日本語 · High-End Audio
Marantz 10 Series Reference Collection:Model 10、Link 10n、SACD 10 を徹底解説
Marantzが、Model 10 integrated amplifier、Link 10n streamer and preamplifier、SACD 10 CD and SACD playerで、リファレンスグレードの2チャンネルオーディオに戻ってきました。
はじめに
Marantzは70年以上にわたりハイエンドオーディオ機器を造り続けてきましたが、新しい10 Series Reference Collectionは、同社がリファレンスグレードの2チャンネルコンポーネントに回帰することを示しています。Marantzがリファレンス品質の2チャンネル製品をリリースしたのは2016年のPM10とSA10以来です。10 Seriesはその流れを引き継ぎ、Model 10 integrated amplifier、Link 10n network streamer and preamplifier、SACD 10 CD and SACD playerの3機種で構成されています。
3機種はいずれも日本のMarantz白河工場で設計・開発されており、共通のシャシー言語、素材、内部アイソレーションのアプローチを採用しています。数十年の経験を持つMarantzのSound Masterが調音を統括し、ブランドならではの温かく魅力的な音色を守っています。
本ガイドでは、各コンポーネントの役割、強み、そして1台だけかシステム全体かを決める前に検討すべき実用的なポイントを解説します。
Marantz 10 Seriesの違いとは
10 Seriesは、Marantzがこれまでに造った中で最高の機器として位置づけられています。この主張はマーケティング用語だけでなく、具体的なエンジニアリングの詳細に基づいています。
各ユニットは銅メッキを施した3層シャシーを採用しています。Model 10のサイドカバーは最も厚い部分で15.8 mmに達し、6 mmのトップカバー、銅メッキ上の削り出しアルミニウム製フロントパネルとリアパネル、そして3層の銅メッキボトムパネルを備えています。銅メッキはトランスカバーなど内部部品にも施されています。これらすべての金属の目的は電気的アイソレーションであり、それを追求するには高コストな方法です。
内部的にも同じ哲学が続きます。回路はシャシー内の独自のサブセクションでレギュレーションされ、隣接するステージからシールドされるため、干渉が信号経路に忍び込むことはありません。このレイアウトはModel 10、Link 10n、SACD 10で共通しています。

この共通の基盤があるからこそ、このシリーズは無関係な3製品ではなく、ひとつのシステムとして成立します。完全なMarantzチェーンを構築したい場合、各パーツは共に使うことを前提に設計されています。
Marantz Model 10 Integrated Amplifier
Model 10は、以前のPM10からいくつかのアーキテクチャ上の要素を受け継いでいます。DACもHEOSも搭載しない、純粋なアナログ integrated amplifierであり、アナログ入力とスピーカー出力のみを備えています。それ以外はほぼすべてが再設計されています。
フロントパネルは、Marantzのシネマシリーズで見られるシンプルなレイアウトを採用しています。ソースセレクター、ボリュームノブ、そしてクラシックな円形ウィンドウがあり、これは現在、音量、入力、または有効な特殊モードを表示する高解像度TFTディスプレイになっています。入力セレクターを回すと、ヴィンテージのMarantzアンプの感触を再現することを狙った確かなクリック感とともにソースが切り替わります。専用のVUメーターモードでは、チャンネルごとに2つのデジタルメーターが表示されます。特別な表面処理を施したアルミニウムは他のMarantzアンプよりも厚く重厚で、インナーフロントパネルの上下のバックライトが浮遊感を与えています。
前面のヘッドフォンジャックは32オームで130 mWの定格で、HDAM SA2とダイヤモンドバッファアンプ回路を使用しています。低インピーダンスで高感度のヘッドフォンは問題なく駆動しますが、高インピーダンスでより多くの電力を必要とする非常に高インピーダンスのモデルや平面磁界型モデルには専用アンプが欲しくなるかもしれません。Model 10はブラックまたはMarantzシャンパン仕上げで展開されます。
内部には3つの電源があります。アンプチャンネルごとに1つずつ、計2つのスイッチモード電源と、その他の回路用の独立した電源です。高電圧部と低電圧部は別々の完全シールドされた区画に配置されています。増幅は、デンマークのPurifi社と共同開発したデュアルモノ構成の新開発アンプ2基が担当します。既製のPurifiモジュールを使うのではなく、MarantzはPurifiと協力してブリッジド・タイド・ロード構成のカスタムClass Dトポロジーを開発しました。Marantzは最大出力時の全可聴帯域で全高調波歪率0.05%、半出力時にはさらに良好な性能、30アンペアのピーク電流、負荷インピーダンスに関係なく一貫した周波数特性を公表しています。プリアンプ段には、Marantzが1992年に導入したHDAM回路の最新オールディスクリート版が使われ、応答速度と信号の透明性のバランスを取るように調整されています。
接続は完全にバランス構成です。バランス入力2系統、バランスプリアウト、バランスパワーアンプ入力に加え、プリアウトとパワーアンプ入力用のRCAジャックも備えています。RCA入力3系統がレガシーソースをカバーし、録音入出力はテープデッキや他のレコーダーを接続できます。すべてのRCA端子はニッケルメッキで、銅や真鍮が時間とともに生じる変色を防ぎます。スピーカー出力はチャンネルごとに2セットあり、複数のスピーカーペアやバイワイヤリングに対応します。レコードファンには、MMまたはMCカートリッジに適応する入力1系統を備えた内蔵フォノイコライザーがありますが、MCの負荷設定はそれほど細かく調整できません。シャシー重量は約75 lbで、冷却の余地は十分にあります。
Marantz Link 10n Network Streamer and Preamplifier
Link 10nはModel 10の自然なパートナーであり、このシリーズにフラッグシップ級のストリーミングをもたらします。HEOSプラットフォームを搭載し、Spotify、Deezer、Tidal、Napster、TuneIn、SoundCloud、Mood Mixなどのサービスに対応、Chromecast built inによりさらに拡張できます。スマートフォン、タブレット、USBドライブから直接トラックを再生することもでき、Marantzは追加サービスが続く予定と述べています。Link 10nは発売時からRoon readyです。
フロントパネルにはフルカラーOLEDディスプレイと、Model 10と同じ入力・ボリュームノブを備え、電源ボタンとヘッドフォンジャックも同じ位置にあるため、2台はペアとして見た目も動作も調和します。シャシーは同じ3層アルミニウム構造に銅メッキと独自PCBを採用し、白河工場で同じ基準に従って製造されています。
リアパネルは完全装備です。同軸、光2系統、USB、そして同軸・光のデジタル出力がデジタルソースをカバーし、Ethernetはネットワークを、HDMI ARCはTV音声ソースとしての使用を可能にします。バランス出力とRCA出力はModel 10のような integrated amplifier に接続できます。
Link 10nがほとんどのストリーマーと一線を画すのは、ストリーミングを内蔵した本格的なハイエンドプリアンプである点です。MMおよびMC対応のフルフォノイコライザー、アナログソース用のRCAまたはバランスアナログ入力、そして完全なHDAM品質のプリアンプ回路から供給されるRCAとバランス両方のアナログプリアウトを備えています。MarantzはこのHDAMモジュールを、これまでに開発した中で最もクリーンで低歪みのバージョンと説明しています。

ターンテーブル、テレビ、ストリーミングライブラリを中心にシステムを組む人にとって、この入力の組み合わせは追加のボックスなしで多くの要件をカバーします。
Marantz SACD 10 CD and SACD Player
多くのリスナーにとって物理メディアは今も重要であり、SACD 10はそれに直接応えます。何よりCDおよびSACDプレーヤーであり、SACD M3ディスクトランスポートを中心に、シリーズの他のモデルと同じアルミニウムと銅メッキの3層シャシーに収められています。Marantzはこれを同社がこれまでに造った中で最高のCDおよびSACDプレーヤーと位置づけ、Link 10nと同じアップグレードされたMarantz Musical Mastering DACを搭載しています。
背面パネルにはフルセットのデジタル接続が追加されており、SACD 10はハードドライブに保存された、または光・同軸・USB入力経由で接続されたデジタル音楽コレクション用のスタンドアロンDACとしても機能します。同軸および光出力も用意されています。アップグレードされたHDAM回路が入力と出力に配置され、プレーヤーから出るアナログ信号をデジタル性能と同じレベルに保ちます。他の2機種と同様、各回路はシャシー内の電気的に分離された独自のサブセクションでレギュレーションされます。
Marantz Musical Mastering:Link 10nとSACD 10に搭載されたDAC
Link 10nとSACD 10はどちらも、同社独自のデジタル-アナログ変換設計であるMarantz Musical Masteringを使用しています。従来の一段階変換ではなく、信号がアナログ出力に到達する前にアップコンバージョンとフィルタリングを含む一連のステージでデジタルオーディオを処理します。
仕様は余裕を持たせており、PCMは最大32-bit/384 kHz、DSDは最大11.2 MHzに対応します。同じ変換アーキテクチャがストリーマーとディスクプレーヤーの両方に採用されているため、2台を中心に組んだシステムはどのソースを再生しても一貫性を保てるはずです。

デジタルフロントエンドを組む際にシリーズ内で統一する実用的な理由は、この一貫性にあります。
Floating Control Busと10 Seriesでのシステム構築
MarantzのFloating Control Bus Systemは選択されたモデルに搭載され、いくつか珍しい構成を可能にします。最大4台のModel 10を接続し、1台をコントロールセンターとして使用できるため、フルバイアンプ構成が可能です。1台のModel 10を integrated amplifier のコントローラー、残りの3台をパワーアンプとして使います。Model 10を4台合わせると、4オームで約4,000ワットになります。
Link 10nをModel 10と組み合わせると、バスはさらに柔軟になります。内蔵プリアンプにより、Link 10nは最大4台のModel 10のコントロールセンターとして機能し、高出力デジタルシステムを構築できます。あるいはストリーマー兼プリアンプとして、純粋にパワーアンプとして使う1台のModel 10に信号を送ることもできます。
ひとつ考慮すべき点があります。Model 10にはハイレベルフォノステージが搭載され、Link 10nにもフォノイコライザーがあります。Link 10nがプリアンプの役割を担うと、Model 10のコントロールとフォノステージはほぼ不要になります。この重複はどちらの製品の欠点でもありませんが、実際にどの組み合わせが必要かを見極めにくくすることがあります。統合アンプ1台が欲しいのか、ストリーマー兼プリアンプとパワーアンプの構成か、マルチアンプシステムかを最初に決めておけば、迷いは大幅に減ります。
10 Seriesの購入アドバイス
この価格帯では、コンポーネントは機能ではなく、特定のシステムにどれだけ適合するかで競います。まず答えておく価値のある質問がいくつかあります。
アナログの純粋さを求めるか、内蔵の柔軟性を求めるか。Model 10は意図的にDACとストリーミングを排除し、予算を増幅とアイソレーションに集中しています。Link 10nは逆に、ストリーミング、プリアンプ、フォノステージ、HDMI ARCを1つのシャシーに収めています。すでにストリーマーやDACを持っている購入者は、Model 10とSACD 10で必要なすべてをカバーできると感じるかもしれませんが、ゼロから始める人はLink 10nを中心にした方が先へ進めます。
ディスクをまだ再生するか。SACD 10はこのシリーズでSACD M3トランスポートを得る唯一の方法であり、外部デジタルソース用のDACも兼ねます。
この価格帯では、これらのコンポーネントを実際に聴くことが本当に役立ちます。統合アンプ1台、プリアンプとパワーアンプの分離、マルチアンプ構成の違いは聴き取れ、部屋にも依存します。試聴できる場合、または専門家と部屋やスピーカーの要件を検討できる場合は、仕様だけから推測するよりも良い構成にたどり着けます。

それでも根本的な魅力は変わりません。 craftsmanship、重厚な銅メッキ構造、温かいMarantzの調音は3機種すべてで一貫しています。
結論
Marantz 10 Series Reference Collectionは、同社が2チャンネルの未来をどこに見据えているかを明確に示しています。Model 10は、PurifiベースのカスタムデュアルモノClass D設計と完全バランス・高アイソレーションのレイアウトを備えたピュアリスト向けアナログ integrated amplifier です。Link 10nは、HEOS、HDMI ARC、フォノステージ、Marantz Musical Mastering DACを備え、ストリーミングを本格的なハイエンドプリアンプへと変えます。SACD 10は、SACD M3トランスポートと同じ変換アーキテクチャで物理ディスク再生を存続させます。
Marantzのサウンドとその歴史を愛する人にとって、これらは同社が造った中で最も野心的なコンポーネントです。主な課題は、どのパーツが自分のシステムに合うかを見極めることであり、Floating Control Busはそれを決めた後の拡張余地を残します。


