Verlichte torpedo-waterpassen: Klein vs Milwaukee vergeleken

Introductie

Een goede torpedo-waterpas is zo’n gereedschap dat, eenmaal een vaste plek in de tas veroverd, zelden je zijde verlaat. We hebben twee verlichte versies vergeleken, één van Klein en één van Milwaukee, die allebei op twee AA-batterijen werken, aangaan op het drukken van een knop en ongeveer $34 kosten, afhankelijk van waar je winkelt. Geen van beide is perfect, maar elk heeft echte sterke punten, en het beste van beide combineren zou de waterpas opleveren die geen van alle helemaal levert.

Waarom een verlichte waterpas ertoe doet

Als je ogen begonnen zijn te struikelen over hoogcontrastige details van dichtbij of over schittering, dan is het lezen van een klein belletje in het donker echt lastig. Beide passen lossen dat probleem op op een manier die meteen wint van fouilleren met een zaklamp of hoofdlamp.

Beide lampen gaan simpelweg aan en uit met een knop en verlichten de libellen. Er zijn geen dimstanden of andere bedieningsopties, wat het eenvoudig houdt, maar ook betekent dat elk ontwerpfoutje in de verlichting meteen zichtbaar wordt.

Klein Lighted Torpedo Level

De Klein is een stevig blok aluminium met ruim voldoende libeloppervlak, meerdere libelkeuzes en een raam aan de bovenzijde dat lezen van bovenaf aanzienlijk makkelijker maakt. Hij heeft libellen voor 90 graden en 45 graden, en het batterijdeksel is een strak, eenvoudig, geschroefd ontwerp dat vertrouwen wekt.

De blikvanger is het magneetsysteem: een railontwerp houdt vier extreem sterke magneten licht verzonken vast, en ze kleven zo hard dat het een uitdaging kan zijn om de waterpas van een oppervlak te krijgen. Die kracht werkt echter ook tegen. De Klein weegt 310 g (10,9 oz) tegenover 237 g (8,3 oz) voor de Milwaukee, en het licht verlicht de libellen maar aan één kant, wat een merkbare lichtverval over de langere libellen oplevert. Erger nog: bij de libel van 45 graden is het lampje zelf zichtbaar en fel genoeg om te concurreren met je leesogen, wat moeilijk te vergeven is.

Milwaukee Lighted Torpedo Level

De Milwaukee is lichter, dankzij een dunnere I-balk-achtige aluminium constructie met meer interne kunststof onderdelen. De verlichting is de beste in deze vergelijking: de libellen zijn aan beide kanten verlicht, waardoor de belletjes dramatisch beter zichtbaar zijn. Slechts één van de lampen is opvallend zichtbaar voor het oog, en zelfs dan is die minder storend dan het 45-gradenprobleem van de Klein.

De magneten zijn drie ronde neodymium-eenheden die glad wegwerken, en hoewel ze functioneren, zitten ze minder stevig vast en zijn ze simpelweg niet zo sterk als die van de Klein. Op een glad oppervlak kun je de waterpas vanaf het midden loswriggen, wat verkeerd voelt voor een gereedschap dat ontworpen is om zich ergens aan vast te hechten. De libellen zijn ook vrij kort, tot het punt dat je bij sommige metingen het hele belletje niet in het raam krijgt, wat het voordeel van de dubbelzijdige verlichting ondermijnt doordat veel licht in een kleine ruimte wordt geconcentreerd.

Batterijen en bouwdetails

Beide passen werken op twee AA-batterijen. Opmerkelijk: de Klein wordt geleverd met werkende batterijen, terwijl exemplaren van de Milwaukee soms aankwamen met dode testbatterijen, dus het is verstandig om jouw batterijen bij ontvangst te controleren. Beide hebben een automatische uitschakeltimer, zodat de lampen de cellen niet leegtrekken als je vergeet ze uit te zetten.

Het geschroefde batterijdeksel van de Klein is hier het prettigste ontwerp: degelijk en eenvoudig. Het deksel van de Milwaukee oogt minder overtuigend, met een licht gesmolten uiterlijk aan de randen. Wat duurzaamheid betreft wint de massieve metalen constructie van de Klein het van het lichtere frame van de Milwaukee, al is dat gewichtsverschil echt voelbaar als je hem de hele dag draagt.

Koopadvies: welke moet je kiezen?

Er is geen absolute winnaar, en juist daarom is het kopen van beide een verdedigbare zet. Wil je sterkere magneten, een groter en beter leesbaar libeloppervlak, makkelijker lezen van bovenaf en een duurzamere constructie, dan is de Klein de veiligste keuze. Geef je prioriteit aan een lichter gereedschap en betere verlichting van de libellen aan beide kanten, dan maakt de Milwaukee het sterkste verhaal.

De ideale waterpas zou de magneten, het gewicht, het bovenraam en de 45-gradenlibel van de Klein combineren met de dubbelzijdige verlichting en verzonken lampjes van de Milwaukee, plus overal langere libellen. Tot dat gereedschap bestaat, kies je op basis van welke afweging je het minst stoort: zichtbare schittering en eenzijdige verlichting bij de Klein, of zwakkere magneten en korte libellen bij de Milwaukee.

Conclusie

Beide verlichte torpedo-waterpassen zijn een echte stap vooruit ten opzichte van het lezen van een onverlichte waterpas in het donker, en beide kosten vergelijkbaar, rond de $34. De Klein wint op magneten, duurzaamheid en leesbaarheid van bovenaf; de Milwaukee wint op verlichtingskwaliteit en gewicht. Welke afwegingen je maar acceptabel vindt, een verlichte waterpas is een van de meest onderschatte verbeteringen van het gebruiksgemak die je aan een gereedschapstas kunt toevoegen.