日本語 · Camping Stoves
Soto TriTrail ST-350 レビュー:チタン製ウルトラライトストーブと追加できるトレイルテーブル
チタン製のSoto TriTrail ST-350キャニスターストーブをじっくり検証し、沸騰性能、内蔵レギュレーター、そしてセッティングを安定させるオプションのTrail Tableを紹介する。
はじめに
Sotoはストーブとウルトラライトクッカーで知られる日本の企業です。TriTrail ST-350はST-US350としても販売されており、すでに実績のある設計をチタンで仕上げたモデルです。これはコンパクトなキャニスター直付けストーブで、1グラムたりとも見逃したくないが素早い沸騰とコントロールできる炎も求めるバックパッカー向けに作られています。このレビューでは、実際の使用におけるストーブの性能と、オプションのTrail Tableがセッティングにもたらすものを取り上げます。
Soto TriTrail ST-350の特徴
ST-350は以前のST-340のレイアウトを踏襲しつつ、素材を変更しています。ステンレス鋼とアルミニウムではなく、主にチタンで作られており、本体重量は4.7 oz、付属の収納袋を含めると5.1 ozまで軽量化されています。その袋はTyvek製で、上部のドローコードで閉じます。運搬時の保護にはなりますが、ハードケースやパッド入りのポーチではありません。
セッティングは簡単です。脚を広げて所定の位置にロックし、ストーブをキャニスターに接続します。組み立てた状態は高さ5.4 in、幅4.3 inです。折りたたむと4.4 in×4.4 in×1.8 inとなり、バックパック内でほとんど場所を取りません。名前は3つのポットサポートに由来し、小型カップを支えるのに十分なほど近接しながら、フルサイズのケトル、パン、ポットにも対応できるほど広がります。

バーナーの周囲にはキャニスターから熱を遠ざけるヒートシールドがあり、折りたたみ式アジャスター、イグナイター、燃料ポート、内蔵レギュレーターも備わっています。箱から出した状態ではブタンで動作します。Sotoによれば、適切なアダプターを使用すればイソブタンとプロパンでも動作します。
沸騰テストと出力
風のある日にウィンドスクリーンを使用し、2カップの水が2分53秒で沸騰しました。これはこのクラスのストーブとしては速い結果であり、10,918 BTUの出力を反映しています。沸騰時間だけではすべてを語れませんが、必要なときに余力があることを示しています。同じアジャスターで全開の炎から弱火の煮込みまで調整できるため、ゆっくりした調理も十分可能です。
テストは標高約6,000 ftまでのブタンで行われ、その範囲ではストーブは問題なく持ちこたえました。
燃料の互換性と内蔵レギュレーター
レギュレーターは、寒冷地で調理する人にとって最も重要なディテールです。燃料自体が冷えているときでも出力を維持し、キャニスターが空になるにつれて圧力が下がって弱まるのではなく、性能を一貫して保ちます。米国ではブタンは安価で、12本パックが約$20、多くは約$27で入手できます。

キャニスターを接続する際、ガスが少し漏れる音がするのは正常です。これは燃料ポートがストーブにロックする際の音で、故障の兆候ではありません。
デザインと品質
ストーブとテーブルの両方とも、フィット感と仕上げは優れています。鋭いエッジはなく、緩い箇所や未完成な感じもありません。テストではイグナイターは毎回点火し、アジャスターは不要なときに折りたたんで邪魔にならず、緩さを感じさせず滑らかに動きます。内蔵ウィンドスクリーンは多少の風には抵抗しますが、本当に風が強い条件下では専用のウィンドスクリーンの方が依然として優れています。
Soto Trail Tableの追加機能
Trail Tableは主にアルミニウムと一部ナイロン樹脂で作られた小型の折りたたみプラットフォームで、重さは4.5 ozです。4本の脚を広げてロックすると、安定した上面が得られます。収納時は5 in×3.25 in×2 inです。設置時は長さ5 in、幅4.75 in、高さ3.25 inで、最大4.4 lbまで耐えられます。
ストーブの横に置くことも、ストーブの上に被せて設置することもでき、その場合はぴったり収まってマグカップを置く水平な場所を提供します。冬の旅行では、雪の上に直置きするよりもコーヒーを温かく保てました。

これが必需品ではなく贅沢品であることは否めません。長距離のスルーハイクでは、重量もお金も削れる部分です。しかし短いオーバーナイトの旅行では、カップを置く場所とストーブの安定という2つの小さな問題を同時に解決し、その場所を得ます。
安定性と日常的な使用
テーブルなしでは、安定性は並以上ではなく許容範囲です。多少のがたつきがあり、気づくもののポットを倒したり調理中のものをひっくり返すほどではありません。テーブルを取り付けると、その揺れは完全に消えます。広いポットサポートとコンパクトな折りたたみサイズにより、このシステムはトレイルで扱いやすく、小さなカップから大きなパンまで対応します。
購入アドバイス
ストーブの希望小売価格は$70です。一部の出品では$136とほぼ2倍の価格が表示されており、それだけ払う理由はありません。希望小売価格では価値は明白です。パワフルで多用途、ウルトラライトで、本物のレギュレーターと信頼できるイグナイターを備え、小さく収納できます。寒冷地で調理する場合や、使いかけのキャニスターから安定した出力を得たい場合、その組み合わせは価格に見合います。

テーブルは$38では判断が難しいところです。ストーブとよく合い、作りも確かに良いのですが、価格は素材とサイズから想像される以上です。アイデアが気に入り、追加の安定性を求めるなら、妥当な追加品です。グラムやペニーを数えるなら、ストーブ単体の方が賢い買い物です。
結論
TriTrail ST-350は、ST-340を優れたストーブにした要素を引き継ぎ、チタン製ボディで重量を削減しています。素早く沸騰し、きれいに煮込み、燃料が減っても予測可能な挙動を示します。希望小売価格$70で購入すれば、非常に理にかなっています。Trail Tableはクールで、適切な状況では役立ち、完全にオプションです。

