibracją Audyssey, którą warto przeprowadzić porządnie, ponieważ może ona w istotny sposób wpłynąć na brzmienie systemu w Twoim pomieszczeniu. Obowiązuje oba modele jedno ograniczenie: nie można przypisać konkretnego trybu dźwięku surround do pojedynczego wejścia, co ma znaczenie głównie dla źródeł stereo, takich jak transmisje telewizyjne czy niektóre strumienie streamingowe.

Denon AVR-S770H: co otrzymujesz

AVR-S770H ma moc 75 watów na kanał i dwa wejścia analogowe. Dla wielu systemów to wystarczy: jedno wejście dla odtwarzacza CD i jedno dla streamera pokrywają prosty zestaw bez większego zapasu.

Wszystko opisane powyżej jest obecne, więc AVR-S770H oferuje tę samą elastyczność siedmiu kanałów, tę samą obsługę formatów immersyjnych, te same wejścia HDMI i cyfrowe oraz tę samą kalibrację Audyssey. To mocny wybór na pierwszy system surround w pomieszczeniu, w którym planowany jest układ 5.1 lub 5.1.2, a głośniki są stosunkowo łatwe do wysterowania.

Zbliżenie na tylny panel amplitunera kina domowego z portami HDMI i terminalami głośnikowymi

Kompromis dotyczy rozbudowy. Jeśli później zechcesz dodać zabytkowy deck kasetowy lub inne źródło analogowe, dwa wejścia analogowe mogą szybko się zapełnić, a drugiego wyjścia monitorowego dla telewizora nie ma.

Denon AVR-S970H: co otrzymujesz

AVR-S970H ma pełny zestaw funkcji opisany powyżej i dodaje dwa praktyczne udogodnienia po stronie połączeń. Ma cztery wejścia analogowe zamiast dwóch, co przydaje się, jeśli używasz odtwarzacza CD i streamera, a mimo to chcesz zachować miejsce na starszy sprzęt, taki jak deck kasetowy. Dodaje też drugie wyjście monitorowe dla telewizora, co pasuje do pomieszczenia z małym telewizorem montowanym na ścianie i projektorem przednim z ekranem opuszczanym nad nim.

Dlaczego AVR-S970H brzmi lepiej

Dodatkowe połączenia nie są głównym powodem, by wybierać wyższy model. Prawdziwa różnica tkwi w sekcji wzmacniacza. AVR-S970H jest o prawie cal wyższy od AVR-S770H i waży więcej, ponieważ wykorzystuje większy transformator zasilający dla stopnia wzmacniacza, większe tranzystory wyjściowe i więcej radiatorów.

Ten sprzęt przekłada się na specyfikację: 90 watów na kanał w porównaniu do 75 watów. Dodatkowa moc pomaga w przypadku głośników trudniejszych do wysterowania, a większy zasilacz i solidniejsze tranzystory wyjściowe dają AVR-S970H więcej dynamiki nawet przy niższych poziomach głośności, gdzie różnica jest łatwa do usłyszenia.

Widok wnętrza sekcji wzmacniacza amplitunera kina domowego z transformatorem i radiatorami

Jeśli Twoje głośniki są wymagające albo po prostu chcesz bardziej wydajny wzmacniacz z tych dwóch, to jest argument, który ma największe znaczenie. Jeśli nie potrzebujesz konkretnie dodatkowych wejść analogowych lub dwóch wyjść monitorowych, jakość dźwięku jest powodem, by wybrać AVR-S970H.

Porady zakupowe: dopasowanie amplitunera do pomieszczenia i głośników

Przed wyborem między tymi dwoma modelami pomyśl długoterminowo: ile głośników docelowo chcesz obsłużyć i jak trudne do wysterowania są Twoje obecne głośniki. Amplituner powinien pokrywać to, czego potrzebujesz teraz, i pozostawiać rozsądny zapas na przyszłość.

Pokój kina domowego z ekranem projekcyjnym i głośnikami podłogowymi w słabym świetle

Droższe amplitunery kina domowego, w tym modele powyżej AVR-S970H, zwykle dodają funkcje, których te dwa nie mają: wyjścia przedwzmacniacza dla niektórych lub wszystkich kanałów, dzięki czemu możesz dodać osobny wzmacniacz, jeśli głośniki przerosną amplituner, oraz niezależną kalibrację każdego z dwóch subwooferów, co realnie wpływa na równomierność basu w pomieszczeniu. Niektóre używają też lepszych przetworników cyfrowo-analogowych, a modele flagowe lokują się w zupełnie innej klasie, jeśli chodzi o rozmiar i wagę wzmacniacza.

To powiedziawszy, zarówno AVR-S770H, jak i AVR-S970H oferują doskonały stosunek jakości do ceny i należą do najlepiej sprzedających się amplitunerów kina domowego na rynku. Dla wielu osób każdy z nich to fantastyczny sposób na rozpoczęcie przygody z kinem domowym, a wybór sprowadza się do wejść analogowych, drugiego wyjścia monitorowego i tego, ile zapasu mocowego wzmacniacza chcesz mieć.

Wnioski

Oba amplitunery mają ten sam nowoczesny zestaw funkcji, tę samą elastyczność siedmiu kanałów i tę samą kalibrację Audyssey. AVR-S770H pokrywa pierwszy system surround mocą 75 watów na kanał i dwoma wejściami analogowymi, podczas gdy AVR-S970H dodaje cztery wejścia analogowe, drugie wyjście monitorowe dla telewizora i wyraźnie solidniejszy wzmacniacz o mocy 90 watów na kanał.

Jeśli Twoje głośniki są łatwe do wysterowania, a źródła proste, AVR-S770H to pewny wybór. Jeśli chcesz więcej zapasu mocowego, więcej wejść analogowych lub konfiguracji z dwoma ekranami, AVR-S970H uzasadnia przejście na wyższy model.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Kilka opon roweru górskiego z klockami ułożonych na matowej betonowej posadzce

Mountain Bike Tires

Najlepsze opony trailowe do roweru górskiego: siedem propozycji pod kątem przyczepności, szybkości i trwałości

Praktyczne zestawienie siedmiu opon trailowych — od modeli nastawionych na maksymalną przyczepność po szybko toczące się uniwersały — wraz z kompromisami, które warto sprawdzić przed zakupem.

24.09.2026
Komponenty roweru górskiego, w tym widelec, hamulce, kierownica, sztyca regulowana, pedały, siodło, koło, opona i błotnik na betonie

Mountain Bike Upgrades

Najlepsze ulepszenia roweru górskiego 2026: 11 części, które poprawiają odczucie jazdy i kontrolę

Jedenaście ulepszeń roweru górskiego — od zawieszenia i hamulców po opony i ochronę przed błotem — wraz z mocnymi stronami i kompromisami, które warto rozważyć przed zakupem.

22.09.2026
Części do modernizacji roweru górskiego ułożone na betonowym blacie warsztatowym

Mountain Bike Upgrades

Najlepsze ulepszenia roweru górskiego w rozsądnym budżecie: 9 części wartych zakupu w 2026

Dziewięć przyjaznych dla portfela ulepszeń roweru górskiego — od czterotłoczkowych hamulców i wygodnych gripów, przez krótką sztycę opuszczaną, po szybsze koła i błotnik pasujący do nowoczesnych amortyzatorów.

22.09.2026