Polski · Wireless Earbuds
AirPods Pro 2 vs AirPods Pro vs Sony WF-1000XM4: Którą parę true wireless powinieneś kupić?
Praktyczne porównanie Apple AirPods Pro (2. generacji), oryginalnych AirPods Pro i Sony WF-1000XM4, obejmujące redukcję szumów, dźwięk, komfort i sterowanie.
Wprowadzenie
Aktywna redukcja szumów w słuchawkach true wireless to stosunkowo młoda funkcja, a sama kategoria zdążyła już podzielić się na wyraźnie różne osobowości. Druga generacja AirPods Pro firmy Apple opiera się na audio obliczeniowym i ścisłej integracji z iPhone’em. Oryginalne AirPods Pro pozostają jedną z najwygodniejszych par, jakie kiedykolwiek powstały. Sony WF-1000XM4 obierają odwrotną drogę: głębsze uszczelnienie, pełniejsze brzmienie i sterowanie przez aplikację.
To porównanie stawia całą trójkę obok siebie, abyś mógł ustalić, która para pasuje do sposobu, w jaki naprawdę słuchasz.
Co ma znaczenie w parze true wireless
Zanim porównasz modele, warto wiedzieć, które zmienne naprawdę zmieniają to, co słyszysz. Uszczelnienie między wkładką a kanałem słuchowym to najważniejszy pojedynczy czynnik. Dobrze dopasowana wkładka poprawia izolację pasywną, daje aktywnej redukcji szumów mniej pracy i bezpośrednio wpływa na odpowiedź basową. Zarówno Apple, jak i Sony udostępniają test dopasowania w aplikacji, który sprawdza, jak dobrze uszczelniają wkładki, zamieniając zgadywanie w coś mierzalnego.
Obsługa kodeków przyciąga wiele uwagi, ale sprzęt ma większe znaczenie. Słuchawki Apple łączą się wyłącznie przez AAC, czyli to, co oferuje iPhone. Przetworniki, wzmacniacze i przetwarzanie wewnątrz słuchawek mają znacznie większy wpływ na końcowe brzmienie niż sam kodek.
Komfort i sterowanie decydują o tym, jak często faktycznie sięgasz po daną parę. Waga, kształt wkładek i sposób osadzenia słuchawek w uchu znaczą tyle samo co każda specyfikacja.

Ten ostatni punkt łatwo zbagatelizować. Słuchawka, która pozostaje wygodna przez godziny, to ta, którą zostawiasz w uszach do podcastów, rozmów i słuchania w tle, podczas gdy niewygodna para zwykle leży w etui.
Apple AirPods Pro (2. generacja): najlepszy wszechstronny wybór
Druga generacja AirPods Pro to najbardziej kompletna para z całej trójki. Układ H2 firmy Apple odpowiada za audio obliczeniowe, a przetworniki i wzmacniacze za nim zostały zmienione, podobnie jak przeniesiono otwory wentylacyjne na obudowie, co prawdopodobnie jest częścią przyczyny tak dużej różnicy w brzmieniu względem oryginału.
Etui ładujące obsługuje teraz Find My, więc zagubione etui można zlokalizować, a na spodzie znajduje się głośnik, który odzywa się, gdy etui zostanie położone na ładowarce bezprzewodowej lub podłączone kablem Lightning. Etui współpracuje również z ładowarkami MagSafe oraz z ładowarką Apple Watch. Apple deklaruje sześć godzin słuchania na pełnym ładowaniu, w porównaniu z czterema godzinami w poprzedniej generacji.
W uchu słuchawki są niemal nie do odróżnienia od oryginału, a wkładki pozostają wzajemnie kompatybilne między generacjami, więc wkładki firm trzecich nadal pasują. Jest też przydatne zabezpieczenie: iPhone powie ci, jeśli do etui trafiła słuchawka z niewłaściwej generacji.
Sterowanie zostało ulepszone. Przesunięcie palcem w górę lub w dół po trzonku reguluje głośność i działa na każdej ze słuchawek, z krótkim dźwiękowym potwierdzeniem, gdy gest zostanie zarejestrowany. Tryb transparentności jest niezwykle bliski rzeczywistości, a różnica między noszeniem słuchawki w trybie transparentności a jej wyjęciem jest niewielka. Redukcja szumów dorównuje teraz Sony, z wyjątkiem szumu wiatru, który pozostaje słabym punktem obu generacji Apple. Sony radzi sobie z tym dzięki dedykowanemu trybowi szumu wiatru w swojej aplikacji.
Jakość dźwięku to miejsce, w którym druga generacja robi największy skok. Bas i subbas są teraz rozdzielone, a nie zbite w jedno, ostry syk oryginału w dużej mierze zniknął, a cała prezentacja jest pełniejsza, bogatsza i bardziej energiczna. Wokale mogą czasami siedzieć nieco z tyłu miksu, ale to nie jest dyskwalifikujące. W porównaniu z Sony AirPods Pro 2 brzmią bardziej przejrzyście, podczas gdy Sony brzmią większe, ale relatywnie bardziej mętnie.
Komfort pozostaje doskonały, co utrzymuje je na szczycie stawki w podcastach i długich rozmowach telefonicznych, a jakość rozmów jest mocna poza szumem wiatru. Na iPhonie test dopasowania wkładek w ustawieniach to naprawdę pomocna funkcja. Dźwięk przestrzenny w Apple Music to druga zaleta: dobrze wykonane miksy Dolby Atmos rozdzielają instrumenty w sposób, w jaki stereo tego nie robi, choć ilość muzyki dostępnej w tym formacie jest wciąż ograniczona. Integracja z Apple Watch i szybkie przekazywanie między iPhone’em a Makiem dopełniają całości.
Apple AirPods Pro (1. generacja): komfort ponad wszystko
Oryginalne AirPods Pro wciąż mają jedną wyraźną przewagę: komfort. Łatwiej nosić je przez długie godziny niż Sony WF-1000XM4, co czyni je lepszym wyborem do długich podcastów i rozmów telefonicznych. Ten komfort to główny powód, dla którego w ogóle warto je rozważać.
Odtwarzanie muzyki to słaby punkt. Oryginalne AirPods Pro potrafią brzmieć sucho i papierowo przy muzyce, czasami sycząco i ciasno w dole pasma, gdzie subbas i średni bas są wciśnięte w jedną strefę. Dla kogoś, kto poważnie słucha muzyki, trudno je polecić wyłącznie na podstawie dźwięku.

Redukcja szumów jest skuteczna, ale o krok za Sony, które lepiej uszczelniają ucho i dzięki temu uzyskują lepszą izolację pasywną, zanim elektronika w ogóle się włączy. Szum wiatru był problemem również w tej generacji, a przejście na wkładki firm trzecich, by go ograniczyć, obniżyło także odpowiedź niskich częstotliwości.
Dobra wiadomość dla każdego, kto już ma tę parę albo znajdzie ją w komfortowej cenie, jest taka, że wkładki mają ten sam kształt co druga generacja, więc wkładki firm trzecich i zapasowe przechodzą dalej. W przypadku rozmów i mowy obraz jest przyjaźniejszy: wystarczająco wyraźne dla mowy, wystarczająco wygodne, by zostały w uszach przez godziny, i niezawodne w długich rozmowach.
Sony WF-1000XM4: opcja dla miłośników muzyki
Sony WF-1000XM4 to para, która robi największe wrażenie w muzyce. Uszczelniają ucho lepiej niż AirPods Pro, co daje im mocniejszą izolację pasywną i pozwala ich aktywnej redukcji szumów pracować mniejszym wysiłkiem. Efektem jest lepsza redukcja szumów niż w oryginalnych AirPods Pro pod oboma względami. Brzmią też pełniej, bogaciej i dynamiczniej, z większym uderzeniem w utworach z mocnym basem.
Nie są idealne. Tryb transparentności w Sony brzmi przetworzono i echem w porównaniu z drugą generacją AirPods Pro, a różnica między noszeniem słuchawki a jej wyjęciem jest znacznie bardziej oczywista. Komfort to większy kompromis: nie jest tak łatwo nosić ich przez długie okresy jak którąkolwiek parę Apple.
Sterowanie opiera się na dotknięciach: dotknięcie prawej słuchawki wstrzymuje odtwarzanie, a dotknięcie lewej włącza tryb transparentności. Zmiana głośności jest możliwa, ale mniej elegancka niż przesunięcie palcem po trzonku. Aplikacja Sony zawiera tryb szumu wiatru, który radzi sobie z wiatrem znacznie skuteczniej niż cokolwiek po stronie Apple, a także test uszczelnienia wkładek.
Komfort, sterowanie i codzienne użytkowanie
We wszystkich trzech przypadkach komfort jest linią podziału. Pary Apple leżą lżej w uchu i mogą tam pozostać przez godziny, dlatego wygrywają w podcastach, długich rozmowach i ogólnym słuchaniu w tle. Sony wymagają więcej od twoich uszu w zamian za głębsze uszczelnienie i pełniejsze brzmienie.
Sterowanie przemawia za drugą generacją AirPods Pro. Przesunięcie palcem po trzonku w celu zmiany głośności, z dźwiękowym potwierdzeniem, to najeleganckie z trzech rozwiązań i działa na każdej ze słuchawek. Gesty dotykowe Sony dobrze obsługują odtwarzanie i tryb transparentności, ale regulację głośności czynią bardziej kłopotliwą.

Jakość rozmów telefonicznych podąża tym samym wzorcem. Pary Apple komfortowo obsługują długie rozmowy, a druga generacja poprawia oryginał, choć wiatr pozostaje wspólną słabością obu. Jeśli dzielisz czas między iPhone’a, Apple Watch i Maka, druga generacja AirPods Pro jest także najpłynniejsza w przechodzeniu między urządzeniami.
Dźwięk przestrzenny i co oznacza dla słuchaczy
W Apple Music miksy dźwięku przestrzennego potrafią odmienić odpowiednie albumy. Dobry miks Dolby Atmos rozdziela instrumenty w sposób, w jaki stereo nie potrafi, ujawniając detale wokali, tekstury syntezatorów i linie basu, które w standardowej wersji siedzą zakopane. Haczyk tkwi w dostępności: ilość muzyki wydanej w dźwięku przestrzennym jest wciąż niewielka, więc to raczej bonus niż samodzielny powód do zakupu.
Dla każdego, kto rozważa drugą generację AirPods Pro, dźwięk przestrzenny najlepiej traktować jako dodatek, który od czasu do czasu zachwyca, a nie kluczową funkcję, z której będziesz korzystać codziennie.
Ogólna rada zakupowa
Druga generacja AirPods Pro to para, którą należy wybrać, jeśli chcesz jednego zestawu słuchawek radzącego sobie rozsądnie ze wszystkim. Redukcja szumów dorównuje Sony, tryb transparentności jest najbardziej naturalny z całej trójki, komfort jest doskonały, a sterowanie najłatwiejsze w codziennym użytkowaniu. Nie są absolutnie najlepszą opcją true wireless do muzyki i istnieją alternatywy tańsze i lepiej brzmiące w muzyce, ale jako wszechstronny wybór trudno je pobić.

Oryginalne AirPods Pro mają sens głównie ze względu na komfort i cenę. Jeśli twoje słuchanie zdominowane jest przez podcasty i rozmowy, a znajdziesz tę parę w komfortowej cenie, wciąż dobrze wykonują to zadanie. Jeśli priorytetem jest muzyka, Sony WF-1000XM4 pozostają mocniejszym wyborem z całej starszej dwójki, z głębszą izolacją, pełniejszym brzmieniem i trybem szumu wiatru, którego parom Apple brakuje.
Wnioski
Trzy pary, trzy różne priorytety. Wybierz AirPods Pro (2. generacja) dla najlepszej równowagi redukcji szumów, transparentności, komfortu i sterowania. Wybierz oryginalne AirPods Pro tylko wtedy, gdy komfort i mowa znaczą więcej niż muzyka. Wybierz Sony WF-1000XM4, jeśli jakość muzyki i izolacja są najważniejsze i możesz żyć z pewniejszym dopasowaniem.


