日本語 · Aquarium Filtration
Theiling RollerMat レビュー:リーフ水槽向けの自動フリースろ過
固形の汚れが分解される前に取り除く自動フリースローラーフィルター。購入前に知っておきたい流量、スキマー、メンテナンスの詳細もあわせて解説します。
はじめに
Theiling RollerMatは、リーフアクアリウム向けの自動フリースフィルターです。サンプに置いて徐々に分解されるソックスに汚れをためる代わりに、フィルターペーパーのロールを使い、本体内の水位が上がると紙が送られて、捕らえた汚れをシステムの外へ運び出します。その結果、大きな粒子が腐敗して硝酸塩やリンの問題を引き起こす前に取り除くろ過になります。
その効果こそが狙いであり、同時に、どのように設置すべきかを形づくる要素でもあります。ローラーフィルターは水槽の他のろ過のバランスを変えるため、最大限に活かすには、ただ入れるだけでなく、配管や流量、スキマーのサイズについて考える必要があります。
Theiling RollerMatが向いている人
これは、固形の汚れを水柱から早い段階で取り除きたい、分解させてからスキマーに任せるのではなく、と考えているリーフキーパー向けのフィルターです。排水を直接ユニットに送り込める水槽に適しています。
流量が実用上の限界です。RollerMatの最大流量は毎時500ガロンです。100ガロンの水槽なら毎時およそ5回転分となり、十分すぎるほどです。毎時約2.5回転で運用すれば、同じユニットでおよそ200ガロンまでの水槽に対応します。

オーバーフローがユニットの処理能力を超える水量を動かす場合でも、すべてをフリースに通す必要はありません。1本の排水を分岐させる、2本の排水を使う、ユニットの上流で分岐させるなどして、一部をフィルターに、残りをフィルターの外へ流せます。固形の汚れの半分でも分解前に捕らえられれば、フィルターソックスより大きな前進です。
主な強み:分解される前に汚れを取り除く
核心的な利点はタイミングです。フィルターソックスは汚れを捕らえますが、その多くはソックスの中で分解が進み、より小さな粒子として水槽に戻ります。ローラーフィルターは同じ物質を捕らえ、そのままシステムの外へ巻き出します。そのため、汚れはさらに分解される前に系外へ出ます。冷凍餌から出る餌の塊、エビ、その他の固形物は、水に溶けるのではなく除去されます。
これは栄養塩の排出として別次元の効果です。RollerMatは、物質が藻類や好ましくない成長の燃料になる前にせき止めるという点で、システム内で最も効果的なろ過・栄養塩除去の要素になり得ます。
設置方法:オーバーフローか循環ポンプか
ユニットへの給水方法は2通りあり、性能は同じではありません。
RollerMatをオーバーフローから給水するのが、より良い設置方法です。排水を流れるものすべて、ペレットフード、汚れ、冷凍餌の断片が直接フリースの上に落ち、水槽の外へ巻き出されます。何かを引き込む必要はありません。
もう一つの方法は、サンプにポンプを置き、ユニットを通して水を循環させるものです。設置ははるかに簡単で、特にすでに配管が済んでいる水槽ではそうですし、効果の一部は得られます。ただし捕らえられるのは主に、すでに小さな粒子に分解された物質です。ユニットはその物質を受け取るのではなく引き込まなければならないからです。機能はしますが、オーバーフロー給水と同じ結果にはなりません。

継手についての実用的な補足:ユニットにはバーブ継手が付属し、1.5インチのユニオンが上部に直接ねじ込めます。これにより硬質配管が容易になり、さらにメンテナンスのためにユニットを取り外すのも簡単になります。
調整性:流量が性能をどう変えるか
流量は、RollerMatがどれだけ積極的にろ過するかを決める主要な調整項目であり、捕らえる汚れの量と、水槽から出る速さの両方を変えます。
ユニット内部にはフロートスイッチがあります。フリースが詰まると水がせき止められ、水位が上がり、フロートが作動してモーターが紙を1区画送ります。ユニットを通る流量が少ないと背圧が小さくなり、水位はゆっくり上がり、紙はあまり送られず、ロールが長持ちします。捕らえた物質の一部は、除去されるまでの間に水槽内で分解する時間も長くなります。
流量が多いと逆になります。背圧が早くかかり、フリースが早く詰まり、紙は頻繁に送られ、汚れは腐敗する前に速く取り出されます。
つまりこのユニットは自分の水槽に合わせて調整できます。硝酸塩やリンが上昇し、ろ過が給餌に追いついていないなら、RollerMatを通る流量を増やすと、より多くをより早く除去できます。逆にそれらの数値がゼロで推移しているなら、流量を減らすとろ過が穏やかになり、同時に紙の消費も遅くなります。オーバーフローを絞る、または水の一部をユニットの外へ分流させるのも、いずれも正当な調整方法です。
購入前に検討すべきこと
最も重要な検討点は、このフィルターが効果的すぎる可能性があることです。高出力のスキマーや他の機材と組み合わせると、ローラーフィルターは水槽の硝酸塩とリンをゼロまで落としてしまうことがあります。窒素とリンを消費するサンゴでいっぱいの水槽では、それは良い結果ではありません。
プロテインスキマーは有機物がないと働けません。RollerMatが大きな粒子を分解前に除去すると、その物質はスキミング可能にならず、大きすぎるスキマーは引き出すものが何もなくなります。実際の対応は、スキマーを小さくするか、ローラーフィルターを中心にシステムを再調整することです。大きすぎるスキマーは一般に、適正サイズのものより性能が劣ります。

スキマーの定格も見直す価値があります。しばしば魚の負荷を基準に判断されますが、実際に重要なのは、その魚を支えるためにどれだけの餌が入るかです。RollerMatがその投入量の大部分を捕らえているなら、スキマーはそれほど大きくなくてかまいません。
メンテナンスと消耗品のロール
注意が必要な可動部は1つ、フロートスイッチです。標準的なフロートで、自動給水システムのフロートと同様、時間とともに汚れの膜が付きます。四半期ごと程度に清掃すれば、安定して動作し続けます。もし固着すると、紙を無駄にするか、水が縁を越えて流れることになります。まさにその状況のためにオーバーフローポートがあり、水をサンプへ送り、何か注意が必要だと分かる程度の音を立てます。
もう一つの消耗品はフリースそのものです。予備ロールを手元に置くことは重要です。紙のないローラーフィルターはろ過していないからです。予備ロール3本は妥当な余裕で、特にロールはヨーロッパから輸入され、時に入荷が遅れることを考えると尚更です。ロール自体は安価なので、まとめ買いはろ過の中断に対する小さなコストです。
購入のアドバイス
RollerMatは少しの計画を報いてくれます。まず、どのように給水するかを決めましょう。オーバーフロー設置は利点を最大限に引き出し、循環ポンプはすでに配管済みの水槽ではより簡単な方法です。
次に、残りのろ過について考えます。大きなスキマーを使っているなら、調整するか、より小さなものに替えて2つのシステムのバランスを取ることを想定してください。配管を計画し、すっきりした硬質配管を望むなら上部の1.5インチユニオンネジを活用し、予備のフリースロールをキャビネットに保管しましょう。
最後に、流量は固定設定ではなくダイヤルとして扱いましょう。水槽サイズに見合った妥当な回転数から始め、硝酸塩とリンを観察し、そこから調整します。

リーフ水槽は時間とともに変化し、RollerMatもそれに合わせて変化できます。1年前はより少ないろ過で足りていた水槽が、今日はより多くを必要とするかもしれません。流量は、新しい機材を買わずにどちらへでも動かせる最も簡単な方法です。
まとめ
Theiling RollerMatは、固形の汚れが分解して硝酸塩やリンの問題の燃料になる前に取り除きたいリーフキーパーにとって、有力な選択肢です。本当の価値は調整できる点にあります。流量が、どれだけ捕らえるか、その物質がどれだけ早く水槽から出るかを左右するため、自分のシステムに必要なバランスを見つけられます。
適正サイズのスキマーと組み合わせ、予備ロールを手元に置き、フロートスイッチを定期的に清掃しましょう。そう整えれば、無理に合わせなければならない固定された機材ではなく、自分の水槽に合わせて調整できるろ過ツールになります。
製品リンク
Theiling RollerMat の詳細を見る
この製品は本レビューで紹介されています。ご購入の前に、仕様、オプション、互換性をご確認ください。
Theiling RollerMat の詳細を見る