日本語 · Stereo Amplifiers
Marantz Stereo 70s レビュー:リアルなリビングルームのための2チャンネルAVレシーバー
1チャンネルあたり75ワット、HDMI ARC、HEOSストリーミング、サブウーファーの低音管理を備えた1,000ユーロのステレオアンプ。どんな人に合うのか、購入前に何を検討すべきかをまとめました。
はじめに
Marantz Stereo 70sは、従来のプリメインアンプではありません。技術的には、スピーカー出力が2チャンネルだけの1チャンネルあたり75ワットのAVレシーバーであり、ホームシネマの機能セットをステレオシステムに持ち込んだ製品です。1,000ユーロという価格は、ハイファイの中で最も競争の激しい価格帯のひとつに位置するため、購入の判断は生のスペックよりも、自分に合うかどうかが重要になります。
有用な問いは、Stereo 70sがその価格で最高のアンプかどうかではありません。このアンプが誰にとって最適なのか、そのリスナーがどんな音の傾向を好むのか、そして接続するスピーカーが最終的な結果をどれほど左右するのか、ということです。

1,000ユーロのプリメインアンプであるAudiolab 6000A Playは、その比較に有用な文脈を与えてくれます。どちらのアンプも手にするとずっしりとした重量感があり、どちらも電源を入れるとリレーのクリック音が心地よい「トン」という音とともに鳴ります。
Marantz Stereo 70sが向いている人
これは、テレビとも快適に共存する本格的な2チャンネルシステムを求めるリスナーのためのアンプです。HDMI ARCがあれば、テレビのリモコンが音量操作を担えます。これは重要で、多くの家庭ではすでにこの接続を理解している一方、光デジタルは旧式の珍品として扱われているからです。
サブウーファーを使っている人にも適しています。基本的な低音管理を備えた2つのサブウーファー出力は、ローパスフィルターとサブウーファーのゲインをカバーし、本体前面のディスプレイまたはテレビ画面上の設定メニューから調整できるため、レベルを変えるためにサブウーファーの後ろに手を伸ばす必要はありません。
純粋主義的なアナログプリメインアンプを求める人や、USB入力を必要とする人は、別の製品を検討すべきです。
主な強み:音質とパワー
The Stereo 70sは8オームで1チャンネルあたり75ワットを約束し、これはAudiolab 6000A Playが公称する1チャンネルあたり50ワットより50パーセント多い数値です。一般的な原則として、パワーが増えれば歪みが入り込むポイントが上がりますが、Pro-Ject Speaker Box 5 S2のようなコンパクトな2ウェイのスタンドマウントスピーカーでは、どちらのアンプも相手より粒立ちが悪いと感じることはありませんでした。

より要求の厳しいスタンドマウントスピーカー、KEF R3 Metaに移ると、パワーの優位性が現れ始めます。Marantzの低域はAudiolabよりわずかにパンチがあり、リスニングポジションで90 dBを超えて追い込んでも、どちらのアンプにも歪みの兆候は見られません。同じKEFスピーカーで音量を上げていくと、WiiM Ampは歪み始めます。
音調面では、Marantzは中域の透明感が少し高く、低域のアタックが少し強く、高域の伸びも優れている一方、Audiolabは少し滑らかで豊かに聞こえます。その違いはほとんどのリスナーがどちらのアンプでも満足できる程度のものです。Marantzは音のスペクトルの中でより肉感的でまろやかな側に位置し、6000A Playよりわずかに明るくマイクロダイナミクスに敏感で、WiiM Ampより骨太で有機的でありながら、Audiolabが提供するよりWiiMの活気を少し多く保っています。
ストリーミング、接続性、コントロール
接続性は、Marantzが従来のプリメインアンプより明らかに優位に立つ部分です。HDMI入力が6つ(うち3つは8K対応)あり、さらにHDMI ARC、光、同軸入力が内蔵DACに供給され、内蔵HEOSストリーミングモジュールも備わります。USB入力はないため、コンピューターやUSBドライブを接続するにはTopping D10sのようなUSB-SPDIFコンバーターが必要です。
HEOSはAirPlay、Spotify Connect、Tidal、Deezer、SoundCloud、Amazon Musicをカバーし、Play-Fiに付きまとうギャップレス再生の問題や回避策を避けられます。インターフェースは注目に値するというより実用的で、Qobuzはまだサービスリストに含まれておらず、そのスイートはWiiMが提供するものほど包括的ではないため、専用ストリーマーは依然として合理的なアップグレードパスです。HDMI出力は静かに役立つ部分です。再生中の画面と完全なメニュー構造をテレビに表示し、Stereo 70sをその機能数から想像されるより管理しやすくします。
フォノ、ヘッドホン、サブウーファー対応
レコード、ヘッドホン、サブウーファーはすべてカバーされていますが、ほとんどのプリメインアンプに当てはまるのと同じ注意点があります。MMフォノ入力と前面パネルのヘッドホンジャックは、システムを動かすための便利機能であり、専用コンポーネントを置き換えるものではありません。約200ユーロで販売されているiFi Zen Phonoのような外付けフォノステージはより良い結果をもたらし、控えめな専用ヘッドホンアンプは、特に駆動が難しいヘッドホンでより厚みのある音になります。

サブウーファー側はより寛大です。2つのサブウーファー出力、ローパスフィルター、設定メニューからのサブウーファーゲイン調整により、2チャンネル+サブのシステムを席を立たずに簡単に調整できます。2セットのスピーカー出力はZone AとZone Bの構成も可能にします。Stereo 70sはさらにDAB PlusとFMラジオ、バックライト付きリモコンも追加しますが、これらはAudiolab 6000A Playにはありません。
購入前に検討すべきこと
USB入力がないことは、コンピューターを直接接続したい人にとって最も明白な欠点です。入力セレクターも使用感が少し安っぽく感じられますが、音量コントロールは心強い硬さで、全体的な作りはAudiolabに匹敵します。
ストリーミングはクラス最高というより有能です。HEOSはPlay-Fiより優れていますが、大差ではありません。またそのサービスリストはWiiMが提供するものに及びません。すでに専用ストリーマーを持っているリスナーは、HEOSを完全にバイパスすることになるかもしれません。
音はもうひとつの検討事項であり、それは好みの問題です。Marantzは肉感的でまろやか、わずかに明るい質感を持ち、より滑らかで豊かな音を好む人ならAudiolabの音作りをより好ましく感じるでしょう。
購入アドバイス
1,000ユーロでStereo 70sをより柔軟な選択にする3つの機能があります。HDMI ARC、サブウーファーの低音管理、テレビに再生中の画面を表示するHDMI出力です。Audiolab 6000A Playはこれらを一切備えておらず、テレビとサブウーファーを中心にしたシステムでは、これらは小さな欠落ではありません。

音だけなら、判断はより接近しています。少し透明度の高い中域、より強い低域のアタック、優れた高域の伸びを求めつつ、ニュートラルの温かい側にとどまりたいなら、Marantzがより良い選択です。最も滑らかで豊かな音を求めるなら、Audiolabが聴くべきものです。
追加費用も考慮に入れてください。レコードを優先するなら、外付けフォノステージが内蔵のものを上回りますし、駆動の難しいヘッドホンを使うなら、専用アンプが理にかなっています。どちらもStereo 70sの核となる価値を変えませんが、完成したシステムのコストには影響します。
結論
Marantz Stereo 70sは、ステレオアンプのように振る舞う2チャンネルAVレシーバーです。1チャンネルあたり75ワット、HDMI ARC、サブウーファーの低音管理、オンスクリーンメニューにより、1,000ユーロでリビングルームシステムの中心として異例なほど実用的であり、その肉感的でまろやかな音作りは長時間のセッションでも心地よく付き合えます。トレードオフは、USB入力がないこと、ストリーミングプラットフォームが有能な程度にとどまること、フォノとヘッドホンの段が便利グレードであることです。純粋主義的なシンプルさより接続性と柔軟性を重視する買い手にとって、自信を持って選べる製品です。
製品リンク
Marantz Stereo 70s の詳細を見る
この製品は本レビューで紹介されています。ご購入の前に、仕様、オプション、互換性をご確認ください。
Marantz Stereo 70s の詳細を見る