Polski · Bookshelf Speakers
Cambridge Audio SX50 vs Sonus Faber Lumina II Amator: Czy głośnik za 200 dolarów ma szanse?
Głośnik podstawkowy za 200 dolarów i model premium za 1500 dolarów porównane pod kątem basu, średnicy i góry, z jasnym wskazaniem, który z nich pasuje do jakiego słuchacza.
Wprowadzenie
Dwa głośniki podstawkowe, dwie zupełnie różne ceny. Cambridge Audio SX50 kosztuje około 200 dolarów. Sonus Faber Lumina II Amator kosztuje 1500 dolarów. Wykorzystują przetworniki o podobnych rozmiarach, mają ogólnie zbliżony charakter tonalny, a podczas testów oba były napędzane tym samym łańcuchem: streamerem obsługującym odtwarzanie, zewnętrznym DAC i wzmacniaczem zintegrowanym, wartymi razem znacznie ponad 4000 dolarów.
Ten zestaw ma znaczenie. Żaden z głośników nie był ograniczany przez elektronikę przed nim, więc porównanie sprowadza się do samych głośników i jednego prostego pytania: czy konstrukcja za 200 dolarów może pozostać w rozmowie z głośnikiem, który kosztuje ponad siedem razy więcej?
Jak wypadają w porównaniu te dwa głośniki
Cambridge Audio SX50 łączy 5,25-calowy głośnik niskośredniotonowy z impregnowanego papieru z 1-calowym tweeterem z miękką kopułką. Deklarowana skuteczność wynosi 87 dB, a podane dolne pasmo przenoszenia to 50 Hz.
Sonus Faber Lumina II Amator przechodzi na głośnik niskośredniotonowy o średnicy nieco poniżej 6 cali. Ta wartość jest metryczna, więc nigdy nie osiąga okrągłej liczby, a tweeter to miękka kopułka nieco większa niż 1 cal z pionowym paskiem na powierzchni. Deklarowana skuteczność mieści się w zakresie 85–86 dB, a podane dolne pasmo to 55 Hz.
Na papierze Cambridge powinien grać głośniej i schodzić niżej. Żadna z tych zalet nie ujawniła się w praktyce. Cambridge nie brzmiał głośniej niż Sonus Faber, a Sonus Faber dostarczał zauważalnie więcej basu. Specyfikacje głośników rzadko mówią całą prawdę, a ta para to potwierdza.

Różnica w rozmiarze obudowy wyjaśnia część tej luki. Większy głośnik niskośredniotonowy w większej obudowie porusza więcej powietrza, co daje modelowi premium przewagę w zakresie niskich częstotliwości, zanim jeszcze decyzje dotyczące strojenia wejdą do gry.
Cambridge Audio SX50: Budżetowy pretendent
Prawdziwym zaskoczeniem jest to, jak niewiele SX50 oddaje. W coverze “Creep” Leny Hall, wykonaniu, które waha się od szeptu do szczytu skali, Cambridge był dokładniejszy z tej dwójki w zakresie średnicy.
Część tego wynika z podbicia w okolicach 2500 Hz w obszarze tweetera. Faworyzuje żeńskie wokale i tworzy użyteczne wrażenie klarowności przy niższych poziomach głośności. Kompromisem jest nieco chłodny ogólny ton, słyszalny w “The Chain” zarówno w gitarach akustycznych, jak i w niższych rejestrach wokalu. Prawdopodobnie występuje też pewne podkreślenie między 4 a 6 kHz, które wywołało nutę sybilantów w “Intergalactic”.
Tam, gdzie SX50 naprawdę zasługuje na szacunek, jest gra talerzy. W “Harvester of Sorrow” Metalliki talerze w kontratakach pojawiały się z początkowym uderzeniem pałki o metal i następującym po nim wybrzmieniem — poziom realizmu rzadki w tej cenie.
Sonus Faber Lumina II Amator: Model premium
Lumina II Amator robi to, co powinna robić większa obudowa. Bas jest pełniejszy, bardziej uderzeniowy i obfitszy, co było wyraźne w “Intergalactic”. Oba głośniki odtworzyły otwierającą stopę basową w “The Chain” ze skórzastym klapsem, który łatwo było wychwycić, więc przewaga modelu premium to waga i ilość, a nie podstawowa jakość.
W zakresie średnicy Sonus Faber ma podbicie gdzieś między 300 a 500 Hz. Dodaje to ciała wokalom, jednocześnie odbierając nieco klarowności — dlatego Cambridge wysunął się na prowadzenie w najbardziej wymagającym teście wokalnym. Jednak w szerszym przekroju utworów Sonus Faber był bardziej spójny, a gitary akustyczne brzmiały bardziej jak instrument grający w pokoju, z poczuciem głębi wewnątrz korpusu gitary.

Góra podąża tym samym wzorcem. Występuje pewna masa w okolicach 3,5 kHz, która może maskować detal w niższych wokalach, ale sybilanty nie pojawiły się w żadnym momencie, a talerze zostały odtworzone dobrze. To zwycięstwo Sonus Fabera, choć nie miażdżące.
Jako całość Lumina II Amator brzmi pełniej i bardziej wyrafinowanie, i nigdy nie został prześcignięty w żadnym pojedynczym obszarze. Ta spójność jest tym, co kupuje się za dodatkowe pieniądze.
Bas: Gdzie pokazuje się większa obudowa
Bas to najbardziej przewidywalna różnica między tymi dwoma głośnikami, a także najciekawsza. Sonus Faber ma go więcej i mocniej uderza na dole pasma. Tym, co łączy oba głośniki, jest jakość: dół pasma jest szybki, czysty i dokładny w tonie, co nie jest dane w żadnej z tych cen. SX50 oddaje ilość, nie opanowanie.
Średnica i góra: Wyniki zależne od utworu
Werdykty dotyczące średnicy i góry zależą tu w dużej mierze od utworu. Dynamiczne żeńskie wokale faworyzują Cambridge i jego podbicie przy 2500 Hz. Instrumenty akustyczne i niższe rejestry wokalu faworyzują Sonus Faber, który unika chłodniejszej krawędzi i sporadycznych sybilantów modelu budżetowego. Żaden głośnik nie wygrywa we wszystkich kategoriach.

Praktyczny wniosek jest taki, że różnica w górze pasma jest znacznie mniejsza niż różnica w cenie. Talerze były przekonujące w obu. Cambridge traci punkty za nieco sybilantów i szczytowy górny zakres, podczas gdy Sonus Faber traci punkty za podbicie w okolicach 3,5 kHz, które może przytępiać detal niższych wokali.
Budowa systemu: Co naprawdę daje różnica w cenie
Wybór głośnika za 200 dolarów zostawia miejsce w budżecie na wszystko wokół niego. WiiM Ultra za 330 dolarów zapewnia streaming, funkcje przedwzmacniacza i EQ. Dodaj Fosi Audio ZA3 za 150 dolarów i subwoofer RSL za 300 dolarów, a zestaw zamyka się tuż poniżej 1000 dolarów. Kolejne około 500 dolarów mogłoby pokryć naprawdę zdolny zewnętrzny DAC. To cały system z EQ, korekcją pomieszczenia, streamingiem, przedwzmacniaczem gramofonowym i wejściami analogowymi za mniej niż cena pary Lumina II Amator.
Nic z tego nie czyni Sonus Fabera słabym wyborem pod względem wartości. To po prostu zmienia ramy decyzji: jedna droga kupuje kompletny zestaw, druga kupuje lepszą parę głośników.
Rada zakupowa
Wybierz Cambridge Audio SX50, jeśli budżet jest czynnikiem decydującym, a dokładna średnica w wokalach priorytetem. Radzi sobie komfortowo z szerokim zakresem muzyki, dobrze reaguje na EQ i zostawia wystarczająco budżetu na subwoofer, który może zamknąć większość luki w basie. Spodziewaj się kilku szczytów i spadków w odpowiedzi, ponieważ prosty zwrotnik i skromna obudowa zawsze pokażą jakiś charakter.

Wybierz Sonus Faber Lumina II Amator, jeśli celem jest pełniejsze, bardziej kompletne brzmienie bez dodawania subwoofera, szczególnie przy muzyce akustycznej i utworach korzystających z wagi basu. Był bardziej spójny w szerokiej bibliotece i bardziej wyrafinowany w odsłuchu ogólnie.
Wnioski
Cambridge Audio SX50 nie dorównuje Sonus Faber Lumina II Amator i przy siedmiokrotnej cenie nie musi. Liczy się to, jak blisko się zbliża. Głośnik budżetowy wygrał najbardziej wymagający test wokalny, utrzymał poziom w detalu talerzy i ustąpił głównie w ilości basu i ogólnej spójności. Jeśli prawdziwy wybór jest między parą głośników za 1500 dolarów a parą za 200 dolarów plus subwoofer, EQ i streamingowy front end, tańsza droga jest uzasadnioną odpowiedzią. Jeśli budżet pozwala, Lumina II Amator jest lepszym głośnikiem i zasługuje na tę różnicę w szerokim zakresie muzyki.

