Polski · Vinyl and Analog Audio
Najlepsze modernizacje odtwarzania winyli: sześć analogowych elementów wartych rozważenia
Praktyczne spojrzenie na dwie japońskie wkładki, transformator podwyższający napięcie, dwa przedwzmacniacze gramofonowe i ultradźwiękową myjkę do płyt, z detalami, które mają znaczenie przed zakupem.
Wprowadzenie
Wyciśnięcie więcej z kolekcji płyt zwykle sprowadza się do przedniej części systemu: wkładki, która odczytuje rowek, transformatora, który podnosi bardzo mały sygnał, oraz przedwzmacniacza gramofonowego, który go kształtuje, zanim trafi do wzmacniacza. Każdy element tego łańcucha wpływa na to, co ostatecznie wydobywa się z głośników, a zmiany są często łatwiejsze do usłyszenia, niż sugerują specyfikacje.
Sześć omawianych tu elementów obejmuje ten łańcuch od początku do końca, plus jedno narzędzie dotyczące samych płyt. Dwie to wkładki zaprojektowane i zbudowane w Japonii, jeden to transformator podwyższający napięcie przeznaczony do pracy z więcej niż jedną marką wkładek, dwa to przedwzmacniacze gramofonowe zbudowane wokół bardzo różnych filozofii projektowych, a jeden to ultradźwiękowa myjka do płyt.
Każdy z poniższych wpisów skupia się na tym, co produkt faktycznie robi, jak jest zbudowany i gdzie leżą jego granice, więc wybór sprowadza się do dopasowania do systemu, a nie do marketingu.
Co liczy się najbardziej w analogowym zestawie
Trzy rzeczy zwykle decydują, czy analogowa modernizacja się opłaca.
Pierwsza to struktura wzmocnienia. Wkładka ruchoma o niskiej impedancji (moving coil) wytwarza bardzo mały sygnał, a sposób jego wzmocnienia ma znaczenie. Dedykowane wejście dla wkładek moving coil to jedna droga; transformator podwyższający napięcie podający sygnał na wejście moving magnet to inna. Te dwa podejścia mogą brzmieć na tyle różnie, że transformator staje się częścią decyzji zakupowej, a nie dodatkiem.
Druga to strona mechaniczna wkładki. Wspornik borowy lub diamentowy szlif line contact to nie ozdoba. Te wybory wpływają na stabilność prowadzenia igły i na to, ile drobnych szczegółów przetrwa drogę od rowka do wyjścia. Siła nacisku też ma znaczenie, ponieważ lżejsze wymagania są zwykle łagodniejsze dla płyt.

Trzecia to długoterminowe posiadanie. Igła wymienialna przez użytkownika oznacza, że korpus wkładki może pozostać na miejscu, gdy końcówka się zużyje, co jest rzadkością wśród konstrukcji high end. Rozsądne siły nacisku, ciche przedwzmacniacze gramofonowe i prosta konfiguracja przyczyniają się do tego, jak często system jest faktycznie używany.
Nagaoka MP700: flagowa wkładka moving permalloy
MP700 to flagowa wkładka Nagaoka, a jej premiera zbiega się z 85. rocznicą firmy. Jest projektowana i produkowana w Japonii. Zamiast generatora moving coil lub konwencjonalnego moving magnet wykorzystuje konstrukcję moving permalloy, a w praktyce używa się jej dokładnie jak normalnej wkładki moving magnet.
Dwa szczegóły wyróżniają się dla każdego, kto planuje z nią żyć. Igła jest wymienialna przez użytkownika, co prawie nigdy nie dotyczy wkładek moving coil i oznacza, że korpus nie musi być wycofany, gdy zużyje się końcówka. MP700 używa także wspornika borowego i igły nude micro ridge, wymaga niskiego nacisku 1,4 g, a korpus wkładki waży 8 g. Dostarczana zamontowana na headshellu Nagaoka, suma wzrasta do 28 g, co zdejmuje część żmudnej pracy z instalacji i kalibracji.
Cena wynosi 1 399 USD za samą wkładkę lub 1 499 USD zamontowaną na headshellu. Igła zamienna kosztuje 789 USD. W odsłuchu MP700 dostarczała mnóstwo szczegółów na gęstym materiale opartym na rowku, z solidnym basem i dołem, który wydawał się naprawdę mięsisty. Obrazowanie było jej wyróżniającą cechą: duże, przestronne i na tyle trójwymiarowe, że instrumenty i głosy wydawały się fizycznie obecne w pomieszczeniu. Odpowiedź na stany przejściowe była szybka i czysta, choć nie całkiem na poziomie najlepszych wkładek moving coil. Z wejściem moving magnet było wystarczające wzmocnienie i niemal całkowita cisza między utworami.
Dynavector XX2A: niskoimpedancyjna wkładka moving coil z prawdziwą dynamiką
XX2A to niskoimpedancyjna wkładka moving coil, która zastępuje poprzednią XX2 Mk II. Sama seria XX sięga 1989 roku. Konstrukcja wykorzystuje magnes Alnico, diament line contact i lity wspornik borowy. Korpus waży 8,9 g i naciska między 1,8 a 2,2 g, przy czym 2 g to komfortowe ustawienie. Według producenta zmiana w stosunku do wcześniejszego modelu koncentruje się na procesie wyżarzania i obwodzie magnetycznym wkładki, a nie na całkowitym przeprojektowaniu.
W użyciu charakter jest żywy i dynamiczny, z naprawdę potężnymi wahaniami, mocnym dołem oraz dużą ilością wewnętrznych szczegółów i klarowności. To wkładka skierowana do słuchaczy poszukujących rozdzielczości w analogu, ale nie popada w analityczność, twardość czy jasność, gdy jest połączona z wydajnym przedwzmacniaczem gramofonowym i odpowiednim transformatorem podwyższającym napięcie.
Cena wynosi 2 250 USD. Bezpośrednie porównanie ze starszą XX2 Mk II warto opisać ostrożnie, ponieważ starsza wkładka wydawała się bardziej powściągliwa i odbierała trochę energii występowi, z basem, który zdawał się wycofany. To porównanie nie było jak do jak: starsza jednostka miała za sobą około 500 do 600 godzin pracy, podczas gdy nowsza wkładka miała tylko około 30 do 40 godzin, więc wciąż się docierała.
Dynavector SUP-200: transformator podwyższający napięcie działający ponad jedną marką
SUP-200 to transformator podwyższający napięcie, również zaprojektowany i wykonany w Japonii. To mały, wyjątkowo solidny kawałek sprzętu, zbudowany jak cegła, a nie lekki akcesorium. Jest specyfikowany dla wkładek o impedancji wewnętrznej od 3 do 35 omów. To impedancja wewnętrzna wkładki, a nie jej impedancja obciążenia, i większość producentów wkładek podaje tę wartość w swoich specyfikacjach.
Nie jest ograniczony do wkładek Dynavector. Użyty z dużą, muzykalną konstrukcją moving coil innej marki, natychmiast się wpasował i grał mocnymi stronami tej wkładki, zamiast narzucać własny charakter.

Podany na wejście moving magnet, SUP-200 dodawał obecności i energii w porównaniu z podłączeniem wkładki moving coil bezpośrednio do stopnia moving coil. Cena wynosi 2 650 USD. Głównym ograniczeniem jest po prostu okno impedancji: wkładka spoza zakresu 3 do 35 omów nie jest właściwym dopasowaniem, więc sprawdzenie specyfikacji na początku jest niezbędne.
Octave Phono EQ.2: tranzystor od specjalisty od lamp
Octave to niemiecka firma ogólnie kojarzona z elektroniką lampową, co czyni Phono EQ.2 pewnym wyjątkiem: to konstrukcja tranzystorowa. Obsługuje zarówno wkładki moving magnet, jak i moving coil, i jest niezwykle mała, z osobnym zasilaczem dostarczanym jako wall wart, a nie wbudowanym w obudowę.
Praktyczne mocne strony to wzmocnienie i cisza. Na wejściu moving magnet było dużo wzmocnienia bez wysiłku, a przy zatrzymanej muzyce i uchu blisko głośnika tło było całkowicie ciche. EQ.2 wnosił także zauważalne poczucie życia i żywiołowości do materiału, co jest dokładnie tym, co powinien robić przedwzmacniacz gramofonowy, gdy reszta łańcucha już dobrze rozdziela.

Kupujący oczekujący lamp od tej marki powinni zwrócić uwagę na założenia projektowe: to kompaktowy tranzystorowy przedwzmacniacz gramofonowy, a zewnętrzny zasilacz jest częścią zestawu. Dla słuchaczy, którzy chcą małego, cichego stopnia obejmującego oba typy wkładek, kompromisy są proste.
Charles Port 834P Phono Stage: ulepszona lampowa klasyka
Ten egzemplarz to ręcznie budowana wersja konstrukcji lampowego przedwzmacniacza gramofonowego 834P dla wkładek moving magnet, składana przez Charlesa Porta, emerytowanego technika elektronika marynarki wojennej, który buduje je, bo lubi tę pracę. To zasadniczo ulepszony 834P wykorzystujący lepsze części i konstrukcja moving magnet od podstaw.
To pochodzenie ma znaczenie dla tego, jak należy go oceniać. To nie jest masowo produkowany produkt z korporacyjnym łańcuchem dostaw i nie jest skierowany do wkładek moving coil bez transformatora podwyższającego napięcie przed nim. Oferuje natomiast lampowy stopień moving magnet składany przez kogoś, kto wyraźnie zna obwód i komponenty, które do niego wchodzą.
Brzmienie osiada mocno po muzycznej stronie spektrum, co jest atutem dobrze wykonanego lampowego przedwzmacniacza gramofonowego. Dla każdego z wkładką moving magnet, kto chce tego charakteru bez szukania oryginału, to naprawdę ciekawa opcja, pod warunkiem że odpowiada mu mały wytwórca, a nie duża marka.
HumminGuru ultradźwiękowa myjka do płyt: łatwe, ciche czyszczenie
HumminGuru to ultradźwiękowa myjka do płyt i jest to element w tej grupie, który najmniej ma wspólnego z łańcuchem sygnału, a najwięcej z samymi płytami. Myjki do płyt mają reputację kapryśnych, głośnych i ogólnie nieprzyjemnych w użyciu, a ta reputacja nie zawsze jest niesprawiedliwa.
Ta maszyna omija większość tych zarzutów. Jest łatwa w użyciu, dość cicha w pracy, a czyszczenie płyt na niej okazało się czymś, na co się czeka, a nie obowiązkiem do odłożenia. To połączenie niskiego oporu i niskiego hałasu sprawia, że ultradźwiękowa myjka jest warta posiadania, ponieważ maszyna, którą męcząco się ustawia, po prostu nie jest używana wystarczająco często, by uzasadnić swoje miejsce na półce.
Porada zakupowa: dopasowanie wkładki, transformatora i przedwzmacniacza gramofonowego
Najczęstszy błąd w analogowych modernizacjach to kupno jednego doskonałego komponentu, który nie pasuje do reszty łańcucha. Niskoimpedancyjna wkładka moving coil potrzebuje albo wejścia moving coil, albo transformatora podwyższającego napięcie, a transformator musi mieścić się w oknie impedancji określonym przez producenta. Dopasuj to dobrze, a reszta systemu zwykle ujawnia więcej z tego, co potrafi każdy element.
Wybór wkładki sprowadza się wtedy do priorytetów. Igła wymienialna przez użytkownika i niski nacisk ułatwiają długoterminowe posiadanie, podczas gdy diament line contact i wspornik borowy skłaniają się ku wydobyciu większej ilości szczegółów. Żadne podejście nie jest uniwersalnie lepsze, a właściwa odpowiedź zależy od tego, ile czasu system faktycznie spędza na odsłuchu.

Po stronie przedwzmacniacza gramofonowego podział między tranzystorem a lampą mniej dotyczy wyższości jednego nad drugim, a bardziej charakteru i wygody, jakie każde wnosi. Kompaktowa konstrukcja tranzystorowa z zewnętrznym zasilaczem jest łatwa do umieszczenia i pracuje cicho, podczas gdy stopień lampowy wnosi inny rodzaj muzykalności i wymaga trochę więcej przestrzeni i ciepła w ustawieniu. Oba podejścia działają i oba korzystają przede wszystkim z czystej płyty.
Podsumowanie
Sześć elementów tutaj reprezentuje bardzo różne sposoby poprawy odtwarzania winyli. Nagaoka MP700 mocno argumentuje za flagową wkładką z wymienialną igłą i niskim naciskiem, Dynavector XX2A goni rozdzielczość z prawdziwym dynamicznym uderzeniem, a SUP-200 daje właścicielom niskoimpedancyjnych wkładek moving coil elastyczną drogę do wejścia moving magnet.
Octave Phono EQ.2 dowodzi, że malutki stopień tranzystorowy może być cichy, o wysokim wzmocnieniu i pełen życia, podczas gdy Charles Port 834P oferuje ręcznie budowaną lampową alternatywę dla słuchaczy moving magnet. HumminGuru dopełnia całości, czyniąc czyszczenie płyt czymś, co właściciel faktycznie zrobi. Dopasuj starannie strukturę wzmocnienia, sprawdź specyfikacje przed zakupem, a każdy z tych elementów może zasłużyć na swoje miejsce w systemie.





