Saucony Endorphin Edge vs Hoka Speedgoat 5: dwa buty trailowe zaprojektowane na długie dni w terenie

Wstęp

Dwa buty trailowe wyróżniły się podczas ostatnich testów: Saucony Endorphin Edge i Hoka Speedgoat 5. Oba są zaprojektowane z myślą o długich dniach na szlaku, ale znacząco różnią się podejściem do amortyzacji, wagi i szybkości. Po przebiegnięciu 25 mil w Endorphin Edge, w tym około 2500 stóp podejść i zejść, oraz po czasie spędzonym w Speedgoat 5, oto jak się porównują.

Saucony Endorphin Edge: poważny gracz wśród butów trailowych

Endorphin Edge to neutralny but trailowy o dość wysokiej wysokości stacku, więc jeśli masz skłonność do skręcania kostek, warto o tym wiedzieć z góry. W rozmiarze męskim 9 waży 8,3 uncji — to naprawdę lekka wartość jak na but trailowy z tak dużą ilością amortyzacji. Cholewka wykonana jest z wytrzymałej siatki nylonowej z umiarkowanym wzmocnieniem noska, nakładką w okolicy palców chroniącą przed drobnymi kamieniami, pół-gussetowanym językiem ułatwiającym pewne trzymanie stopy, uchwytem na pięcie oraz mocowaniem stuptuta u dołu listwy sznurowania. But wyprodukowano w Wietnamie. Ogólna ocena wynosi 7,8 na 10, a jedyną rzeczywistą uwagą dotyczącą cholewki jest nieco cienki kołnierz pięty, który przydałby się odrobinę więcej wypełnienia, aby pewniej trzymać piętę.

Śródstopie to główna gwiazda tego buta. Saucony Power Run PB to pianka Pebax na bazie polimerów, wykonana ze sprasowanych granulek tworzących widoczną strukturę kratownicy, a zwrot energii jest znakomity. Dodaj do tego włóknową płytę Carbatex, zbudowaną jak widelec z anizotropowym designem, który stawia opór przy zgięciu, gdy nadepniesz na kamień, ale lepiej pracuje w przeciwnym kierunku, oraz pomocniczą płytę nylonową dodającą ochrony, trwałości i lepszą rozkładającą ciężar przy lądowaniu — a otrzymasz bardzo kompletny pakiet. Krój jest zgodny z rozmiarem, choć niektórzy testerzy zauważyli nieco za dużo miejsca w części na palce i rozważali zejście o pół rozmiaru na długie dni w górach. Komfort oceniono na 8 na 10, głównie dzięki śródstopiu.

Podeszwa i przyczepność

Podeszwa zewnętrzna wykorzystuje gumę Power Trac ze sztybletami o wysokości 4mm, opisanymi jako idealny poziom agresywności. Pewnie trzyma w trudnych warunkach — na tyle dobrze, że nadaje się na coloradońskie czternastotysięczniki nawet po przebiegnięciu dystansu testowego. Trwałość szacuje się na 400 do 500 mil; śródstopie z Pebax ostatecznie się zużyje, ale w zamian otrzymujesz wybitną sprężystość i zwrot energii. Pamiętaj tylko, że przyczepność jest chyba zbyt agresywna, by nazywać ten but przyjaznym na co dzień w mieście.

Hoka Speedgoat 5

Speedgoat 5 jest cięższy — 9,7 uncji w tym samym rozmiarze — i wchłania zauważe więcej wody niż Endorphin Edge, nabierając mokrym ponad uncję. Otrzymuje ocenę 7,5 na 10, śródstopie zasługuje niemal na wyższą, ale cena i waga go powstrzymują. To but na wybaczające wrażenia, gdy nogi zaczynają odmawiać posłuszeństwa: gdy w wyścigu przekroczysz trzech i pół do czterech godzin, miękka amortyzacja pod stopami staje się prawdziwym atutem. Do krótkich, szybkich maratonów trailowych czy półmaratonów lepszym wyborem byłby bardziej smukły model. Wysoki stack to również kwestia do rozważenia, jeśli masz skłonność do skręcania kostek.

Który but wybrać?

Jeśli skupiasz się na długich wyścigach w terenie, Endorphin Edge jest zdecydowanym faworytem. Z wagą 8,3 uncji, płytą węglową i śródstopiem z Pebax jest pozycjonowany jako poważny kandydat do wyścigów na 50K, 50 mil, a nawet 100 mil, a przy okazji pełni rolę komfortowego buta treningowego na 20-milowe treningi i długie dni w górach. Około 200 dolarów to sporo za but trailowy, ale ilość technologii pod stopami usprawiedliwia tę cenę dla wielu biegaczy.

Speedgoat 5 pasuje biegaczom, którzy stawiają miękkość i wybaczalność ponad czystą szybkość, szczególnie przy długich wysiłkach. Warte rozważenia alternatywy to Ultra Glide oraz More Trail v2, który jest cięższy — 10,2 uncji — ale oferuje podobnie miękką amortyzację.

Podsumowanie

Endorphin Edge to jeden z bardziej ekscytujących butów trailowych ostatnich sezonów: łączy lekką konstrukcję z płytą węglową i energicznym śródstopiem z Pebax, stanowiąc realną opcję do długodystansowych wyścigów w terenie. Speedgoat 5 pozostaje wyborem dla maksymalnej amortyzacji na długich, wolniejszych dniach. Dopasuj but do terenu, dystansu i tempa, w którym faktycznie biegasz, a każdy z nich zasłuży na miejsce w Twojej rotacji.