日本語 · Cycling Power Meters
Magene P715 パワーメーターペダル レビュー:驚くべき価格で実現する両側計測パワー
両側計測のパワーメーターペダルシステム。公称±1%の精度、120時間のバッテリー寿命、LookまたはShimanoのクリートボディを選択可能、価格は499ドル。
はじめに
パワーメーターペダルは、自転車にパワーデータを追加する最も簡単な方法のひとつです。数分で取り付けられ、クランクに触れることなく自転車間で付け替えられ、旅行の際にも簡単に持ち運べます。MageneのP715は、その考え方を軸にした両側計測システムであり、価格に対して異例なほど充実した仕様を備えて登場します。
Mageneは±1%の精度、マグネット充電による120時間のバッテリー寿命、7つの高度なトレーニング機能をうたっています。Shimanoボディで各ペダル159 gと公称され、システムは2種類のペダルボディオプションで提供されるため、ライダーはLookまたはShimanoクリートのいずれかを使用できます。

両側計測と499ドル(約£399)という価格の組み合わせが、P715をより詳しく見る価値のある製品にしています。本記事の残りでは、どのような人に適しているか、どこが優れているか、注文前に検討すべき点を扱います。
この製品の対象ユーザー
P715が最も明確に適するのは、複数の自転車でパワーを計測したいライダーです。すべてがペダル内に収まっているため、ロードバイクと2台目のフレームの間でシステムを移すには、クランク交換ではなくペダルの付け替えで済み、旅行用に自転車を梱包する場合も同様です。
また、LookまたはShimanoクリートに強いこだわりを持つライダーにも適しています。Mageneは2種類のペダルボディオプションを用意しているため、クリートシステムの選択は購入時に行うことができ、ライダーに強制されるものではありません。
最後に、片側推定ではなく左右のデータを求めるサイクリストを対象としています。両側計測システムは各脚を個別に報告するため、以下で扱うバランス、スムーズさ、ペダリングストロークの指標が利用可能になります。
主な強み
最大の公称値は±1%の精度です。この数値が実際の走行で維持されれば、はるかに高価なパワーメーターの領域に位置することになり、Mageneによれば、パワーモジュールはパワーロスと測定誤差を減らすために、実際にパワーが生み出される点の近くに配置されているといいます。データ欠落や異常な数値はパワートレーニングで最も苛立たしい要素のひとつであるため、この配置に関する主張は注目に値します。
バッテリー寿命は充電間で120時間と公称され、他のペダル式メーターと競合する性能です。充電は同梱のマグネットケーブルで行い、コネクターはただ所定の位置にはまるだけで、充電が素早く済み、旅行にもケーブルを持ち運びやすくなります。海外で特定のコイン形電池を探すのははるかに不便だからです。
ペダルはShimanoボディで各159 gと公称されており、両側計測パワーを追加するための重量ペナルティは控えめです。IPX7等級は1メートルの水中に30分間浸漬しても問題ないことを示しており、自転車の低い位置にあって濡れた路面の水しぶきを全面的に受けるコンポーネントにとって、意味のある耐久性の主張です。

日常使用で通常のペダルのように振る舞うパワーメーターを求めるライダーにとって、これが魅力の核心です。外見は普通のペダルでありながら、内部には完全な計測ハードウェアを備えています。
パワーデータとトレーニング分析
Mageneは7つの高度なトレーニング機能を挙げており、最も重要なのは左バランス、ペダリングスムーズネス、トルク効率、パワーフェーズ、ライディングポジションです。これらは合わせて、ペダルにどれだけパワーが入力されているかだけでなく、ストロークを通じてどのように適用されているかを示します。
システムには内蔵ジャイロスコープも含まれており、Mageneによれば、ペダル回転のあらゆる角度で瞬間パワーを計算することで測定を洗練させるといいます。これは、基本的なパワー数値と実用的なペダリングストローク分析を分ける細部です。
左右バランスは、ほとんどのライダーが最初に確認する指標です。システムが両側を独立して測定するため、脚間の明確な差異がデータ上で可視化され、自転車の上で押し通すべきものではなく、自転車を離れて調査する価値のある何かを示す可能性があります。
これらの数値はメーカー公称であり、実際の検証は、購入を検討する誰もが長期的な使用で確認したいと望む部分です。
取り付け、充電、耐久性
P715の取り付けは意図的に従来どおりの方法です。ペダルは他のペダルと同様にねじ込みます。少量のグリースを塗り、8 mmのアーレンキーで締めれば作業は完了です。クランクを外す必要も、ボトムブラケットを触る必要も、特別な工具を買いそろえる必要もありません。
正しく押さえるべき小さな点がひとつあります。付属のペダルワッシャーは一方向設計で、クランクに当たる面に印が付けられています。意図どおり、印のある面がクランクを向くように取り付けてください。
充電もマグネットケーブルのおかげで同様に簡単です。コネクターは所定の位置にパチッとはまり、ケーブルは自転車と一緒に持ち運べるほど小さいため、旅行中のバッテリー確保に関するいつもの心配がなくなります。
ペダルボディは長期的には消耗品であり、Mageneは通常摩耗が現れる2か所に対処しています。大きな金属プレートがペダルとクリートの主要な接触点を保護し、クリートのフロートによって最終的に表面が摩耗しうるボディ前端も、それを考慮して設計されています。Mageneの推定では、これが問題になるまでのおおよその激しい使用で7~10年であり、高度なハードウェアはアクスル内にあるため、交換が必要になるのはシステム全体ではなくボディです。

IPX7等級も加わると、P715は晴天時のライドではなく、実際の天候と実際の走行距離に耐えるために作られたシステムだと言えます。
購入前に検討すべき点
精度は独立して検証されたものではなく公称値であるため、構造化トレーニングで正確な数値を重視する購入者は、それが自分にとってどれほど重要かを考慮に入れるべきです。
カラーの展開は地域によって異なります。ブラックバージョンは欧州連合と英国を除くすべての地域で提供され、シルバーバージョンはドイツとイタリアを除くすべての地域で提供されます。注文前に、地元でどの仕上げが入手可能かを確認する価値があります。
クリートの互換性は購入時に固定されます。ライダーは事前にLookとShimanoのペダルボディのどちらかを決める必要があり、各ペダル159 gという数値はShimanoボディに適用されます。
最後に、ペダルボディは消耗品です。設計は通常の接触点とフロート摩耗点を軽減し、ハードウェアはアクスル内にありますが、長期的に乗るライダーは、最終的に注意が必要になるのはボディであると想定しておくべきです。
購入アドバイス
499ドル、約£399で、P715の価格は両側計測パワーが通常かかる費用を大きく下回っており、それが最大の利点です。両側データ、自転車間でシステムを移せること、コイン形電池を探すのではなく充電できる利便性を求めるライダーにとって、価値の主張は明確です。
判断はいくつかの実用的な点に集約されます。すでに使用しているシューズに合うクリートボディを確認し、自分の地域で販売されているカラーをチェックし、精度の数値は時間をかけて検証されるまではメーカー公称として扱うことに納得しておきましょう。
これらの条件が満たされれば、P715はペダル式パワーの核心的な利点を提供します。簡単な取り付け、旅行のしやすさ、手間のかからない充電、そして両側計測分野の大半を下回る価格での完全な左右測定です。

初めてのパワーメーター、あるいは旅行用バイク用の2台目を検討しているライダーにとって、これは通常の摩擦のほとんどを取り除くシステムです。
まとめ
Magene P715は、ペダル式パワーに対して説得力のある主張をしています。両側計測、マグネット充電による120時間のバッテリー寿命(公称)、各ペダル159 gの重量、IPX7の密封性、LookまたはShimanoクリートボディの選択が、バランスの取れたパッケージを形作り、なかでも499ドルという価格が最も際立っています。複数の自転車で左右データを求め、一晩ではなく数分で終わる取り付けを重視するライダーは、より詳しく検討する十分な理由を見出すでしょう。
製品リンク
Magene P715 Power Meter Pedals の詳細を見る
この製品は本レビューで紹介されています。ご購入の前に、仕様、オプション、互換性をご確認ください。
Magene P715 Power Meter Pedals の詳細を見る