Garmin Trails vs AllTrails: 어떤 트레일 탐색 옵션이 비용을 지불할 가치가 있을까?

서론

Garmin은 최근 자사 생태계에 Garmin Trails라는 트레일 탐색 레이어를 추가했으며, 이는 이미 보유한 기기에 포함된 것이 아니라 유료 구독의 일부로 제공됩니다. 이 기능은 Garmin Connect의 Training and Planning 아래에 위치하며, Explore의 Garmin Maps Plus 안에도 나타납니다.

AllTrails는 반대편에 자리합니다. 많은 하이커와 라이더가 이미 휴대폰에 설치해 둔 확립된 트레일 데이터베이스이며, 무료 계정으로도 활동을 기록하고 리뷰를 남길 수 있습니다.

이 비교에서는 각 옵션이 실제로 제공하는 것, Garmin Trails가 현재 부족하게 느껴지는 부분, 그리고 둘 중 하나가 여러분의 루틴에 자리를 차지할 자격이 있는지 판단하는 방법을 살펴봅니다.

Garmin Connect 안에서 Garmin Trails가 제공하는 것

Garmin Trails에 대한 접근은 구독과 연결되어 있습니다. 이는 유료 Garmin Connect Plus 기능 세트의 일부이며, Garmin Maps Plus에도 포함됩니다. 둘 중 하나를 이미 보유하고 있다면 추가 구매 없이 이 기능을 사용할 수 있습니다.

Garmin Connect 대시보드 안에서 Garmin Trails는 Training and Planning 아래에 나타나며, 해당 지역의 트레일을 나열합니다. 미국 전역의 커버리지는 상당히 넓지만, 일부 사용자는 이 섹션을 열어도 근처에 아무것도 찾지 못합니다. 각 트레일은 총 상승 고도와 별점으로 필터링할 수 있으며, 검색은 요세미티의 Half Dome 같은 잘 알려진 루트를 불러올 만큼 충분히 작동합니다.

개별 트레일 페이지는 최소한으로 유지됩니다. 짧은 설명, 총 상승 고도, 고도 프로필, 그리고 해당 트레일이 가장 인기 있는 달을 볼 수 있습니다. 여기에서 트레일을 기기로 보내는 것은 예상대로 작동합니다. 경로는 호환되는 워치에 코스로 대기되며, 휴대폰의 Garmin Maps Plus를 통해서도 처리할 수 있습니다. Explore에서 Garmin Trails는 평소 사용하는 레이어와 함께 켜고 끌 수 있는 지도 레이어로 나타나며, 동일한 필터를 사용할 수 있습니다. Explore에서 트레일을 탐색하면 워치로 전송되고 Courses 목록에 저장됩니다.

트레일 사용자 정의는 존재하지만 제한적입니다. 기본 트레일에서 사용자 정의 코스를 만들 수 있지만, 라우팅 도구는 기본적이어서 경로를 재구성하기보다는 점 하나나 둘을 추가하는 정도입니다. 대부분의 사람들은 이후 Garmin Connect나 Explore에서 코스를 조정하는 것이 더 쉽다고 느낄 것입니다.

활성화가 항상 원활하지는 않습니다. Garmin Connect Plus를 통해 가입하는 것이 일부 계정에서 기능 자체와 무관한 오류로 실패할 수 있지만, 같은 계정이 Maps Plus를 통해 Garmin Trails에 접근할 수는 있습니다. 문제를 해결하기 전에 이미 어떤 구독을 보유하고 있는지 확인할 가치가 있습니다.

Garmin Trails가 부족한 부분

가장 눈에 띄는 격차는 커뮤니티 데이터입니다. 별점이 필터로 존재하지만 그 뒤에는 거의 아무것도 없습니다. 트레일 페이지에는 아직 리뷰나 평가가 표시되지 않으며, 기반이 되는 트레일 정보는 일반적으로 맥락을 제공하는 여행 보고서와 사용자 기여 없이 기존 트레일 데이터베이스에서 가져온 것으로 보입니다.

그结果是 어색한 거래가 남습니다. 접근에 비용을 지불하라는 요구를 받은 다음, 트레일 페이지를 유용하게 만드는 리뷰와 평가를 제공하라는 요구를 받습니다.

커버리지도 불완전합니다. 일부 잘 알려진 트레일은 목록에서 아예 빠져 있고, 포함된 트레일의 설명도 간략하게 유지됩니다.

AllTrails가 트레일 탐색을 처리하는 방식

AllTrails는 같은 작업을 반대 방향에서 접근합니다. 무료 계정으로도 이미 활동을 기록하고 리뷰를 남길 수 있어, 이 데이터베이스가 Garmin Trails에 현재 부족한 종류의 세부 정보를 갖추고 있습니다.

약 $25 정도의 가격인 유료 등급도 있으며, 이는 실질적으로 편리한 기능을 추가합니다. AllTrails에서 Garmin Connect 계정으로 트레일을 바로 보내면 기기에 코스로 도착합니다. 휴대폰에서 경로를 계획하고 수동 파일 전송 없이 워치에서 보고 싶은 사람에게는 더 깔끔한 워크플로입니다.

단점은 하나가 아닌 두 개의 생태계를 관리해야 하며, 자동 전송이 무료 계정이 아닌 유료 등급에 의존한다는 점입니다.

무료 경로 파일은 여전히 가장 유연한 옵션

경로 파일은 제3자 출처에서 널리 구할 수 있으며 대부분 무료라는 점을 기억할 가치가 있습니다. GPX 파일을 다운로드하여 Garmin Connect나 Explore의 Courses로 가져온 다음 워치에 동기화하는 것은 간단하며, 기기를 구매할 때 이미 지불한 Garmin 경험의 일부로 남아 있습니다.

이 방법은 구독 데이터베이스에 나타나는지 여부와 관계없이 파일을 찾을 수 있는 모든 트레일에 적용됩니다.

Garmin Trails vs AllTrails: 나의 루틴에 맞는 것은

두 옵션은 커버하는 트레일보다 그것을 둘러싼 요소에서 더 차이가 납니다. Garmin Trails는 기기 동기화에 이미 사용하는 앱 안에 모든 것을 유지하는 반면, AllTrails는 리뷰, 활동 기록, 익숙한 계획 흐름을 갖춘 성숙한 데이터베이스를 제공합니다.

이미 Garmin Connect Plus나 Maps Plus를 지불하고 있고 코스와 기기를 관리하는 같은 장소에서 트레일 제안을 원한다면, Garmin Trails는 두 번째 앱 없이 편의성을 더합니다. 리뷰, 커뮤니티 세부 정보, 하이킹을 무료로 기록하고 평가하는 방법이 더 중요하다면, AllTrails가 오늘 그 영역을 커버합니다.

비용과 약속: 실제로 무엇에 비용을 지불하는가

Garmin Trails는 단독으로 판매되지 않습니다. 더 넓은 구독에 묶여 제공되므로, 진짜 질문은 그 구독의 나머지 부분이 이미 여러분의 루틴에서 자리를 차지할 자격이 있느냐입니다. 그렇다면 트레일 레이어는 작은 보너스입니다. 그렇지 않다면, 특히 리뷰 데이터가 아직 비어 있고 커버리지가 여전히 불균일한 동안 트레일 레이어만으로 비용을 정당화하기는 어렵습니다.

구매 조언

대부분의 사람들에게 결정은 이미 가지고 있는 것과 실제로 그것으로 무엇을 하는지에 달려 있습니다. Garmin Connect Plus나 Maps Plus 구독이 이미 여러분의 설정에 포함되어 있다면, Garmin Trails는 살펴볼 가치가 있습니다. 트레일이 워치로 깔끔하게 전송되고, Explore의 지도 레이어가 편리하며, 관리할 추가 단계가 없습니다.

트레일 탐색에 접근하기 위해서만 구독하려는 것이라면, 보류하십시오. 같은 경로 정보는 무료 GPX 파일과 AllTrails를 통해 이용할 수 있으며, 트레일 페이지를 진정으로 유용하게 만드는 커뮤니티 데이터는 대기 중이 아니라 이미 존재합니다. 실용적인 중간 경로는 이미 알고 있는 트레일에 대해 무료 경로 파일을 계속 가져오고, 자동 전송의 편의성이 분명히 가치 있다고 느껴질 때만 트레일 서비스에 비용을 지불하는 것입니다.

결론

Garmin Trails는 Garmin 생태계 안의 깔끔한 편의 기능이지만, 현재로서는 새로운 능력이라기보다 페이월 뒤에 놓인 익숙한 데이터베이스로 읽힙니다. AllTrails는 리뷰, 커뮤니티 세부 정보, 활동을 무료로 기록하고 평가하는 방법을 중시하는 사람에게 여전히 더 강력한 선택입니다. 이미 Garmin Connect Plus나 Maps Plus를 구독하고 있다면 트레일 레이어를 시도해 보고 시간을 절약해 주는지 확인하십시오. 그것만을 위해 구독하려는 것이라면, 무료 경로 파일을 가져오는 것이 여전히 더 합리적인 방법입니다.