日本語 · Power Tools
Milwaukee M12 右角度ディーグラインダー:第1世代 vs 第2世代 比較
新型のMilwaukee M12右角度ディーグラインダーは、パワーアップ、照明の改良、トリガーの再設計を果たしました。ここでは、前世代との違いを詳しく見ていきます。
はじめに
コードレスのディーグラインダーが存在する理由は主にひとつ、利便性です。購入するのは、コンプレッサーのホースを作業場中に引き回すのではなく、仕事をより早く片付けて稼ぐためです。MilwaukeeのM12右角度ディーグラインダーはこの分野でコンパクトな選択肢としてしばらく存在してきましたが、第2世代となる3485-20は、初代2485-20から本当に意味のある変更をもたらしています。
第2世代で変わった点
一見すると第2世代はかなり大きく見えますが、その増分のほとんどは幅です。シャンク(アーバー)の高さは第1世代とほぼ同じレベルに収まっているため、狭い作業スペースにもこれまで通り入りやすいはずです。
手に取れば、改良点はすぐにわかります:
- 大幅に改良されたLED照明。 第1世代では、光が手を回り込んで作業エリアに届く構造のため、結局自分の指ばかりが照らされていました。第2世代は、実際に作業している場所を照らします。
- アーバーロックの搭載。 狭い場所で小さなレンチ2つを格闘する代わりに、一般的なレンチ1本でアクセサリ交換ができます。
- 大幅に進化したトリガー。 旧式のエア工具風トリガーは反応が遅く感じました。新型は明らかに速く、レスポンスも良好で、一度使えばプラスチック製トリガーであることは気にならなくなります。
- 形状がちゃんと考えられたグリップ。 多くのM12ツールは単純なバレルグリップですが、第2世代は造形されたエルゴノミックグリップを採用しており、本格的な設計の手応えを感じさせます。

パフォーマンスとバッテリー選び
第2世代のベースラインはCP 2.0Ahバッテリーですが、この工具にお金を出すのであれば、2.5Ahまたは5.0AhのHigh Outputバッテリーとの組み合わせを強くおすすめします。その差はわずかではありません。軽い2.0Ahバッテリーでは、重めのビットでトルクが落ち、押し付け時に最終的にはモーターが停止することもあります。High Outputバッテリーなら、レベル1でも同じ作業をまったくストールせずにこなせます。
モード1は3,000RPM強で優れた速度制御を発揮し、ワイヤーホイールのような繊細な作業では工具を繊細に絞り込む操作がしやすくなっています。反対側の最高速は20,000RPMに達します。スペックシートでは4モード、3,000〜20,000RPM、サンディング能力3インチ、カット能力2インチが公表されています。

スピードモードと実用トルク
パフォーマンス面で最も大きな話題は、立ち上がりのトルクです。High Outputバッテリーを装着したレベル1では、第2世代は噛み込みや減速なしに即座に強いトルクを発揮し、通常の押し付けではストールさせられません。対照的に第1世代は、2.0Ahバッテリーを装着していても重めのアクセサリではパワー不足に陥ります。この差こそが、第2世代が存在する最大の理由です。
モード切り替えは旧モデルと同様に本体背面のボタンで行いますが、第2世代のボタンは少ししっかり押す必要があります。フュエルゲージが背面に付いているのも嬉しい配慮です。

買い替えるべきか?
唯一の懸念材料は熱です。長時間素材に食い込ませて使うと第2世代も温まってきますが、そこに達するにはかなりの時間がかかります。
価格は$219と、第2世代はより高額ですが、幅が大きくなった程度のボリュームでありながら、より快適なグリップ、より良いトリガー、アーバーロック、そしてはるかに実用的な照明とともに、実質的に高いパワーを提供します。第1世代が気に入っていた方にも、そうでなかった方にも、第2世代がおそらく最適な選択です。購入するならHigh Outputバッテリーの予算も確保してください。標準バッテリーではこのモーターのポテンシャルを引き出せないからです。

raw powerではエア工具が依然として王座かもしれませんので、これはあくまで利便性優先の買い物です。しかしコードレスのM12ラインナップの中では、第2世代が明確な選択肢です。
すでに第1世代の2485-20をお持ちなら、軽めのアクセサリ作業にはまだ十分使える工具であり、安価に入手できます。ただし、重めのビットでの限界は頭に入れておきましょう。
まとめ
Milwaukee M12右角度ディーグラインダー第2世代は、まさに一段階の進化です。より強力なモーター、向上したエルゴノミクス、賢い照明、そしてようやく手に馴染むトリガー。High Outputバッテリーと組み合わせれば、ただしのぎをすり減らすのではなく、実際に仕事をこなすコンパクトなコードレスグラインダーになります。

