日本語 · Hi-Fi Speakers
Totem Bison Twin Towers レビュー:細身ながら本気で深い低音を備えたトールボーイ
温かみのある豊かな中域、広く奥行きのある音場、そしてキャビネットの印象をはるかに超えて伸びる低域を備えた、スリムなフロアスタンディングスピーカーです。
はじめに
スリムなフロアスタンディングスピーカーには、たいてい暗黙の了解があります。小さな設置面積とすっきりしたリビングの見た目を受け入れる代わりに、限られた低域の量感と控えめなスケール感も受け入れる、というものです。Totem Bison Twin Towers は、その了解を覆すために設計されました。5.25インチのペーパーウーファーを2基と2つのポートを狭いキャビネットに収め、Totem は F3 を 31 Hz と公称しています。これはスペック上ではサブウーファーの領域であり、鵜呑みにするのではなく検証されるべき主張です。
さらに興味深いのは、これほど細いキャビネットがどうやってそこまで低域を出すのかという点です。答えにはドライバー構成、従来の制振材を使わずに調整されたエンクロージャー、そして測定チャートでは設計ミスに見えかねない、意図的に組み込まれた1つの共振が関わっています。

ここからは、Bison Twin Towers が得意とすること、注意を要する点、そしてどのようなリスナーが最も恩恵を受けられるかを説明します。
このスピーカーは誰に向いているか
臨床的な音ではなく、音楽的で感情に訴える再生を求めるリスナーに向いています。チューニングは温かみがあり、中域は豊かで、音場は広く奥行きがあるため、短時間の分析的な試聴よりも長時間のリスニングで真価を発揮します。
狭い空間にも適しています。キャビネットは控えめなリビングに溶け込むほど細く、低音の出力は音楽を聴くうえで別途サブウーファーが明らかに必要とは思えないほど十分です。感度は1メートルあたり 90 dB で、大音量まで容易に駆動でき、追い込んでもクリーンで落ち着いた音を保ちました。負荷は 4 ohms で、特定の周波数では 4 ohms を下回るため、能力のあるアンプとの組み合わせは贅沢な選択ではなく妥当なものです。
音場、イメージング、分離
まず際立つのはスケール感です。音場は広く奥行きがあり、イメージングは精密で、楽器や声は互いににじむことなく明確な位置に定位します。分離は密度の高い音源でも維持され、混雑しがちなヘヴィメタルのミックスでも崩れません。
その一部はフォームファクターによるものです。スリムなスピーカーは大きなキャビネットよりも広い音場を描き、強い空間的手がかりを与える傾向があり、Bison Twin Towers はそれを最大限に活かしています。キャビネットは側面と上面の両方で角が丸められ、バッフルエッジからの回折を抑え、ドライバーはフラッシュマウントされて突出した縁が特性に干渉しないようになっています。より多くの空気と圧力を生み出す大型ハイ出力スピーカーと比べると、音場の幅、奥行き、像の焦点でこれらが優位に立ちます。
温かみのある豊かな音調
音調面では、これらのスピーカーは温かみに傾いています。中域は豊かで魅力的であり、ボーカル録音を何時間でも聴いていられるような厚みがあります。その温かみは明瞭さを犠牲にしていません。高域と中高域はクリーンで明瞭さを保ち、大音量でも音が明るくなりすぎることはありません。
ツイーターがその説明の大きな部分を占めます。1.3インチのソフトドームで、この市場で一般的な1インチのドームよりやや大きく、意図的に小さなウェーブガイドの後ろに配置されています。この組み合わせにより、ウーファーとのクロスオーバーを 2.5 kHz で行うことができ、これは中域の内側に十分収まる低さです。中域の上部を専用のツイーターに任せることで、ウーファーがその領域で達成できるよりも低い歪みと優れた定義が得られ、その結果、温かくもクリアな再生が同時に実現します。

このバランスがチューニングを機能させています。純粋に温かいスピーカーは柔らかく鈍く聞こえ、純粋に臨床的なスピーカーは薄く聞こえがちですが、Bison Twin Towers はどちらの極端にも陥らず、キャラクターをより豊かな側に保っています。
キャビネットのサイズを裏切る低域の伸び
低域は、仕様が最も野心的に見える部分であり、測定結果もそれを裏付けています。部屋の反射を除いて取得されたスピーカー自身の応答のスナップショットは、公称の 31 Hz の F3 ポイントまでの伸びを示しています。実際の部屋では応答はさらに伸び、20 Hz 台まで使える出力がありますが、部屋の反射によるディップはスピーカーではなく部屋によるものです。
主観的な結果も同様に印象的です。トランスミッションラインキャビネットに 8インチウーファーを2基備えたはるかに大型のスピーカーと比較すると、小型のトールボーイは圧力と空気感の一部を譲りましたが、低音の量はほぼ同等でした。スリムなトールボーイがこれほど低く、威風堂々と沈み込むのを聴くのは本当に珍しく、この設計で最も驚くべき点です。
175 Hz の共振:意図的な設計上の選択
測定された応答の1つの特徴は、リスナーを二分するでしょう。Bison Twin Towers は 175 Hz 付近で急峻な上昇を示し、同じ周波数で小さなインピーダンスのディップを伴い、ウォーターフォールプロットでは共振として現れます。これは可聴であり、その周波数の孤立したテストトーンは明らかに大きな音で鳴り、キャビネットは隣接する周波数よりもそこで多く振動します。
それは欠陥のように見えますが、Totem はそれを特徴として扱っています。チーフデザイナーは、このピークは意図的でありチューニングに不可欠であると説明します。なぜなら、それが中域と低域を統合するからです。シャープな Q の EQ カットでそれを除去すると、中域と低域の間に穴が生じ、音が空洞的でつながりのないものになります。実際の部屋では、このピークは無響室の測定よりもはるかに場違いに見えません。部屋自身の挙動の上に乗るのではなく、それと並んで存在するからです。
いかなる種類の共振もない平坦な周波数応答を主張するリスナーにとっては、これは依然として問題であり、どんな説明もそれを変えません。音楽的な魅力を優先するリスナーにとっては、トレードオフはまったく異なって見えます。
キャビネット構造とホウケイ酸コーティング
内部では、キャビネットは慣例を破っています。従来の吸音材はありません。代わりに、内壁は白いホウケイ酸塗料でコーティングされています。これは耐熱性で知られる材料です。Totem はこの選択に3つの理由を挙げています。制振材が占めるはずの内部容積を解放すること、従来の制振材が時間とともに温度変化で受けるパラメータのドリフトを避けること、そしてスピーカーが死んだ音にならないようにすることです。

キャビネット自体は約3年をかけて開発され、その大半は最終チューニングに費やされました。キャビネットの寸法のわずかな変化が音調と共振を変えるため、エンクロージャーは箱ではなく調整された楽器として扱われました。175 Hz のその単一領域を除けば、キャビネットの測定された挙動はクリーンで整然としており、内部に制振材のないエンクロージャーとしては注目すべき結果です。
アンプとの組み合わせとシステムマッチング
感度 90 dB により、これらのスピーカーは大きな音を出しやすく、幅広いアンプで良好に動作しました。またスケールもします。より良いアンプは、より多くの低音の質感、より豊かな中域の厚み、より解像度の高い高域を引き出します。
中価格帯の2つの組み合わせが際立ちました。約 $1,500 のプリメインアンプは低音の量感、中域、音場を保ちましたが、低域をわずかに前に押し出しました。これはスピーカーを狭い部屋で壁に近づけて置かざるを得ない場合に知っておく価値があります。約 $1,800 のアンプは最もニュートラルな再生を与え、帯域のどの部分も誇張せずにスピーカーの長所を引き出しました。一方、何倍も高価なリファレンスのモノブロックアンプは微小なディテールとニュアンスを加え、特に低い音量でのリスニングで強みを発揮しました。
購入前に検討すべきこと
設置はいつも以上に重要です。背面の壁からフロントバッフルまで約 3.5 ft がイメージングと音場の奥行きの最良のバランスを与え、2.5 ft でも低音は制御されていました。約 1.5 ft では低域がボーミーで規律を欠くように聞こえ始めたため、ある程度の余裕を持てる部屋は実際の利点です。
175 Hz の共振は測定可能で、単独では可聴であり、教科書通りの平坦な応答を求める人は慎重に検討すべきです。4 ohms の負荷は特定の周波数で 4 ohms を下回るため、それを快く扱えるアンプに予算を割いてください。また、Bison Twin Towers はスリムな Totem のフォームファクターを共有していますが、他の一部の Totem モデルにある Torrent ドライバー技術は使っていないため、それらの設計ほど過渡応答が速くなく、透明でもありません。彼らの強みは別のところにあります。温かみ、厚み、スケール感です。
購入アドバイス
これらのスピーカーは、音楽性、大きな音場、そして小さな設置面積からの深い低音を重視するリスナーにとって最も理にかなっています。部屋が後方に数フィートの空間を与えられ、アンプが 4 ohms の負荷を快く扱えるなら、容易に勧められ、容易に生活に馴染みます。測定可能なキャラクターのない分析的なニュートラルさを優先するなら、他の設計の方が適しています。

価値については、話は単純です。ここでのキャビネット、ドライバー、チューニングの仕事は、小さなスピーカーを大きなスピーカーのように振る舞わせることを目指しており、その結果は低域の伸びと音場の大きさにおいて、はるかに大型で高価な選択肢にも対抗できます。それらが純粋なダイナミックな圧力で勝る場合でもです。部屋に合ったアンプと組み合わせれば、システム全体は実際よりも高価に感じられるでしょう。
結論
Totem Bison Twin Towers は、細く聞こえることを拒むスリムなフロアスタンディングスピーカーです。低音は本当に深くまで伸び、音場は広く奥行きがあり、イメージングは精密で、温かく豊かな中域は長時間のセッションでも楽しみやすいものです。175 Hz の共振は現実であり、可聴であり、意図的であり、どちらにせよ一部のリスナーにとっては決め手となるでしょう。小さな設置面積で魅力的で広がりのある、深く伸びるスピーカーを求める人にとって、これは候補リストに真剣に加える価値があります。
製品リンク
Totem Bison Twin Towers の詳細を見る
この製品は本レビューで紹介されています。ご購入の前に、仕様、オプション、互換性をご確認ください。
Totem Bison Twin Towers の詳細を見る