日本語 · Garden Tools
Milwaukee vs AEG vs Ryobi コードレス剪定ばさみ:どれにお金を払うべきか?
同じ親会社の傘下にある3ブランドのコードレス剪定ばさみ3機種が、切断力、スピード、快適性、価格で直接対決しました。
はじめに
コードレス剪定ばさみ3機種、3ブランド、そしてひとつの企業ファミリー。Milwaukee、AEG、Ryobiはすべて同じ親会社のもとにあります(北米ではAEGの同等品がRidgidの名前で販売されています)。そのため、直接比較することは、どのグレードが自分のニーズに合うのかを判断する公平な方法です。今回はMilwaukee M12剪定ばさみ、AEG 18V剪定ばさみ、そしてRyobi 18V剪定ばさみの最も安いバージョンを比較します。
3機種すべて、5Ahバッテリーでテストしました。価格について最初にお伝えしておくと:2Ahバッテリーと充電器が付いた最安のRyobiキットは、他の2機種のバッテリー1個よりも安かったのです。この差が、この後のほぼすべてを形作っています。
3ブランド、ひとつのファミリー
Ryobi、AEG、Milwaukeeは、香港に拠点を置くTTI Industriesという同じ親会社を共有しています。だからこそ、これらのブランドの工具はよく似て見えることが多く、また各ブランドが明確なポジションを占めています。Ryobiはエントリー向け、AEGはミドルレンジ、そしてMilwaukeeはプロ向けです。Milwaukeeの剪定ばさみは兄弟機よりプレミアムな印象を持たせる設計ですが、以下のテストが示すように、プレミアムなブランドイメージが必ずしもプレミアムな結果を意味するわけではありません。
裏庭のテスト用の木は悪天候で痛んでおり、地面は柔らかく、重さを軽減するために枝を切り払う必要がありました。この現実的な作業負荷こそが、3機種の評価基準となりました。

重さ:意外な結果
バッテリーを付けた状態で計量すると、その数字は示唆に富んでいます。Ryobiはちょうど1.5 kg。AEGは1,693 gで、約200 g重い。Milwaukeeは3機種の中で最も軽いバッテリーを付けても1,720 gに達し、工具本体自体にかなりの重量があることを意味します。
これが重要なのは、Milwaukeeが発売された際に「クラス最軽量」と謳われたものの、実用上はその主張が成り立たないからです。他のプラットフォームの同等の12V剪定ばさみは、およそ半分の重量しかありません。マーケティングを鵜呑みにしてはいけません。これは3機種の中で最も重く、テストしたどのバッテリープラットフォームの中でも最重量クラスのひとつなのです。
切断力と最大径
太い枝では、Ryobiが最も苦戦しました。何回かに分けて最大のテスト枝をなんとか切断できたものの、それより太い部分はどうにもなりませんでした。AEGも苦戦しましたが、何度か試みて切断に成功しました。Milwaukeeは同程度の枝をたった2回で切断でき、しかも便利なテクニックが使えます。詰まったらトリガーを半分だけ戻してもう一度握り込めば、ブレードを完全に戻す必要がありません。小さな12V工具とは思えない強力なパワーですが、赤い警告灯の点滅から、この激しい使用を楽しんでいない様子がうかがえました。
さらに太い径になると、Milwaukeeはなんとか切断できるものの、それ以上は不可能でした。AEGもほぼ同じ結果です。Ryobiはここで3機種の中で明らかに最弱でした。

スピード:Ryobiが後れを取るところ
スピードの面で違いは歴然です。Ryobiは太めの枝もぎりぎり切断できますが、とにかく遅い。直接対決のレースでは、AEGがRyobiの切断の半分の時点でスタートし、それでも快勝しました。Milwaukeeも遅くはありませんでしたが、保持や操作が使いにくいのです。
速い2機種の間では、AEGが優勢です。Milwaukeeに匹敵するスピードでありながら、快適性と操作性が明らかに優れています。剪定作業が大量にあるなら、Ryobiでもいずれ終わりますが、その分ずっと多くの時間がかかります。
枝以外も切れる
これらの剪定ばさみは、生木だけに限定されません。alcathine灌水パイプのテスト切断では、きれいで滑らかな仕上がりになりました。また、専用工具がもう合わない奇妙なサイズのパイプも問題なく処理しました。実に便利で、切った材料はうまくいけばリサイクル可能です。

機能とエルゴノミクスの比較
Milwaukeeは、使いやすさの面で別格の工具です。トリガーに指をかけ続けなくても電源を入れられるコントロールパネルを備えています。これは重要です。他の2機種はトリガーを離すとすぐに切れるからです。さらに、2つの切断サイズを選べるモードボタン、ブレードが毎回完全に戻らないように設定して小さな切断を連続で行える調節可能なブレード開口幅、そして開閉いずれの状態にも対応するしっかりとしたフィット型ブレードカバーも備えています。AEGとRyobiは薄い透明プラスチックカバーしか付属しません。Milwaukeeには幅広の調節可能なリストストラップも付きますが、その代わり、メイントリガーの前に押す必要がある追加のセーフティトリガーがあり、人によっては面倒に感じるかもしれません。
エルゴノミクスはまた別の話です。バランスを変えるためにバッテリーの位置を変えても、Milwaukeeは大きいハンドルで重く、手になじまない不快な工具のままです。意外にも、Ryobiはバッテリーがハンドルに直接スライドして収まるため、グリップ感が良好です。AEGは3機種の中で総合的に最も快適で、作業中に固定姿勢で保持できます。Ryobiのトリガー設計ではこれが不可能です。トリガーを引いた瞬間に閉じてしまい、ジョーを開いたまま保持する方法がないのです。

AEG 18V剪定ばさみ
AEGはまさにスイートスポットに位置しています。Ryobiより明らかに速く、最大切断径はMilwaukeeに匹敵し、3機種の中で最高の快適性と操作性を備え、Milwaukeeのコントロールパネルによる細かな調整機能だけが欠けています。Ryobiより価格は高めですが、より多くの作業をずっと速くこなせるでしょう。
Ryobi 18V剪定ばさみ
最安のRyobiは、あらゆる意味でエントリーモデルです。遅く、パワー不足で、他の2機種が切れる径を切断できませんが、バッテリーと充電器付きのキット価格は驚くほど安く、グリップ感も本当に快適です。予算が最優先で、剪定作業が少ない方には、まさにうってつけの1台です。
購入アドバイス
1台だけ選ぶなら、判断基準は予算か生産性かのどちらかです。Ryobiは他より格安ですが、作業が遅くなり、切断できる太さも限られます。Milwaukeeは高速で機能豊富ですが、重く、快適性に欠け、高価です。AEGは快適性、スピード、パワー、使いやすさのベストミックスを提供します。快適さ、完成度、そしてパワーのすべてを重視して1台を選ぶなら、これが勝者です。
まとめ
剪定ばさみ3機種、明確な3つのポジション。Ryobiは価格だけで勝ります。Milwaukeeは機能で勝つものの、重さと快適性で負けます。AEGが総合勝者です。速く、快適で、高性能でありながら、Milwaukeeの大きさもRyobiの亀のような遅さもありません。実際の剪定作業量に合わせて工具を選べば、正しい選択は自ずと見えてくるでしょう。


