日本語 · Hi-Fi Audio
SMSL PL100 レビュー:コンパクトで手頃な、真の柔軟性を備えたCDプレーヤー
ヘッドホン出力、音量調整、デジタル出力を備えた小型・低価格のCDプレーヤー。トランスポートとしても使えます。購入前に知っておきたいポイントをまとめました。
はじめに
物理メディアは、個人の音楽ライブラリを構築するための最も手頃な方法のひとつであり続けており、CDは今でも安価に購入でき、ローカルストレージ用にリッピングするのも簡単です。厄介なのは常に再生環境でした。まともな単体CDプレーヤーは伝統的に数百ドルの費用がかかり、予算的な代替案である古いDVDプレーヤーと外部DACの組み合わせは、解決策というよりは回避策です。
SMSL PL100は、まさにこの状況のために作られた小型で安価なCDプレーヤーです。ディスクを読み取り、音量調整付きのヘッドホン出力を備え、光デジタル出力と同軸デジタル出力によりCDトランスポートとしても機能します。コンパクトで操作が簡単であり、既存の選択肢を大幅に下回る価格です。また、注文前に購入者が計画しておくべき要件がひとつあります。

CDをたくさん持っていて、そこそこのシステムを使っている人にとって、PL100は貴重な存在です。デスク環境、セカンドシステム、あるいは物理メディアへの第一歩として理にかなった価格の、専用設計のプレーヤーです。
この製品の対象ユーザー
PL100は、すでにCDを持っているリスナー、あるいはハードウェアに多くの費用をかけずにCD収集を始めたい人に適しています。デスクトップ環境、ベッドルームシステム、あるいはスペースが限られていてフルサイズのコンポーネントでは大げさすぎるセカンドリスニングステーションにぴったり収まります。
また、追加機器なしでヘッドホンリスニングをしたい人にも理にかなっています。3.5mm出力と本体の音量調整により、別途アンプを必要とせず、ヘッドホンを直接接続できます。
最後に、いじくり回すのが好きな人にも適しています。光デジタル出力と同軸デジタル出力を備え、標準的な5V電源で動作するため、外部DACと組み合わせてトランスポートとして使用したり、後からアップグレードしたリニア電源から給電したりできます。
主な長所
コンパクトな設計とシンプルな操作性
本体は小型で、従来のフルサイズデッキというよりポータブルCDプレーヤーに近いサイズ感であり、デスクや混み合った棚に置きやすいです。フロントパネルには控えめなデザインのディテールとして、隅に2つの円盤形がはめ込まれています。
操作はシンプルに保たれています。フロントパネルのボタンで停止、イジェクト、再生/一時停止、電源、トラック送りを操作でき、ヘッドホンリスニング用に音量調整も利用できます。小型のリモコンが付属し、これも音量調整に対応しているため、部屋の反対側からでも操作できます。

省スペースとシンプルな操作の組み合わせが、PL100を扱いやすくしています。覚えるべきメニューシステムはなく、ケーブルを接続する以外のセットアップ手順もありません。
柔軟な出力とトランスポートモード
PL100がその価格から想像される以上に多用途になるのはリアパネルです。シングルエンドRCA出力と3.5mm出力に加えて、光デジタル出力と同軸デジタル出力の両方を備えています。
これらのデジタル出力は重要です。内部の変換段に頼るのではなく、ディスクデータを外部DACに送ることができ、プレーヤーをCDトランスポートとして使用できるようにするからです。統合アンプやレシーバーに有能なDACをすでに持っているリスナーは、両方のアプローチを比較し、好みの方を選ぶことができます。
内部DACとヘッドホンリスニング
単体で完結するソリューションを求める購入者向けに、PL100はCirrus Logic CS43131チップを搭載しています。これはDACとヘッドホンアンプを統合した設計で、プレーヤーのコストを抑える一因となっており、同じ理由で多くの手頃なオーディオ製品にも採用されています。
音質的には、内部変換は詳細で解像度が高い印象です。フィルタのロールオフモードやサウンドカラーのオプションはないため、キャラクターは固定されています。高価なDACと比較すると、低中域と低域のダイナミクスは最も優れているわけではなく、より高級な外部コンバーターを通して聴くリスナーは、より豊かな低域とわずかに深い音場を期待できます。しかし、この価格では、内部段は実用的な出発点として十分機能します。
購入前に検討すべきこと
最も重要な注意点は電源です。PL100には電源が付属していません。5Vで動作しますが、2.4A定格の5V電源が必要で、一般的なスマートフォン充電器を含む多くの一般的なアダプターは約1~1.2Aしか供給しません。十分な電流を供給できない電源ではプレーヤーは使用できないため、製品到着前に定格を確認する価値があります。

プレーヤーにはデジタル入力がありません。すでにディスクを再生できることを考えるとほとんどの購入者には関係ないと思われますが、PL100を別のソース用の単体DACとして使用できないことは意味しています。
最後に、内部DACはコストが削減された最も明白な部分です。高級なコンバーターに慣れている購入者は、アナログ出力をメインイベントではなく利便性として捉え、より良いDACがある場合は同軸または光デジタル出力の使用を計画すべきです。
購入アドバイス
純粋に価格だけで判断すると、PL100は独自のカテゴリーに位置します。同等の単体プレーヤーやトランスポートはかなり高価です。Cambridge Audio AXC35とNAD C538はどちらも約350ドル、TEAC PD-301-Xは約330ドル、Pro-Ject CD Box S3は約549ドル、Leak CDトランスポートは約595ドルです。PL100はこれらの数字のほんの一部です。
その差は、PL100があらゆる面でこれらのプレーヤーに匹敵することを意味するものではなく、プレミアムなディスクトランスポートを求める購入者は代替品を検討すべきです。しかし、それはまともなCD再生の入門価格が大幅に下がったことを意味します。適切な5V 2.4A電源の追加は必須であり、5Vリニア電源は後々の賢明なアップグレードです。特に、他のコンポーネント用に5Vと12Vのデュアルリニア電源をすでに使用しているリスナーにとってはそうです。

ほとんどの人にとって賢明なアプローチは、プレーヤーと正しい定格のアダプターから始め、内部DACとヘッドホン出力で聴き、その後、外部DACやリニア電源を追加する価値があるかどうかを判断することです。プレーヤーはその方向に拡張できるように設計されています。
結論
SMSL PL100は、長い間存在していたギャップを埋めます。ヘッドホン出力、音量調整、リモコン、そして後から拡張するために必要なデジタル出力を備えた、小型で安価な、実用的なCDプレーヤーです。付属しない電源と控えめな内部DACはトレードオフですが、どちらも対処可能であり、提供される価値を損なうものではありません。棚にCDがあり、接続するシステムがある人にとって、検討しやすい選択肢です。