Polski · Headphones
Audio-Technica ATH-M50x vs Beyerdynamic DT 770 Pro: Które słuchawki studyjne są dla Ciebie?
Dwa zamknięte słuchawki studyjne w cenie około 150 dolarów – porównanie wykonania, kabli, komfortu, izolacji, charakteru brzmienia i wymagań dotyczących zasilania.
Introduction
W cenie około 150 dolarów znajduje się niewielka grupa słuchawek, do których profesjonaliści audio wciąż wracają, a na krótkiej liście dominują dwie nazwy: Audio-Technica ATH-M50x i Beyerdynamic DT 770 Pro. Oba modele mają konstrukcję zamkniętą, oba są dobrze wykonane jak na swoją cenę i oba są zdolne do poważnej pracy. Decyzja rzadko dotyczy tego, które są „lepsze” w abstrakcji. Sprowadza się do tego, jak używasz słuchawek na co dzień.

To porównanie omawia różnice, które faktycznie zmieniają sposób pracy: obsługę kabli, przenośność, komfort podczas długich sesji, izolację, sposób prezentacji miksu przez każdą parę oraz wymagania dotyczące zasilania, które mogą całkowicie wykluczyć jedne z twojego zestawu. Po lekturze powinieneś mieć jasny obraz tego, które słuchawki należą na twoje biurko, a które możesz pominąć.
Co oferują oba modele w tej cenie
Jakość wykonania jest doskonała w obu przypadkach i żadne z nich raczej nie rozczaruje w tej cenie. Oba wykorzystują lekkie tworzywo sztuczne w konstrukcji, co jest tu oczekiwane i w praktyce nie powoduje problemów z niezawodnością. Oba są zamknięte, co czyni je przydatnymi w hałaśliwych pomieszczeniach, gdzie izolacja ma znaczenie.
Trwałość to prawdziwa mocna strona tej kategorii. Długoletni użytkownicy ATH-M50x donoszą o egzemplarzach, które po wielu latach stałego użytkowania wciąż brzmią tak jak nowe, nawet gdy zewnętrzna powłoka zdradza swój wiek. Jedynym elementem zużywającym się po stronie Audio-Techniki jest materiał poduszek nausznych, który może zacząć się kruszyć około trzeciego lub czwartego roku systematycznego użytkowania. Wymienne poduszki są tanie, zwykle poniżej 15 dolarów. DT 770 Pro również przyjmuje wymienne poduszki, choć te kosztują nieco więcej.
Audio-Technica ATH-M50x: Flexible Cables, Folding Frame, Flatter Response
ATH-M50x zawdzięczają swoją reputację głównie funkcjom. Ich kable są odłączane, co ma znaczenie z dwóch powodów: uszkodzony kabel to tania naprawa, a nie martwa para słuchawek, a także można wymieniać długości w zależności od zadania. Krótki kabel jest przydatny, gdy nie potrzebujesz zasięgu, ponieważ plącze się znacznie mniej niż długi.
Drugą wyróżniającą cechą jest mechanizm obrotowy. Muszle się obracają, a słuchawki się składają, co czyni je naprawdę przenośnymi. Zmieszczą się w małej przegródce w walizce roboczej i łatwo podróżują, dlatego pozostają częstym wyborem w pracy produkcyjnej na żywo, gdzie pakowanie lekko i szybko jest normą.
Pod względem brzmienia ATH-M50x są płaskie. Prezentują miks jako jedną całość, a nie jako zestaw osobnych elementów, i ta perspektywa jest cenna. Jeśli miks jest mętny lub chaotyczny, ta para uwypukli tę mętność, zamiast ją upiększać. Dla dźwięku na żywo i transmisji, gdzie chcesz niezawodnego odniesienia, a nie dodatkowego blasku, ta cecha jest prawdziwą zaletą.

Kompromisem jest dopasowanie. ATH-M50x leżą bliżej odczucia nausznego niż prawdziwie wokółusznego, a muszle nie oferują wiele dodatkowego miejsca. W krótkich sesjach to nie problem. W ciągu długiego dnia staje się to najbardziej zauważalną słabością w przeciwnym razie bardzo zdolnych słuchawek.
Beyerdynamic DT 770 Pro: Clarity, Isolation, and All-Day Comfort
DT 770 Pro podchodzą do tego samego zadania z innej strony. Ich największą zaletą jest klarowność. Pasmo przenoszenia ma podbicie w wysokich tonach, co wydobywa blask i detal w słuchanym materiale. Efektem jest poczucie przestronności i separacji, które ułatwia wyłuskanie poszczególnych elementów miksu – dokładnie to, czego chcesz, pracując nad aranżacją lub balansem.
Kabel jest zwinięty, co niektórzy użytkownicy preferują dla porządku, ale nie jest odłączany i może być zbyt krótki w niektórych konfiguracjach. Przedłużacz rozwiązuje ten problem za kilka dolarów i dla wielu biurek jest dodatkiem koniecznym, a nie opcjonalnym.
Poduszki z tkaniny prawdopodobnie wytrzymają nieco dłużej niż materiał w ATH-M50x, choć z czasem mogą się plamić przy intensywnym użytkowaniu. Wymiana jest dostępna, w nieco wyższej cenie niż poduszki Audio-Techniki.
Izolacja to bliska rywalizacja, ale DT 770 Pro wysuwają się na prowadzenie. To także prawdziwa konstrukcja wokółuszna, z zauważalnie większą przestrzenią wewnątrz muszli, a ta dodatkowa przestrzeń sprawia, że długie sesje słuchania są komfortowe, a nie męczące. Jedynym miejscem, w którym ustępują, jest przenośność. Nie składają się, więc słabo nadają się dla każdego, kto musi pakować słuchawki do małej walizki w pracy produkcyjnej na żywo.
Jeden szczegół do zaplanowania: DT 770 Pro są sprzedawane w kilku wersjach impedancji. Wersje o wyższej impedancji wymagają znacznie więcej mocy, aby osiągnąć ten sam poziom głośności, więc wybrana wersja powinna pasować do posiadanego sprzętu.
Comfort and Isolation: The Daily-Use Difference
Komfort to największa różnica między tymi słuchawkami i dla wielu kupujących sam zdecyduje o zakupie. ATH-M50x mogą stać się niewygodne po dłuższym noszeniu, a nacisk na uszy narasta podczas długich sesji. DT 770 Pro można nosić godzinami bez tego dyskomfortu, a dodatkowa przestrzeń w muszlach jest tego przyczyną.
Izolacja przemawia za DT 770 Pro, ale głośność – odwrotnie. ATH-M50x mogą grać głośniej, a w zależności od posiadanej wersji Beyerdynamic mogą nie osiągnąć tego samego poziomu głośności. W ekstremalnym środowisku, na przykład przy odsłuchu na głośnej scenie, głośniejsze słuchawki mogą być bardziej praktyczne, nawet jeśli słabiej izolują. W zwykłym studiu lub biurze izolacja jest bardziej użyteczną cechą i DT 770 Pro mają przewagę.

Jeśli nosisz słuchawki godzinami, przywiąż dużą wagę do kwestii komfortu. To różnica, którą odczuwasz każdego dnia i trudniej ją obejść niż jakąkolwiek inną lukę między tymi dwiema konstrukcjami.
Impedance and Power: What Your Setup Needs
To kategoria, która może po cichu zdyskwalifikować DT 770 Pro i warto to sprawdzić przed zakupem. Słuchawki występują w kilku wersjach impedancji, a opcja o wyższej impedancji wymaga znacznie więcej mocy, aby uzyskać ten sam poziom słuchania.
Jeśli korzystasz z interfejsu audio lub dedykowanego wzmacniacza słuchawkowego, ten dodatkowy pobór mocy zwykle nie jest problemem. Jeśli planujesz podłączenie bezpośrednio do wyjścia słuchawkowego laptopa lub smartfona, wersja o wyższej impedancji nie jest właściwym wyborem, a wersja o niższej impedancji jest bezpieczniejszą drogą.
ATH-M50x nie mają tego samego ostrzeżenia o zasilaniu, co czyni je bardziej wyrozumiałą opcją dla kupujących, którzy przełączają się między urządzeniami i chcą czegoś, co po prostu działa z dowolnego dostępnego wyjścia.
Buying Advice: Which One Matches Your Workflow
Wybierz Audio-Technica ATH-M50x, jeśli przenośność i elastyczność są na pierwszym miejscu. Odłączane kable, składana konstrukcja i płaska prezentacja referencyjna czynią je mocnym wyborem do produkcji na żywo, transmisji i dla każdego, kto musi pakować słuchawki do małej walizki i podróżować z nimi. To także para łatwiejsza do napędzenia z codziennych wyjść, a jej wymienne poduszki są tanie.
Wybierz Beyerdynamic DT 770 Pro, jeśli nosisz słuchawki przez długie godziny i chcesz więcej detalu ze swoich miksów. Lepszy komfort, lepsza izolacja i podbicie wysokich tonów, które wyraźnie rozdziela elementy, to powody, by je wybrać. Tylko upewnij się, że wersja impedancji pasuje do twojego sprzętu i zaplanuj budżet na przedłużacz, jeśli twoje biurko potrzebuje dodatkowego zasięgu.

Żaden wybór nie jest kompromisem w jakości wykonania. Oba są dobrze wykonane jak na swoją cenę i oba wytrzymują lata użytkowania, więc decyzja naprawdę dotyczy tego, który zestaw mocnych stron pasuje do sposobu, w jaki słuchasz i pracujesz. Jeśli dzielisz czas między przenośną pracą na żywo a długimi sesjami miksowania, szczera odpowiedź brzmi, że posiadanie obu do różnych zadań jest rozsądnym wynikiem, a nie niezdecydowaniem.
Conclusion
W cenie około 150 dolarów Audio-Technica ATH-M50x i Beyerdynamic DT 770 Pro oferują bardzo dużo wartości, a właściwy wybór zależy od twoich priorytetów, a nie od obiektywnej wyższości jednych. Sięgnij po ATH-M50x, gdy potrzebujesz składanej przenośności, odłączanych kabli, płaskiego charakteru referencyjnego i łatwego napędzania z dowolnego wyjścia. Sięgnij po DT 770 Pro, gdy najbardziej liczą się komfort podczas długich sesji, silniejsza izolacja i dodatkowa klarowność w wysokich tonach, oraz gdy twój zestaw może dostarczyć moc wymaganą przez wersję o wyższej impedancji.

