Polski · Hi-Fi Speakers

Buchardt Audio E50 – recenzja: porównanie z wysokiej klasy kolumnami pasywnymi

Bliższe spojrzenie na Buchardt Audio E50 oraz porównanie z Quad Revela 1 i Monitor Audio Gold 100 6G.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Buchardt Audio stał się jedną z bardziej znaczących historii sukcesu współczesnego hi-fi. W ciągu około 12 lat duńska marka ugruntowała mocną pozycję w branży dzięki modelowi sprzedaży bezpośredniej do konsumenta, opartemu na prostym zestawie wartości: atrakcyjne, łatwe w codziennym użytkowaniu kolumny, które dobrze grają i oferują świetny stosunek jakości do ceny.

W ostatnich latach firma skupiła się na swojej ofercie aktywnej, więc nowa konstrukcja pasywna jest mile widzianym powrotem. Tym modelem jest Buchardt Audio E50 i tym razem marka wkroczyła na teren high-endu.

E50 sprzedawany jest bezpośrednio za 3950 € w obudowie z litego jesionu barwionego na czarno, a w wersji dębowej cena rośnie do 4100 €. Wysyłka, podatki i opłaty importowe są wliczone.

Dlaczego Buchardt Audio E50 zasługuje na miano high-end

Sama cena nie czyni kolumny high-endową. Tę kategorię zwykle wyróżniają wiedza specjalistyczna i swoboda unikania kompromisów. E50 podąża tym tokiem myślenia: najwyższej jakości podzespoły w całej konstrukcji, obudowa z litego twardego drewna zamiast MDF-u oraz cena znacznie niższa niż w przypadku kilku ustalonych punktów wejścia do high-endu.

Lite drewno jest rzadkością w konstrukcji kolumn, a twarde drewno zwiększa zarówno koszty, jak i złożoność produkcji. Aby zachować powtarzalność między egzemplarzami, obudowy E50 są ręcznie budowane w zakładzie Buchardta w Danii. Drewno pochodzi z etycznych źródeł i ma certyfikat FSC.

Zbliżenie paneli obudowy z litego dębu łączonych na czopy, w tle stół warsztatowy

Panele mają grubość 19 mm, przednia ścianka ma 28 mm, a konstrukcja łączona na czopy dodaje atrakcyjności wizualnej oraz sztywności w porównaniu z częstszym połączeniem na ukos. Każda obudowa ma wymiary 395 x 190 x 284 mm i waży 8,6 kg. Nabywcy mogą wybrać wykończenie naturalne lub wędzone z prostymi albo zaokrąglonymi krawędziami.

Buchardt Audio E50: przetworniki i zwrotnica

Dużo uwagi skupiło się na głośniku nisko-średniotonowym Purifi w E50 – przetworniku zwykle spotykanym w znacznie droższych kolumnach. Jednostka o średnicy 165 mm (6,5 cala) została zaprojektowana do dużych wychyleń przy jednocześnie niskich zniekształceniach, co pozwala na wyższe poziomy odtwarzania i głębszy bas bez zwykłego kompromisu. Purifi wymienia niższe zniekształcenia harmoniczne, niższe zniekształcenia intermodulacyjne i niższe zniekształcenia histerezy mechanicznej, a konstrukcja jest objęta kilkoma patentami.

Głośnik wysokotonowy to 25 mm kopułka jedwabna firmy Scan-Speak, oparta na konstrukcji po raz pierwszy wprowadzonej w 1995 roku w ramach linii Revelator. Ta dostosowana wersja została nastrojona tak, by dobrze wypadać przy niskich poziomach głośności, kosztem tego, że nie schodzi tak nisko w zakresie częstotliwości. W tej konstrukcji o kontrolowanej charakterystyce kierunkowej nie jest to problemem, ponieważ pokaźny falowód działa również jak wzmacniacz akustyczny.

Zwrotnica jest ustawiona na 2000 Hz i wykorzystuje podzespoły Jantzen w całej konstrukcji: rezystory drutowe, kondensatory Z i cewki powietrzne, w tym dużą cewkę foliową, która utrzymuje niską rezystancję szeregową zastępczą. Tylne terminale głośnikowe mają konstrukcję bez rdzenia żelaznego ze srebrnym złączem rurowym i są połączone ze zwrotnicą kablem wysokiej jakości. Dwa pasywne radiatory SB Acoustics o średnicy 150 mm (6 cali) obsługują dół pasma. To jedyne podzespoły niepochodzące z Europy i zostały dostosowane pod kątem skoku membrany potrzebnego do współpracy z głośnikiem Purifi.

Jak brzmi Buchardt Audio E50

Pod względem tonalnym E50 jest bliski pierwotnemu S400: dużo basu, pełny niższy środek pasma dodający ciepła i nieco wycofany wyższy środek, co nadaje mu swobodny charakter. Zmienia się tu rozdzielczość. W całym paśmie słychać ciaśniejszy bas, zauważalnie lepszą szczegółowość średnicy i głośnik wysokotonowy, który jest gwiazdą konstrukcji.

E50 gra też naprawdę dobrze przy niskich poziomach głośności, co nie było mocną stroną wcześniejszych pasywnych kolumn Buchardta, i pozostaje czysty, gdy głośność rośnie. Obszary, w których konstrukcja mogłaby jeszcze pójść dalej, to definicja basu i szybkość przejściowa średnicy.

Ustawienie i dobór wzmacniacza

E50 jest stosunkowo łatwy do ustawienia w pomieszczeniu, ale generuje sporo basu, więc odległość od ścian ma znaczenie. Minimum około 75 cm (2,5 stopy), mierzone od przedniej ścianki, to sensowny punkt wyjścia, a solidne standy pomagają utrzymać dół pasma pod kontrolą. Skierowanie kolumn w stronę miejsca odsłuchu daje solidną scenę centralną, a konstrukcja o kontrolowanej charakterystyce kierunkowej tworzy szeroki sweet spot z doskonałą sceną dźwiękową i obrazowaniem.

Kompaktowe kolumny na standach oddalone od ściany w ciepłym systemie salonowym

Buchardt podaje, że E50 dobrze reaguje na mocne wzmacniacze, ale można go też używać ze wzmacniaczami lampowymi. Ze skromnym wzmacniaczem zintegrowanym w cenie około 699 £ bas może brzmieć nieco rozmyty, a scena dźwiękowa się skraca, choć niewiele innych urządzeń w tej cenie wypada lepiej. Lampowy wzmacniacz zintegrowany z ulepszonymi lampami bez trudu napędzał E50 i okazał się ulubionym połączeniem za rozsądne pieniądze, dodając energii wyższemu środkowi pasma i otwierając scenę dźwiękową z delikatnymi teksturami i barwami.

Hegel H190 za 3250 £ zapewnił bardzo dobrze kontrolowany bas i neutralne brzmienie, wspomagany mocą 150 watów na kanał i współczynnikiem tłumienia 4000, który trzyma w ryzach głośnik Purifi o dużym skoku. Przejście na Hegel H400 za 5900 £ dodałoby dodatkowego uścisku i kontroli, a E50 jest wystarczająco zdolny, by to uzasadnić. Exposure 2510 za 1950 £, z mocą 75 watów na kanał i mniejszym zasilaczem, ustępuje nieco w kontroli basu i szybkości przejściowej, ale wnosi więcej tekstury i barwy do dźwięków.

Jak wypada Quad Revela 1

Za 1800 £ Quad Revela 1 dostarcza niezwykłą ilość wierności. Jego bas jest solidny i dobrze kontrolowany, a wokale i instrumenty w średnicy są ładnie rozdzielone i rozdzielcze. W basie i średnicy E50 jest tylko odrobinę lepszy, a przewaga jest niewielka.

W górze pasma Buchardt wyraźnie wysuwa się na prowadzenie. Jest bardziej wyrafinowany bez utraty szczegółów czy poczucia powietrza, a lepsze wyczucie rytmu dostosowanego głośnika Scan-Speak przekłada się na szerszą i głębszą scenę dźwiękową, z umiejscowieniem wykonawców tak dobrym jak w najlepszych kolumnach wokół.

Jak wypada Monitor Audio Gold 100 6G

Monitor Audio Gold 100 6G za 3000 £ ustanawia bardzo wysoko poprzeczkę w definicji basu i szybkości przejściowej średnicy. E50 nie może mu dorównać w klarowności basu i średnicy, choć pojedynek nie jest do końca sprawiedliwy: Gold 100 6G gra nieco szczuplej, a lżejsza kolumna łatwiej dostarcza czyste uderzenia.

Dwie pary kolumn podstawkowych obok siebie w minimalistycznym pokoju odsłuchowym

W wyższych rejestrach jedwabna kopułka E50 dotrzymuje kroku AMT w Gold 100 6G pod względem sceny dźwiękowej, obrazowania, szczegółowości i wyrafinowania. Wybór między nimi sprowadza się do prezentacji. Monitor Audio jest znacznie bardziej wysunięty w średnicy, miejscami wręcz zahaczający o jasność w niektórych systemach, co spodoba się słuchaczom szukającym ekscytacji w tym zakresie. Buchardt jest znacznie bardziej zrelaksowany, co sprzyja całodziennemu słuchaniu bez ryzyka zmęczenia.

Porady zakupowe: która kolumna pasuje do jakiego słuchacza

Każda z trzech kolumn nagradza inny priorytet. Jeśli najważniejsza jest wartość, Quad Revela 1 dostarcza niezwykłą ilość wierności za 1800 £. Jeśli chcesz energii w wyższym środku pasma oraz napiętego, zdefiniowanego basu, Monitor Audio Gold 100 6G za 3000 £ jest bardziej wysuniętą i ekscytującą opcją. Jeśli celem jest rozdzielcza kolumna, która pozostaje komfortowa podczas długich sesji, wyborem jest Buchardt Audio E50 za 3950 €.

Pomieszczenie i system mają znaczenie tak samo jak sama kolumna. E50 generuje dużo basu, więc korzysta z ustawienia z dala od ścian i na solidnych standach. Dobrze reaguje też na wydajne wzmacnianie: skromny wzmacniacz sprawi, że zagra, ale więcej mocy i lepsza kontrola odblokują ciaśniejszy bas i większą scenę dźwiękową.

Co sprawdzić przed zamówieniem

Cena zależy od wykończenia. E50 kosztuje 3950 € w obudowie z litego jesionu barwionego na czarno i 4100 € w dębie, a cena obejmuje wysyłkę, podatki i opłaty importowe. Obudowy są dostępne w wykończeniach naturalnych lub wędzonych z prostymi albo zaokrąglonymi krawędziami, więc decyzja o wykończeniu wpływa zarówno na wygląd, jak i na całkowity koszt.

Otwarty karton wysyłkowy z wkładkami piankowymi chroniącymi narożnik drewnianej obudowy

Zwroty są obsługiwane bezpośrednio przez producenta. Nabywcy muszą powiadomić Buchardt Audio w ciągu 45 dni od otrzymania, koszt zwrotu jest opłacany, a opłata za ponowne przygotowanie do sprzedaży w wysokości 100 € jest potrącana, jeśli kolumny wrócą nieuszkodzone w całym oryginalnym opakowaniu. Warto też zaplanować standy i wzmacniacz, zanim kolumny dotrą, ponieważ oba mają realny wpływ na to, jak wypada E50.

Podsumowanie

Buchardt Audio E50 to najbardziej ambitna pasywna kolumna, jaką marka wyprodukowała, i zasługuje na miejsce w high-endowym towarzystwie. Obudowa z litego twardego drewna, głośnik Purifi o dużym skoku i dostosowany głośnik Scan-Speak przyczyniają się do konstrukcji o kontrolowanej charakterystyce kierunkowej, którą łatwo ustawić, łatwo się słucha i która naprawdę dużo ujawnia.

Jego charakter nie przypadnie do gustu każdemu: Quad Revela 1 kosztuje znacznie mniej i pozostaje blisko w basie i średnicy, a Monitor Audio Gold 100 6G oferuje więcej pazura w średnicy i lepszą definicję basu. E50 wyróżnia się wyrafinowaniem, zachowaniem przy niskich poziomach głośności oraz szeroką, precyzyjnie obrazowaną sceną dźwiękową, co czyni go mocnym wyborem dla słuchaczy, którzy chcą kolumny bez zmęczenia, a jednocześnie wydobywającej mnóstwo szczegółów.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Najlepsze retro kolumny hi-fi 2026: porównanie i ranking sześciu modeli

Hi-Fi Speakers

Najlepsze retro kolumny hi-fi 2026: porównanie i ranking sześciu modeli

Praktyczne porównanie sześciu kolumn hi-fi w stylu retro, obejmujące zmierzone rozciągnięcie basu, skuteczność, dyspersję i to, które modele faktycznie pasują do prawdziwego pomieszczenia odsłuchowego.

27.09.2026
Najlepsze okazje na kolumny głośnikowe 2026: Jedenaście wyróżniających się okazji wartych rozważenia

Hi-Fi Speakers

Najlepsze okazje na kolumny głośnikowe 2026: Jedenaście wyróżniających się okazji wartych rozważenia

Praktyczne podsumowanie jedenastu przecenionych kolumn, subwooferów i wzmacniaczy all-in-one, z jasnymi wskazówkami, dla kogo każdy z nich jest przeznaczony.

27.09.2026
Najlepsze głośniki 2023: Siedem niezapomnianych konstrukcji wartych rozważenia

Hi-Fi Speakers

Najlepsze głośniki 2023: Siedem niezapomnianych konstrukcji wartych rozważenia

Siedem wyróżniających się głośników z mocnego roku — ich zalety, kompromisy i ceny, które warto znać przed zakupem.

27.09.2026