PSB Imagine B50 vs Q Acoustics 5020: welke boekenkastluidspreker past bij jouw systeem?

Inleiding

Twee compacte tweeweg-boekenkastluidsprekers, de een voor $800 en de ander voor $900, dicht genoeg bij elkaar in prijs dat de beslissing neerkomt op afstemming in plaats van budget. De PSB Imagine B50 is een nieuw tweewegontwerp rond een 1-inch titanium dome-tweeter en een 5,25-inch woofer met een crossover op 2.200 Hz. De Q Acoustics 5020 is het gevestigde alternatief voor $900, met een 5-inch C3 continuous curved cone-woofer en een hoger opgegeven gevoeligheid.

Deze vergelijking behandelt eerst de cijfers die ertoe doen, dan het geluid en vervolgens de praktische details die bepalen welke van de twee in jouw kamer thuishoort.

Hoe deze twee boekenkastluidsprekers zich verhouden

De twee luidsprekers hebben niet dezelfde fysieke afmetingen. De PSB Imagine B50 weegt 11,3 lb per behuizing, terwijl de Q Acoustics 5020 15,4 lb per stuk weegt en de grootste van de twee is. Extra behuizingsvolume en massa komen doorgaans tot uiting in het lagere middengebied en in hoeveel laaggewicht een luidspreker in een normale kamer kan produceren.

Gevoeligheid is het andere opvallende verschil. PSB geeft de Imagine B50 op als 85 dB, met een opgegeven luisterkamerwaarde van 87 dB, en vermeldt een nominale impedantie van 8 ohm met een minimum van 4 ohm. Q Acoustics vermeldt 87,9 dB voor de 5020. PSB adviseert ook versterkers tussen 20 en 150 watt, dus de B50 is geen moeilijke belasting, maar hij vraagt meer van een versterker dan de Q Acoustics bij hetzelfde luisterniveau.

PSB vermeldt de frequentierespons van de Imagine B50 als 45 Hz tot 23 kHz, en de laagfrequente rolloff strekt zich uit tot in de 40 Hz. De 5020 is van de twee de slankere aan de onderkant.

De bouwkwaliteit valt langs vergelijkbare lijnen uiteen. De Imagine B50 is een duidelijke stap vooruit ten opzichte van de vorige generatie van dezelfde lijn, met een gelakte behuizingsafwerking, een schonere waveguide rond de tweeter en een kleine sierring rond de driver-omranding. De binding posts voelen nog steeds minder solide aan dan de aansluitingen op de Q Acoustics 5020, die een met vinyl beklede behuizing met een reflecterend frontpaneel en beter aanvoelende verbindingen gebruikt. Welke afwerking je mooier vindt, is een kwestie van smaak; het verschil in hardware niet.

PSB Imagine B50: gewicht en autoriteit in het laag

Het sterkste argument van de Imagine B50 is bas. Bij basrijk materiaal biedt hij meer laaggewicht en kracht dan de Q Acoustics 5020, en zijn laagfrequente rolloff tot in de 40 Hz geeft hem een voller geluid dan zijn behuizingsformaat doet vermoeden. Bij dichte, agressieve tracks komt het gewicht van elektrische gitaren overtuigender door, en een live drumsolo landt met meer laaginformatie en respectabele helderheid en scheiding.

Sibilance is de andere opvallende sterkte. Waar de Q Acoustics 5020 hoorbare sibilance vertoont in het gebied van 4 tot 8 kHz, is de Imagine B50 daar vrijwel vrij van, dus luisteraars die dat gebied afleidend vinden, zullen waarschijnlijk de voorkeur geven aan de PSB.

De trade-offs zitten in het middengebied. De Imagine B50 heeft een verhoging in het hogere middengebied tussen ruwweg 2 en 3 kHz die vocalen naar voren duwt, en er is een breuk in de coherentie van het middengebied rond 2,8 kHz waar die nadruk hoorbaar wordt als een verschuiving in balans in plaats van een subtiele kleuring. Er is ook een merkbare overdracht tussen de woofer en de tweeter over het middengebied, wat iets kost van de lucht en vocale articulatie die de 5020 levert.

Op lagere luisterniveaus is dit goed te verdragen. Boven ruwweg 80 tot 85 dB begint het naar voren geschoven hogere middengebied vermoeiend te voelen tijdens een lange sessie. Bij televisie- en filmdialoog komt de overdracht ook naar voren: vrouwelijke stemmen komen helder door, terwijl sommige mannelijke stemmen licht gedempt klinken.

Met $800 zit de Imagine B50 wat hoog voor wat de behuizing en aansluitingen leveren, hoewel niets goedkopers precies hetzelfde karakter biedt.

Q Acoustics 5020: cohesie, lucht en middengebiedbalans

De Q Acoustics 5020 is de meer cohesieve luidspreker van de twee. Zijn middengebied houdt beter stand over een breder scala aan materiaal, vocale harmonieën scheiden helderder, en er is meer lucht en articulatie rond stemmen, met meer lagen hoorbaar in een goed opgenomen vocal. Boven 4 kHz presteert hij sterker, en hij blijft in balans naarmate het volume stijgt in plaats van naar voren te leunen.

Zijn zwakte is het tegenovergestelde van die van de PSB. Sibilance in het gebied van 4 tot 8 kHz is hoorbaar op de 5020, merkbaar zonder overweldigend te zijn. Luisteraars die gevoelig zijn voor dat gebied zullen het horen bij de juiste opnames.

Bas is waar de 5020 terrein prijsgeeft. Hij produceert minder laaggewicht en kracht dan de Imagine B50, en bij basgedreven materiaal kan het voelen alsof het midden en hoog van de mix aanwezig zijn zonder dezelfde fundering eronder. De grotere, zwaardere behuizing en de 5-inch C3 continuous curved cone-woofer vertalen zich in deze vergelijking niet in meer laagweergave dan de kleinere PSB-driver.

Fysiek is de 5020 de beter afgewerkte behuizing in de details die ertoe doen: de binding posts zijn solider, de behuizing is groter en zwaarder, en het reflecterende frontpaneel geeft hem een onderscheidende look. Met $900 kost hij $100 meer dan de PSB Imagine B50.

Waar de twee luidsprekers het meest uiteenlopen

De twee luidsprekers vertegenwoordigen verschillende afstemmingsprioriteiten in plaats van verschillende kwaliteitsniveaus. De PSB Imagine B50 neigt naar laaggewicht en een naar voren geschoven hoger middengebied, waardoor hij groter en energierijker klinkt bij rock, metal en basgedreven materiaal. De Q Acoustics 5020 neigt naar coherentie en lucht in het middengebied, waardoor hij de evenwichtiger presteerder is bij akoestisch, vocaal en klassiek materiaal.

Het verschil in gevoeligheid versterkt die tweedeling. Een verschil van 3 dB in gevoeligheid verdubbelt ruwweg het versterkervermogen dat nodig is voor hetzelfde uitgangsniveau, dus de PSB met 85 dB heeft meer vermogen nodig dan de Q Acoustics met 87,9 dB om een bepaalde luidheid te bereiken. In de praktijk betekent dat de PSB meer vraagt van een bescheiden versterker.

Geen van beide afstemmingen is objectief juist. Een luisteraar die punch en gewicht onderin waardeert, zal de PSB bevredigender vinden, terwijl een luisteraar die balans door het midden en een gevoel van openheid bovenin waardeert, de Q Acoustics bevredigender zal vinden.

Gevoeligheid, vermogen en versterkermatching

PSB adviseert 20 tot 150 watt voor de Imagine B50, met een nominale impedantie van 8 ohm en een minimum van 4 ohm. Dat bereik dekt de meeste geïntegreerde versterkers, maar de gevoeligheid van 85 dB betekent dat de B50 meer van het beschikbare vermogen van een versterker gebruikt dan de 5020 bij hetzelfde luisterniveau. Als je versterker bescheiden is, speelt de Q Acoustics harder voordat de headroom op is.

Voor luisteraars die zelden boven achtergrond- of gematigde niveaus uitkomen, is het verschil in de praktijk klein. Voor iedereen die graag op 80 tot 85 dB of hoger luistert, wordt versterkerheadroom onderdeel van de koopbeslissing in plaats van een bijzaak.

Ermee leven: tv, films en hard luisteren

Beide luidsprekers werken voor televisie en film, maar ze gedragen zich anders bij dialoog. De woofer-naar-tweeter-overdracht van de PSB Imagine B50 beïnvloedt sommige mannelijke stemmen, die licht gedempt kunnen klinken, terwijl vrouwelijke stemmen helder blijven. De Q Acoustics 5020 houdt dialoog consistenter over het hele bereik.

Volumegewoonten zijn net zo belangrijk. Op gematigde niveaus is de verhoging in het hogere middengebied van de Imagine B50 niet bezwaarlijk, en zijn basvoordeel is de dominante indruk. Op 80 tot 85 dB en hoger wordt die verhoging vermoeiend tijdens een lange sessie, terwijl de 5020 cohesief blijft en gedurende langere perioden prettiger te beluisteren is.

Metal is het enige genre waarin de PSB een breder voordeel heeft, omdat het gewicht van vervormde gitaren profiteert van zijn laagweergave. Voor de meeste andere muziek is de Q Acoustics de evenwichtiger luidspreker.

Een praktische checklist voordat je koopt

• Ben je van plan een subwoofer te gebruiken? Zo niet, dan doet het extra laaggewicht van de PSB Imagine B50 er meer toe.
• Hoeveel versterkerheadroom heb je? De gevoeligheid van 85 dB van de PSB vraagt meer van een bescheiden versterker dan de 87,9 dB van de Q Acoustics.
• Hoe hard luister je? Boven 80 tot 85 dB wordt de verhoging in het hogere middengebied van de PSB merkbaarder.
• Hoe gevoelig ben je voor sibilance? De Q Acoustics 5020 vertoont het in het gebied van 4 tot 8 kHz; de PSB is er vrijwel vrij van.
• Hoeveel ruimte heb je? De 5020 is de grotere en zwaardere behuizing met 15,4 lb per stuk.
• Geef je om kwaliteit van de aansluitingen en afwerkingsdetails? De Q Acoustics heeft de solidere binding posts.

Koopadvies: de luidspreker afstemmen op je kamer en smaak

Kies de PSB Imagine B50 voor $800 als je het meeste laaggewicht uit een compacte tweeweg wilt, niet van plan bent een subwoofer toe te voegen en de voorkeur geeft aan een luidspreker die energiek klinkt in plaats van neutraal. Hij is ook de veiligere keuze als sibilance je stoort. Weet dat zijn nadruk in het hogere middengebied duidelijker wordt op hogere volumes en dat zijn binding posts minder solide aanvoelen dan die van de concurrentie.

Kies de Q Acoustics 5020 voor $900 als coherentie in het middengebied, vocale articulatie en lucht belangrijker voor je zijn dan basgewicht. Hij is de evenwichtiger luidspreker over een breed scala aan muziek, houdt beter stand op hogere volumes en is gebouwd met beter aanvoelende hardware. Accepteer dat hij minder laaggewicht produceert en dat zijn gebied van 4 tot 8 kHz meer naar voren ligt.

Geen van beide luidsprekers is een compromis in de zin van slecht gemaakt. De PSB is een stap vooruit in bouwkwaliteit ten opzichte van de vorige generatie van zijn lijn, en de Q Acoustics is de verfijndere behuizing. De beslissing komt neer op welke set trade-offs past bij de muziek die je speelt en de versterker die je hebt.

Conclusie

Voor $800 levert de PSB Imagine B50 basgewicht en vrijheid van sibilance, met een naar voren geschoven hoger middengebied dat beter past bij lagere volumes dan bij harde. Voor $900 levert de Q Acoustics 5020 cohesie, lucht en betere hardware, ten koste van laagweergave en een prominenter gebied van 4 tot 8 kHz. Koop de PSB voor gewicht en energie, en de Q Acoustics voor balans en detail.